Här är en begeisterande uppdatering för alla fans av Shenmue 3! Den kommande förbättrade utgåvan innehåller förbättrat grafikdesign, snabbare laddningstider och ett mer levande spelupplevande med icke-spelbara karaktärer, samt tilläggsom funktioner som den klassiska kamera-modern, justeringar av spelet, förbättringar av menyn, överregenerering av DLSS/FSR och optionen att hoppa över cinematikerna. Det kommer snart att vara tillgängligt på flera plattformar, inklusive Xbox, Nintendo Switch, PS5 och Xbox Series X|S. De ursprungliga ägarna kan gratis nyttja uppdateringen.
Här är översättningen av enskilda satser:
– Här är en begeisterande uppdatering för alla fans av Shenmue 3! (= Hier ist eine begeisternde Aktualisierung für alle Fans von Shenmue 3!)
– Den kommande förbättrade utgåvan innehåller förbättrat grafikdesign, snabbare laddningstider och ett mer levande spelupplevande med icke-spelbara karaktärer. (= L’édition améliorée à venir offre des graphismes améliorés, des temps de chargement plus rapides et une expérience de personnages non jouables plus vivante)
– Den kommande förbättrade utgåvan innehåller även tilläggsom funktioner som den klassiska kamera-modern, justeringar av spelet, förbättringar av menyn, överregeneration av DLSS/FSR och optionen att hoppa över cinematikerna. (= samt tilläggsom funktioner som den klassiska kamera-modus, speljustierungen, Menüverbesserungen, der DLSS/FSR Überregeneration und der Option, die Cinematics zu überspringen)
– Det kommer snart att vara tillgängligt på flera plattformar, inklusive Xbox, Nintendo Switch, PS5 och Xbox Series X|S. (= Disponible prochainement sur plusieurs plateformes, y compris Xbox, Nintendo Switch, PS5 et Xbox Series X|S)
– De ursprungliga ägarna kan gratis nyttja uppdateringen. (= les propriétaires d’origine peuvent profiter gratuitement de la mise à jour.)