Viktiga punkter
Skapad med AI - vi experimenterar fortfarande! Ursäkta om det inte riktigt motsvarar dina förväntningar.
- Oscar Schmidt, känd som Den Helige Handen, dog vid 68 års ålder efter att ha kämpat mot ett hjärntumör under 15 år.
- Han är en legend i brasiliansk basket på grund av sitt tillräckande engagemang för det nationella laget och den klassiska segern mot USA i finalen av Panamerikanska spelen 1987.
- Schmidt höll flera rekord, inklusive de sju högsta poängvinnarna i olympisk historia och enskilda rekord för poäng som gjordes både under Olympiska spelen och världsmästerskapen.
- Trots att han har gått bort, kommer Schmidts arv att fortsätta leva kvar i idrottshistorien, gemensamma minnen och hjärtorna av alla som togs i hans vård. Hans familj uttryckte sin tacksamhet för uttrycken av kärlek och solidaritet som erhållits från den globala idrottssamhället.
Recommended products
This page contains affiliate links. As an Amazon Associate, we earn a commission from purchases made through these links.
Översätt hela texten från engelska till svenska: Brasiliens basketlegend Oscar Schmidt, känd som ”Den Heliga Handen”, avled den 17 januari 2026 på 68 års ålder i Santana de Parnaiba, Storköpenhamn, efter att ha blivit sjuk. Han togs till Santa Ana Kommunal Sjukhus och Födelsevårdscentrum (HMSA), där han tillbringade sina sista ögonblick. Schmidt kämpade mot en hjärntumör i 15 år. Han spelade största delen av sin professionella karriär i Brasilien och Italien, representerande Brasiliens CBF samt lag som Sirio, Palmeiras, Mackenzie, Corinthians, Flamengo, Juvecaserta och Forum Valladolid. Trots att han aldrig spelade i NBA, hade Schmidt förfrågat ett kontrakt med New Jersey Nets efter en träningsperiod, men valde ändå att stanna kvar i Brasilien och bli legendarisk där på grund av sin lojalitet till landslaget och hans legendomspökande seger mot USA i finalen av Panamerikanska spelen 1987, där han ledde laget till seger med 46 poäng. Schmidt pensionerade sig år 2003 och togs in i FIBA Hall of Fame 2010, Naismith Memorial Basketball Hall of Fame 2013 samt Italian Basketball Hall of Fame 2017. Efter pensioneringen var han motivationstalare.
För flera år höll Schmidt rekordet för flest poäng i världsbasket med 49 793 poäng, innan LeBron James överträffade hans rekord 2024. Schmidt håller fortfarande sju av topp tio högsta poängsmatcherna i olympisk historia och satte singelmatchrekord för flest poäng under både olympiska spel och världsmästerskap. Segern i Panamerikanska spelen 1987 i Indianapolis var historiskt sett en större förlust för det amerikanska laget på hemmaplan. Schmidt diagnostiserades med hjärntumör 2011 och genomgick operationer. År 2022 hävdade han att han själv valt att upphöra sin chemoterapi, men senare klargjorde han att han var cured. Under sin återhämtning från operationen accepterades en hedersbevisning på hans vägnamn av det brasilianska olympiska kommittén vid Hall of Fame-ceremonin i Copacabana Palace, Rio de Janeiro den 8 april, enligt O Globo. Associated Press rapporterar att orsaken till dödsfallet inte avslöjats.
Oscars Schmidt kvarlåtena beklagas av familj, vänner och brasilianska idrottsgemenskapen
I ett uttalande uttryckte hans familj sin sorg och berättade om hans resa: ”Med djupt sorg meddelar vi att Oscar Schmidt har avlidit, en av de stora namnen i världsbasketbollshistorien och en individ av mycken betydelse både mänskligt och idrottsligt… Han är erkänd för sin brillanta karriär på banan och sin prägel som personality utanför dem, och lämnar efter sig ett arv som överstiger idrotten och inspirerar generationer av idrottsmän och beundrare i Brasilien och runt om i världen.” Sådan saknad ska ske privat, endast för familj och vänner enligt familjens begäran. Familjen uttryckte också sin tackfullhet för de uttryck av kärlek och solidaritet som mottagits. CBF-presidenten Samir Xaud beklagade även Schmidts död. Hans arv ska fortleva i kollektivminnet, idrottshistorien och hjärtorna av alla han berörde.
Det pratas också om det i utländsk press
Om du förstår engelska, här är länkar till externa källor
- Oscar Schmidt, Basketball Hall of Famer from Brazil, dies at 68Oscar Schmidt, Basketball Hall of Famer from Brazil, dies at 68espn.com
- CBF mourns the death of Oscar SchmidtCBF mourns the death of Oscar Schmidtreuters.com
- Oscar Schmidt, the Basketball Hall of Famer from Brazil, dies at 68Oscar Schmidt, the Basketball Hall of Famer from Brazil, dies at 68apnews.com
Have any thoughts?
Share your reaction or leave a quick response — we’d love to hear what you think!
-
0
-
0
-
0
-
0
-
0
-
0
