Åter till tystnadsstaden: Christophe Gans avslutar sin film och trailern befinner sig nära
Joakim Bergström 
Efter nästan 20 års väntan har Christophe Gans, den franske filmenmaksen känd för ”The Wolfpack Pact” och den första ”Silent Hill” (2006), officiellt avslutat inspelningen av ”Return to Silent Hill”, den mycket väntade uppföljaren till adaptationen av det berömda datorspelet. Under en intervju mellan journalisten Le Point och den 65-årige regissören vid Fantastisk Filmfestival i Gérardmer i februari 2025, gavs uppdateringar om framskridandet av det ambitiösa projektet och hans bestående passion för film och datorspel. ”Jag färdigställde filmen tio dagar sedan”, delade Christophe Gans, ”Det är en adaptation av den andra delen i Silent Hill-sagan, som är favorit bland fans men också det mest utmanande att anpassa.” Det innebär att filmen har blivit klar sedan januari 2025, två år efter inspelningen påbörjades.
Återkomsten till Silent Hill är en filminspelning av den andra delen i det kända datorspelsspelsseriet från Konami, som anses vara ett av de mest utmanande att anpassa för film. Christophe Gans, en filmregissör och spelfilmsfan med passion för datorspel, spelade in denna femte filmen tidigt under 2023 i Serbien som en del av en tysk-engelsk-serbisk samproduktion. Han påpekade att filmen blev klar i januari 2025, ungefär nio månader försenad jämfört med planerat april 2024 på grund av problem med producentdelegationen. Vid 65 års ålder framhävde Gans den unga och entusiastiska attityden hos hans lag, alla fans av datorspelet. ”Jag var den äldsta på gondolen, omgiven av skådespelare och tekniker som kände igen Silent Hill till sitt sinne”, berättade han. Christophe Gans har gjort ett löfte att bevara de psykologiska och skräckfyllda tonerna i serien. ”Return to Silent Hill” lovar att fånga upp åskådaren i den förtryckande stämningen i den förbannelsade staden, där gränsen mellan dröm och förvriden verklighet blir svag. Som en del av sin stil söker Gans en balans mellan visuell skräck och dramatisk spänning med kända monster och praktfulla miljöer som går in i datorspelseriens folklore.
Filmen Return to Silent Hill är en produktion av Christophe Gans, en filmregissör som har en stark passion för datorspel och spelfilmer. Han påbörjade inspelningen tidigt under 2023 i Serbien som en del av en tysk-engelsk-serbisk samproduktion. Gans är känd för sin präcision och har nurturerat sin passion för datorspel sedan 1990-talet. Han minns att han upptäckte Quake på datorn, fortsatte med Resident Evil och Tomb Raider på PlayStation, upplekelser som lämnat ett stort intryck på honom och influerat hans antkast i horror och actionfilm. Gans arbetar dagligen med att spela datorspel, läsa, se filmer och göra forskning för att skapa inspiration. Det har ännu inte officiellt meddelats någon utgivningsdatum, men enligt källor söker filmen en utgivningsdatum passande för Hallowe’en, i överensstämmelse med filmen Hallowe’ens skräcktema, eller tidigt 2026 när konkurrensen är mindre intensiv. Allt är ännu inte fastlagt. Anticipationen är fortfarande hög bland fans, som hoppas att denna nyfilm kommer att överträffa den blandade ryktena om sin föregångare genom att erbjuda en imponerande och trogen spelupplevelse.
Vid intervjun pratade Christophe Gans om flera projekt som aldrig kom till utförande genom hans karriär, däribland ”Rahan”, ”Fantômas” och ”Corto Maltese”. Trots dessa backslag är han fortsatt passionerad och öppen för nya möjligheter, särskilt inom indisk film, som han ser upp till för sin senaste skapande. Som filmskapare står Christophe Gans ut som en expert, intresserad och helhjärtat engagerad och redo att presentera med ”Return to Silent Hill” en film som kan potentialtvis markera ett betydelsefullt milstolpe i anpassningen av datorspel till film.
About the Author
Jesper Lundgren 
Simon Eklund 
