Les chiffres officiels de ventes pour Dynasty Warriors Origins n’ont pas encore été publiés ; cependant, il semble que le jeu connaisse un lancement solide. Selon les données SteamDB, il y a eu un pic de 69 318 joueurs concurrents pendant le week-end de sa sortie. À ce jour, 53 556 joueurs concurrents jouent au jeu, marquant ainsi le plus grand succès pour un titre KOEI Tecmo dans son histoire. Cela en fait la deuxième plus grande sortie du éditeur japonais sur Steam en termes de joueurs simultanés, après Wu Long Fallen Dynasty (75 900 joueurs connectés en même temps), Nioh 2 (41 300), Wild Hearts (28 500), Romance of the Three Kingdoms 8 Remake (18 900) et Romance of the Three Kingdoms XIV (16 400).
Producteur Tomohiko Sho et ses équipes doivent actuellement être satisfaits, car ils ont fait face à une pression importante pour revitaliser une franchise presque de 30 ans qui s’était éloignée de son chemin initial ces dernières années, avec Dynasty Warriors 9 étant quelque peu hors cible selon la notation PlayersForLife de 8/10. Cependant, en relançant la franchise, en corrigeant les erreurs passées, en revenant aux éléments fondamentaux et en incorporant l’inspiration du gameplay similaire à celui des « Souls » sans imitation directe, Dynasty Warriors a réussi à intéresser à la fois les critiques et les joueurs. Le jeu obtient une note de 80% sur Metacritic sur la base de 53 avis, tandis que les joueurs le notent 8/10.
Le jeu aReceived une opinion favorable parfaitement alignée, qui peut être décrite comme « Très positif » (94%) sur Steam sur la base de plus de 5 000 avis. Selon Steam Scout, qui analyse à la fois les achats directs via Steam et les activations de clé, 57,12 % de tous les avis sont écrits en chinois simplifié. Ce n’est pas surprenant compte tenu de la popularité du narratif des Trois Royaumes en Chine (et des jeux Musou en général). Les autres langues qui ont le plus publié et commenté sur Steam sont ensuite l’anglais (21,9 %), le chinois traditionnel (10 %), le coréen (4,65 %) et le japonais (3,05 %). Il convient également de noter que Dynasty Warriors est historiquement une franchise de console, ce qui indique que son succès actuel doit être encore plus grand. Dans sa portée mondiale, la licence Dynasty Warriors a vendu plus de 21 millions de copies dans le monde entier.