Milton Hatoum se convierte en primer amazónico en la Academia Brasileña de las Letras

Escritor Milton Hatoum hizo historia el pasado viernes 24 de abril al convertirse en el primer autor amazónico en ser integrado a la Academia Brasileña de Letras (ABL). La ceremonia tuvo lugar en las instalaciones de la ABL, Petit Trianon, en Rio de Janeiro. Nació en Manaus en 1952, el viaje académico de Hatoum comenzó en CIEM (Colegio de Aplicación de la UnB). Se mudó a São Paulo en la década de 1970, donde obtuvo una licenciatura en arquitectura en FAU (USP) y luego realizó investigaciones bajo el geógrafo Prof. Dr. Milton Santos. Sus estudios continuaron en París desde 1981 hasta 1983, donde poursuivre une maîtrise en littérature latino-américaine. La carrera de Hatoum incluye una cátedra en lengua y literatura francesa en la Universidad Federal del Amazonas desde 1984 hasta 1998. También contribuyó como columnista para varias publicaciones, incluyendo Caderno 2 (O Estado de S. Paulo) entre 2008 y 2016, así como O Globo, Terra Magazine y Entre Livros. Desde 2017, ha ostentado el título de Oficial de la Orden de las Artes y las Letras, otorgado por el Ministerio de Cultura y Comunicación de la República Francesa.

Su obra literaria incluye "Pontos de fuga", el segundo volumen de su trilogía "O lugar mais sombrio", publicado en 2019. Hatoum también ha autorizado ensayos y artículos sobre literatura brasileña y latinoamericana para diversas publicaciones en Brasil, España, Francia e Italia. Coeditó "Cronica de duas cidades: Belém e Manaus" (2006) con el filósofo y crítico literario Benedito Nunes. Su trabajo de traducción incluye "A cruzada das crianças" de Marcel Schwob y "Representacoes do Intelectual" de Edward Said. En colaboración con Samuel Titan, tradujo "Three Tales" de Gustave Flaubert. Sus libros han obtenido un éxito significativo, vendiendo más de medio millón de copias, siendo publicados en 17 países y recibiendo amplio reconocimiento crítico a nivel internacional.

Milton Hatoum es aclamado como "el mayor escritor brasileño vivo" en ceremonia de la ABL

Durante la ceremonia, Hatoum será recibido por la académica Ana Maria Machado. Recibirá su collar de la académica Rosiska Darcy y su diploma de la académica Lilia Moritz Schwarcz. El decano José Sarney le entregará la espada. La comisión para su entrada en la ABL estará compuesta por los académicos Antonio Carlos Secchin, Domicio Proença Filho y Eduardo Giannetti. La comisión para su partida estará formada por los académicos Arno Wehling, Ana Maria Gonçalves y Gilberto Gil. Merval Pereira, presidente de la ABL, celebró la llegada del escritor, llamándolo "el mayor escritor brasileño vivo" y "un novelista de primera categoría". En una declaración separada, Milton Hatoum expresó su opinión de que es necesaria una revolución en el pensamiento de las élites para que Brasil evite el desastre, abogando por un pacto entre todos los brasileños para un proyecto democrático e inclusivo socialmente para garantizar una vida digna. Con información de Estadão y DCM.