Puntos clave
Creado con IA - todavía estamos experimentando, así que disculpa si no cumple con tus expectativas.
- Ubisoft reconoce el problema de la imagen de la pantalla de carga en Anno 177, prometiendo una sustitución en el parche 1.3.
- Los aspectos visuales del juego no se limitan a las críticas iniciales; los jugadores también cuestionan traducciones incómodas, especialmente en alemán, lo que sugiere una posible participación de IA.
- Ubisoft destaca que el IA se utiliza para la lluvia de ideas y acelerar las fases del desarrollo, no como sustitución de artistas.
- La controversia en torno a la calidad visual y de traducción de Anno 177 se ha ampliado para abarcar problemas relacionados con la reputación y la confianza dentro de la comunidad de juegos.
Our favorite Goodies
Ubisoft defiende Anno 177 ante preocupaciones sobre la calidad de una imagen de pantalla de carga
En Assassin’s Creed Unity, la muy esperada secuencia de introducción «Pax Romana» fue criticada por ser solo una pantalla de carga. De manera similar, en Anno 177, los jugadores identificaron rápidamente una imagen de pantalla de carga que parecía ser generada por inteligencia artificial, lo que provocó preocupaciones inmediatas dentro de la comunidad. Ubisoft ha enfrentado críticas por los visúales en Anno 177. Los jugadores informaron caras distorsionadas, miembros faltantes y modelos de personajes desproporcionados en la imagen. Los fans expresaron su decepción, esperando una mayor calidad en un título premium. Ubisoft respondió stating que la imagen era una visual temporal que eludió el control de calidad y sería reemplazada en el parche 1.3. La compañía aclaró que la inteligencia artificial se utiliza solo parabrainstorming y acelerar ciertas fases del desarrollo, no para reemplazar a los artistas. Ubisoft enfatizó que el equipo de desarrollo de Anno 177 es uno de los más grandes en la historia de la franquicia, dedicado a crear un juego ambicioso e impressionante, y que esta imagen de pantalla de carga no refleja el producto final. Ubisoft reconoció que la imagen ha provocado debates dentro de la comunidad de jugadores.
Las traducciones generadas por IA de Anno 177 provocan preocupaciones entre los jugadores y un debate sobre la reputación
La controversia va más allá de las preocupaciones iniciales sobre los visúales. Desde que Steam comenzó a requerir el divulgación del uso de IA, y tras la aparición de la pantalla de carga generada por IA, los jugadores están examinando con más detenimiento los detalles del juego. Algunos creen que Anno 177 contiene traducciones incómodas, especialmente en alemán, lo que sugiere la participación de IA. Estas preocupaciones son significativas ya que la calidad de la traducción afecta a un amplio mercado de la serie. Esto ha alimentado la desconfianza creciente, con los jugadores cuestionando aspectos sutiles como la elección de las palabras, la formulación y las expresiones. De este modo, el debate en torno a la IA en los juegos se ha ampliado desde consideraciones técnicas hasta cuestiones de reputación y confianza.
Por si te lo perdiste
En nuestros últimos posts, el autor Bruno Pferd nos ha llevado en un emocionante viaje por Ubisoft. Primero exploró cómo el ambicioso juego de acción sigilosa de Ubisoft San Francisco acabó siendo XDefiant, cambiando una nueva Splinter Cell por uno de sus mayores fracasos. Publicado el 15 de noviembre de 2025, este artículo revelador cuenta la historia desconocida detrás de uno de los juegos más grandes de Ubisoft Ubisoft a échangé un nouveau Splinter Cell contre l’un de ses plus grands flops. Luego, Bruno se adentró en las últimas estrategias para la gestión de ciudades en Anno 1800 antes de descubrir un trato dulce: Ubisoft está ofreciendo actualmente contenido cosmético gratuito para sus juegos. El reciente artículo de Marcus Thompson del 16 de noviembre explica cómo puedes obtener estos elementos exclusivos a través del evento en curso de Twitch Drops que celebra al streamer alemán Gronkh Comment obtenir gratuitement du contenu dans Anno 117 ?. Mientras tanto, Bruno Pferd también ha desvelado dos pesos pesados para los fans de Nintendo en su post del 16 de noviembre. Destacó los próximos lanzamientos de Ubisoft «The Rogue Prince of Persia» y Clouded Leopard and Spiral Up’s action-RPG «Wandering Sword», ambos previstos para mediados de 2026 en Switch y Switch 2 Deux nouveaux jeux arrivent en format physique pour Nintendo Switch 2.
Have any thoughts?
Share your reaction or leave a quick response — we’d love to hear what you think!
-
0
-
0
-
0
-
0
-
0
-
0
