Japan är fortfarande förtjust i Pokemon Pokopia

Recommended products

This page contains affiliate links. As an Amazon Associate, we earn a commission from purchases made through these links.

Spel som Pokémon Pokopia närar sig 900 000 fysiska enheter säljta i sin första månad och fortsätter att toppa listan över de bäst säljande fysiska spelen, visar försäljningsdata att det sålde 23 738 enheter under denna period, vilket innebär ett totalantal på 890 909. Game Spark rapporterar också att spelet innehåller scener där uttryck skiljer sig mellan de engelska och japanska versionerna. Det lederde till enhetsförsäljning av Nintendo Switch 2 med 52 058 sålda enheter. Topp-tio listan över de bäst säljande fysiska spelen är:

1. Pokémon Pokopia (The Pokémon Company, 03/05/26) – 23 738 (890 909)
2. Mario Kart World (Nintendo, 06/05/25) – 7 238 (2 895 712)
3. Starfield (Bethesda Softworks, 04/07/26) – 5 368 (nytt)
4. Minecraft (Microsoft, 06/21/18) – 4 094 (4 186 601)
5. Animal Crossing: New Horizons (Nintendo, 03/20/20) – 3 831 (8 419 664)
6. Animal Crossing: New Horizons Nintendo Switch 2 Edition (Nintendo, 01/15/26) – 3 064 (101 850)
7. Pokémon FireRed Version / LeafGreen Version (The Pokémon Company, 02/28/26) – 2 757 (18 049)
8. Super Smash Bros. Ultimate (Nintendo, 12/07/18) – 2 346 (5 899 833)
9. Mario Tennis Fever (Nintendo, 02/12/26) – 2 429 (101 590)
10. Crimson Desert (Pearl Abyss, 03/19/26) – 2 408 (42 593)

Topp-tio listan över de bäst säljande konsolerna är:

1. Switch 2 – 52 058 (5 063 117)
2. Switch Lite – 10 630 (6 914 594)
3. Switch OLED – 7 042 (9 533 371)

Pokémon Pokopia: Utföranden och lokaliseringsfördrag i den japanska versionen

1. PlayStation 5 Digital Edition – 6 426 (1 254 941)
2. Switch – 3 462 (20 274 507)
3. PlayStation 5 – 1 219 (5 911 693)
4. PlayStation 5 Pro – 1 028 (342 576)
5. Xbox Series X Digital Edition – 502 (29 864)
6. Xbox Series X – 110 (326 062)
7. Xbox Series S – 73 (341 695)

Exempelvis säger Professor Tangrowth i den engelska versionen: ”I think a house would be just right for you”, medan den japanska översättningen lyder: ”En hus för dig skulle vara perfekt”. På samma sätt blir Scytherns engelska fras ”I’ve got something for ya – think fast!” i den japanska versionen ”Jag har hunnit med något godt – här är det”. Game Spark noterar också att termerna som ”Punkt”, ”Klassiker” och ”Gör dig ett hål” kan vara okända för japanmänniskor. Dessutom använder den engelska versionen det imperiemaßsystemet, vilket kan förvirra spelare utanför USA, Myanmar och Liberia.

Om du missade det

I spelnyheter denna veckan uppstod först och främst en varning av Marcus Thompson i hans senaste post ”007 First Light: Slutet Spoilat, Vara Vårdsam Vid Speletips” 007 First Light: Slutet avslöjat – varsa för speletips…. Han varnar oss för en betydande läcka från Indonesiens IGRS klassifikationssystem, som avslöjade känsliga spelscener och speletips för osläppta spel som de väntade 007 First Light. Samtidigt har Sophie Laurent granskat Funcoms senaste skift i Dune: Awakening, som framhävs i hennes artikel ”Dune: Awakening Reducerar PvP då Spelare Inte Engagerar” Dune: Awakening minskar PvP då spelare inte vill delta. Spelet prioriterar nu PvE-upplevelser efter att spelarfeedback visat att bara 20% söker aktiva PvP-mötet. Slutligen delar vår kollega Carlos Mendoza med sin berörande hyllning till den emotionala kraften hos JRPG:erna i ”Dessa JRPG:er Skall Göra Dig Våldkäkta” Dessa JRPG-spel väcker tårar i dig . Han har sammanställt en lista över de bäst rankade tårstjärnarna, enligt en undersökning av Denfaminicon Gamer, så ta dina serviller med dig och dyka in!