Test von Donkey Kong Country Returns HD: Eine Portierung, wie angenehm wie peinlich sie auch sein mag
Franco Müller Franco Müller 
Alle Blicke richten sich jetzt auf den Switch 2, den Nintendo angekündigt hat – zwar widerwillig (dank von Leaks), die Kyoto-basierte Firma setzt sich weiterhin an Eigentümer der originalen Hybridkonsole. Kein neues exklusives Spiel wird zu Beginn des Jahres 2025 veröffentlicht, aber ein Port eines alten Titels, der auf Wii im Jahr 2010 und drei Jahre später auf 3DS veröffentlicht wurde, mit einigen zusätzlichen Funktionen. Dieses Mal kehrt Donkey Kong Country Returns auf die Nintendo Switch zurück in einer überarbeiteten HD-Version. Ist dies lediglich eine High-Definition-Port wie der Titel suggeriert, oder soll es sich um einen echten Erneuerungsversuch handeln, da es 15 Jahre seit der Erstveröffentlichung des Originalspiels gibt? Ich muss Sie daran warnen: Es werden Enttäuschungen geben…
Donkey Kong Country Returns kehrt nach 15 Jahren auf die Nintendo Switch zurück in einer überarbeiteten HD-Version. Drei Jahre nach seinem Erscheinen auf der Wii im Jahr 2010 und drei Jahren später auf dem 3DS, entschied sich Nintendo, den Katalog seiner handgehaltenen Konsole zu erweitern, indem es das Spiel mit unveränderter Inhalt portete. Es wurden einige Zusatzfunktionen hinzugefügt, um einen zweiten Kauf zu rechtfertigen. Zu den Bonusinhalten gehörten ein zusätzlicher Weltteil mit 8 Levels und eine neue ‚Modernisierungs‘-Einstellung, die es Spielern erlaubt, das Abenteuer mit mehr Herzchen als üblich zu beginnen und Gegenstände, um ihre Figurenfähigkeiten zu verbessern. Vielleicht erkannte Nintendo, dass das Spiel wesentlich anspruchsvoller war als die anderen Mario-Titel, und der ‚versuche es nochmal‘-Aspekt überraschte viele Spieler. Konsequenterweise hätte man vermutet, dass Nintendo beim Erscheinen des Spiels auf der Nintendo Switch nach 15 Jahren neue Level oder weitere angezogene Funktionen anbieten würde, um einen dritten Kauf für 60 € zu rechtfertigen. Seitdem hat aber die Ansprache von Nintendo etwas verändert sich. Während das japanische Unternehmen ohne Zögern sein komplettes Katalog aus alteren Konsoleten auf die Nintendo Switch portiert, tut es dies mit geringem Aufwand. Leider zeigt Donkey Kong Country Returns HD, dass nur der minimale Aufwand angeboten wird.
Es ist besonders eisernerweise angenehm gewesen, das ganze Spiel erneut zu spielen, obwohl ich es seit 2010 nicht mehr berührt hatte, als es erstmals veröffentlicht wurde. Ein noch reicherndes Erlebnis war meine Erfahrung im Jahr 2025, die ich mit meinen Kindern teilte, die mich in diesem Abenteuer kooperativ begleiteten und selbst den herausfordernden Charakter des Titels erlebten. Natürlich war es gegeben, dass sie seit September das Spiel Astro Bot beendet hatten, also gab nichts für sie unüberwindbar, aber es dauerte etwas, um die Steuerung und insbesondere den Impuls bei Sprüngen und bestimmten Bewegungen unserer Affenhelden zu verstehen. Es ist wert hervorzuheben, dass Donkey Kong Country Returns HD ein Plattform-Spiel wie Super Mario ist, aber seine Mechaniken unterscheiden sich beträchtlich. Der Charakter ist schwerer und die Bewegungen erfordern sorgfältige Verwaltung; Sprünge werden von der Gewichtsverteilung des Charakters beeinflusst, und ändern sich, wenn Diddy Kong auf ihrem Rücken reitet, was einen Moment des Gleitens mit seinem Raketenpack ermöglicht. Zusätzlich hat Diddy drei Herzchen, und wenn er diese verliert, verschwindet er bis jemand ihn aus der nächsten Fass-Begegnung befreit. Darüber hinaus lassen sich Rollen abbrechen, um unser Gorilla-Charakter eine weitere Sprunge für kostenlos zu erlauben, auch im Flug; dieser Mechanismus ist nützlich, um große Sprünge zu steuern und auch KONG Buchstaben strategisch auf der Level-Planung platzierten zu erhalten.
Einfach & Funky
Donkey Kong Country Returns HD bleibt unverändert seit seiner Erstveröffentlichung im Jahr 2010. Die Level sind identisch, die Feinde belegen dieselben Positionen und die Boss-Kämpfe fallen noch immer den Erwartungen enttäuschend weit short. Auch das Spielprinzip setzt auf einen Fortschrittssystem basierend auf Versagen, welches die Spielerreflexe nicht ausreichend testet, bleibt dabei unverändert wie in den früheren Versionen. Dennoch habe ich eine große Freude an der Wiederholung dieses Abenteuers in seinem gesamten Umfang. Das hängt vorwiegend damit zusammen, dass es zahlreiche brillante und innovativideen zeigt, die sich während der Level verteilen. Zum Beispiel gibt es ein Level, bei dem man sich vorsichtig bewegen muss, um wellenartige Strömungen von weitem, die das Bildschirm auslöschen können, zu vermeiden. Das erfordert präzise Timing, Geduld und Emotionskontrolle. Die Level-Design, das auf eine Schattenspielerei mit einem beeindruckenden Sonnenuntergang Hintergrund zurückgreift, der Donkeys Krawatte und Diddys Hut hervorhebt, weckt starke Empfindungen. Dieser visuelle Stil ist auch spät in einer dicht vernebelten Industrieumgebung zu sehen, die an den Original-Donkey Kong Game & Watch Game erinnert. Jede Welt und Level hat seine eigene einzigartige Reizwirkung und benötigt oft von Spielern Gedächtnis für komplexe Spieleprinzipien abzuarbeiten. Während dies für Kinder unter 10 Jahren Herausforderung bedeutet, passt es gut für ältere Kinder über 40. Glücklicherweise ist der Super-Guide-Funktion immer noch verfügbar; bei wiederholten Versagen bietet ein kleiner Schwein als Checkpoint Hilfe an. Im Wesentlichen nimmt der Computer die Kontrolle während des problematischen Levels ohne die Sammlung von Bonusartikeln oder KONG-Buchstaben wahr. Während dieser automatisierten Durchführung verfärben sich Donkey und Diddy vorübergehend in ein durchgängig graues Fell anstatt ihrer üblichen Farben.
About the Author
Tony Schneider 
Hans Gruber 
