AI-Generierte Stimmen aus Tomb Raider IVVVI Remastered entfernt
Aspyr Media hat die Remaster-Versionen von Tomb Raider IV-VI aktualisiert, um die generierte Stimme durch künstliche Intelligenz zu entfernen, nachdem es eine Kontroverse gab. Dabei wurden alle anderen Verbesserungen beibehalten und auch die französische Synchronsprecherin von Lara Croft, Françoise Cadol, berücksichtigt.
Karl Voss · 2 Min. Lesezeit
Entfernung unautorisierter künstlicher Intelligenz-Stimmen in Tomb Raider IV-VI Remastered – Aspyr befasst sich mit Anfeindungen der Lara Croft-Sprecherin-Anwaltschaft Aspyr Media hat angekündigt, dass es die entfernung von künstlich generierten Stimmen aus Tomb Raider IV-VI Remastered durchgeführt hat, was es in einer Aktualisierung zuvor eingeführt hatte. Auf seiner Unterstützungssite erklärte das Unternehmen: „Wir haben eine Patch für den Fehler von unautorisierter künstlicher Inhalt gelöst, den wir hatten. Wir haben alle künstliche Dialogeinsätze entfernt, aber andere Verbesserungen aus der Vergangenheit behalten.“ Dieses Maßnahme ist auf Berichte von Fans zurückzuführen, die Aspyr hatte neue Lara Croft-Dialoge ohne die Einwilligung ihrer Sprecherinnen geschaffen. Der Streit eskalierte, als eine französische Schauspielerin, die Lara Croft spricht, gegen Aspyr eine Klage wegen unzulässiger Wiedergabe ihrer Stimme und Urheberrechtsverletzung einreichte. Obwohl Aspyr nun die künstlich generierten Stimmen aus dem Spiel entfernt hat, ist der Status des Klageschreibens von der Schauspielerin unbekannt geblieben.
Falls Sie es verpasst haben
Falls du ein Fan von Tomb Raider bist und der jüngsten Kontroverse um AI-generierte Sprachinhalte in den neuesten Remastered-Spielen gefolgt hast, schau bitte auf Ahmed Hassans ausführliche Post vom 22. September. Der Update befasst sich mit diesem bedeutenden Problem und entfernt alle problematischen AI-Sprechstimmen, ohne die anderen Verbesserungen zu verändern. Damit können nun Lara Croft Fans und ihre französische Stimmschauspielerin, Françoise Cadol, endlich ein Atemzug ausstehen. Wenn du auch ein Fan von Spielstatistiken bist und Insides in die PlayStation-Ökosystem suchst, schau bitte auf "PlayStation Store: Top 20 Best-Selling Games of All Time" von Carlos Mendoza (9. September 2025). Dieser interessante Beitrag analysiert die erfolgreichsten Titel auf PS in den USA und enthüllt überraschende Führungspositionen wie das Call of Duty-Serien-Produkt von Activision und die Grand Theft Auto-Reihe von Rockstar. Darüber hinaus untersucht er den finanziellen Einfluss dieser Spiele, hervorhebt den Grund für bestimmte Akquisitionen und lässt eine große Welle im Branchenbereich aufsteigen. Für alle Star Wars Fans: In Jonathan Dubinski's neuestem Beitrag geht es um den jüngsten Enthüllung des ersten Bildes vom hocherwarteten Remake der Knights of the Old Republic. Mit Saber Interactive nun an der Spitze und die Zukunft immer noch ungewiss nach dem 2021er Ankündigung, bietet dieser Blick auf Kashyyyk Hoffnung und Neugierde über das, was vorausgeht für dieses geliebte Spiel-Serien. Um mehr darüber zu erfahren, klicke "Star Wars KOTOR Remake Unveils First Image Ahead of Time" (veröffentlicht am 8. September 2025) hier.


// Der Freitags-Überblick



