{"id":37941,"date":"2025-08-13T17:34:51","date_gmt":"2025-08-13T17:34:51","guid":{"rendered":"https:\/\/playersforlife.com\/2025\/08\/13\/det-diffusa-arvet-av-roberto-civita-den-forfattande-i-trycket\/"},"modified":"2025-08-13T17:36:31","modified_gmt":"2025-08-13T17:36:31","slug":"det-diffusa-arvet-av-roberto-civita-den-forfattande-i-trycket","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/playersforlife.com\/sv\/2025\/08\/13\/det-diffusa-arvet-av-roberto-civita-den-forfattande-i-trycket\/","title":{"rendered":"Det diffusa arvet av Roberto Civita, den f\u00f6rfattande i trycket"},"content":{"rendered":"<div class=\"key-takeaways\"><h3>Viktiga punkter<\/h3><p>Skapad med AI - vi experimenterar fortfarande! Urs\u00e4kta om det inte riktigt motsvarar dina f\u00f6rv\u00e4ntningar.<\/p><ul><li style=\"margin-bottom: 8px;\">Roberto Civitas liv och Editora Abrils historia unders\u00f6ks i detalj i Carlos Maranh\u00e3os biografi, d\u00e4r det avsl\u00f6jas att Editora Abril inte grundades \u00e5r 1950 som vanligt vis antagits utan snarare \u00e5r 1957 av Cesar Civita, Roberto Civitas onkel.<\/li><li style=\"margin-bottom: 8px;\">Boken framh\u00e5ller den t\u00e4tta f\u00f6rbindelsen mellan Roberto Civita och Fernando Henrique Cardoso, vilket gjorde att Veja blev en plattform f\u00f6r persisterande kritik och attacker mot tidigare presidenten Lula.<\/li><li style=\"margin-bottom: 8px;\">Roberto Civitas artikel i CartaCapital-magasinet ger inblick i de n\u00e4ra banden mellan Roberto Civita och journalisterna Dorrit Harazim och Elio Gaspari, som antyder att Roberto Civita b\u00f6rjade ta personligt inflytande \u00f6ver Vejas redaktionella riktning efter Cartas avg\u00e5ng.<\/li><li style=\"margin-bottom: 8px;\">Roberto Civitas biografi pekar p\u00e5 flera aff\u00e4rssammansvallningar som han upplevt, bland annat hans f\u00f6rs\u00f6k att st\u00e4mma den m\u00e4ktiga Globo TV-imperiet och familjen Marinho genom abonnements-TV-tj\u00e4nster (TVA och DirecTV) samt ett bristande investeringsengagemang i UOL-portalen fr\u00e5n Folha de S.Paulo, vilket resulterade i betydande ekonomiska f\u00f6rluster.<\/li><\/ul><\/div>\n<p>Avkolonisering av Roberto Civitas arv och Editora Abrils ursprung Pedros kolumn, som f\u00f6rst publicerades i Storia Brasil 2017, publicerades p\u00e5 Medium den 5 juli 2018. Kolonnen handlar om Carlos Maranh\u00e4os bok Roberto Civita, \u00e4gare av tryckeriet, en 534-sidig biografi som gr\u00e4ver ner i livet hos Roberto Civita och Editora Abrils historia. Boken st\u00e4ller centrala fr\u00e5gor: var Roberto Civita en mediemagnat eller en bedragare och vad som slutligen h\u00e4ndde med Editora Abril? Maranh\u00e4os biografi unders\u00f6ker inte bara Roberto Civitas karri\u00e4r utan \u00e4ven den av hans far, Victor Civita, och den ekonomiska milj\u00f6n vid Editora Abril. Trots det vanliga omd\u00f6met etablerades Editora Abril inte 1950; det startade 1957, grundat av Roberto Civitas morbror Cesar Civita, Victor Civitas bror. Cesar etablerade Abril i Argentina, d\u00e4r det f\u00f6rst k\u00e4nts som Editora Primavera, innan det flyttades till Brasilien. Den f\u00f6rsta utgivningen var inte popul\u00e4rt Tio Patinhas (Onkel Knyckertz) utan ist\u00e4llet Raio Vermelho, en mindre framg\u00e5ngsrik argentinsk serietidning. Arv och inflytande av Roberto Civita och Fernando Henrique Cardoso p\u00e5 Vegas kritik mot Lula<\/p>\n<p>Boken har f\u00e5tt goda recensioner b\u00e5de bland branschinsider och kritiker. Paulo Moreira Leite, tidigare st\u00e4llf\u00f6retr\u00e4dande redakt\u00f6r vid Veja och nuvarande chef f\u00f6r Brazil247, har granskat biografin, med fokus p\u00e5 den n\u00e4ra relationen mellan Roberto Civita och Fernando Henrique Cardoso. Denna starka band mellan Abrils \u00e4gare och den inflytelserike &#8221;Grande Tucano&#8221; (en viktig medlem av PSDB-partiet) ledde till att Veja fungerade som en plattform f\u00f6r best\u00e4ndiga kritik och attacker mot f\u00f6re detta presidenten Lula.<\/p>\n<h2>Roberto Civitas personliga inflytande \u00f6ver Vegas redaktionell skift under milit\u00e4rdiktaturen<\/h2>\n<p>Av de kritiska svarna har Mino Cartas artikel i CartaCapital-magazinet fr\u00e5n januari erbjudit ett annat perspektiv. Carta, som kritiserade Maranh\u00e3o, avsl\u00f6jade insikter om det n\u00e4ra f\u00f6rh\u00e5llandet mellan Roberto Civita och journalisterna Dorrit Harazim och Elio Gaspari. Carta h\u00e4vdar att han l\u00e4mnade Abril f\u00f6r att m\u00f6jligg\u00f6ra f\u00f6r utgivaren att ta ut en miljondollar l\u00e5n fr\u00e5n den federala ekonomibanken under Brasiliens milit\u00e4rdiktatur. Vid denna tidpunkt var Veja utsatt f\u00f6r intensiv censur p\u00e5 grund av sin motregeringstagande. Roberto Civita, menade dock han enligt boken att Mino l\u00e4mnade, j\u00e4mf\u00f6rde han honom med &#8221;Napoleon Bonaparte&#8221; p\u00e5 grund av den auktorit\u00e4ra stilen i redaktionsrummet. Maranh\u00e3os bok h\u00e4vdar att efter Cartas avg\u00e5ng inledde Roberto Civita en personlig inflytande \u00f6ver Vegas redaktionell riktning. Roberto Civita deltog endast vid Vegas och Exames redaktionsm\u00f6ten \u2013 de utg\u00e5vor som n\u00e4rmast \u00e4r f\u00f6rknippade med makten, med fokus p\u00e5 politik och ekonomi. Boken beskriver ocks\u00e5 den komplexa relationen mellan Civita och Carta, inklusive rivalitet med familjen Civita och mosk\u00e9n under 1960-talet, men enligt boken admirerade Carta Roberto och valde inte att svara p\u00e5 hans angrepp. Efter att ha l\u00e4mnat Abril grundade Carta Isto\u00e9. Han hade tidigare arbetat inom sportsektionen av Estad\u00e3o och Quatro Rodas-magazinet. Efter att Vladimir Herzog blivit m\u00f6rdad under diktaturen blev Carta en framtr\u00e4dande v\u00e4nsterkraft, men hans historier f\u00f6ljde ofta Roberto Civitas redaktionella ber\u00e4ttelser.<\/p>\n<h2>Roberto Civitas arv efter publishing-\u00e4ventyr i t\u00e4vling och misslyckande<\/h2>\n<p>Roberto Civita, en liberaldynamisk k\u00e4nd f\u00f6r sin amerikanskt ljudande accent, sammanst\u00e4llde f\u00f6rst ett lag av v\u00e4nsteraktivister f\u00f6r sitt projekt med titeln Realitet. Han l\u00e4mnade senare detta projekt, som ska ha varit orsakat av den betydelsefulla skalan och konkurrensen fr\u00e5n Time Magazine, som hade cirka 10 000 anst\u00e4llda och \u00f6ver 50 utg\u00e5vor. Civita, en f\u00f6retagare och f\u00f6rl\u00e4ggare, trodde p\u00e5 ett helt klart avskiljande mellan journalistik (&#8221;Kyrkan&#8221;) och reklam (&#8221;Staten&#8221;). Menligt framg\u00e5r dock i Maranh\u00e3os biografi Civitas aff\u00e4rsmislyckanden. F\u00f6r att utmana den m\u00e4ktiga TV-imperiet Globo och familjen Marinho (allierade b\u00e5de med diktatorer och demokratiska regeringar) startade Civita TV-tj\u00e4nster, TVA och DirecTV. Han antog att de skulle lyckas som abonnemangstj\u00e4nster i Veja, men slutligen ledde de till omfattande ekonomiska f\u00f6rluster. Abril \u00e4ger 50% av vad som nu \u00e4r UOL-portalen fr\u00e5n Folha de S.Paulo, men brist p\u00e5 tillr\u00e4cklig investering innebar att f\u00f6retaget missade utvecklandet av den exploderande internetmarknaden.<\/p>\n<h2>Transition och arv efter Roberto Civitas Editora Abril i digital milj\u00f6 och politisk kontrovers<\/h2>\n<p>N\u00e4r Roberto Civita n\u00e4rmade sig slutet av sitt liv, riktade han sina ansatze mot digitale inledningar, f\u00f6rs\u00f6kte han att \u00f6verf\u00f6ra sina tidskrifter till tabletter och investerade tungt i en plattform som hette Iba. Detta misslyckades. Veja, en av Abrils flaggskeppstidskrifter, tog en alltmer radikal st\u00e4llning mot Arbetarpartiet (PT) och v\u00e4nstern. Med detta s\u00e4tt s\u00e4krade de gamla, lojala l\u00e4sarna, men f\u00f6rlorade de unga. Editora Abril, grundad av Cesar Civita, representerade ursprungligen nyfikna, yngre journalistik. Men nu st\u00e5r den inf\u00f6r utmaningen att omformas och anv\u00e4nder sig fortfarande av utgjorda strategier. Roberto Civitas arv och Editora Abril \u00e4r komplexa och m\u00e5ngf\u00e4ltiga.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Denna bloggpost unders\u00f6ker livet och karri\u00e4ren hos Roberto Civita som grundare till Editora Abril, samt hans komplexa relationer med politiker som Fernando Henrique Cardoso och mediaimperialisten Mino Carta. Han pekar ocks\u00e5 p\u00e5 de utmaningar som Editora Abril stod inf\u00f6r f\u00f6r att forts\u00e4tta vara relevant under omv\u00e4lvningarna inom mediebranschen.<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","movie_schema":"","tvshow_schema":"","videogame_schema":"","meta_description":"Roberto Civita's complex legacy explored through Carlos Maranh\u00e3o's book \"Roberto Civita, Propriet\u00e1rio da Imprensa\".","meta_keywords":"SEO-keywords:\n\n    Roberto Civita\n    Editora Abril\n    Fernando Henrique Cardoso\n    Veja magazine\n    Mino Carta\n    istoe\n    Globo TV\n    TVA DirecTV\n    digital platforms\n    media reinvention","meta_author":"Simon Eklund","meta_robots":"index, follow","meta_language":"en","twitter_card":"summary","twitter_title":"Roberto Civita: Milliard\u00e4r i trycket","twitter_description":"\"Uppt\u00e4ck det diffusa arvet av Roberto Civita: en f\u00f6rfattare under trycket. Blogginl\u00e4gget ger inblick i livet och karri\u00e4ren av Editora Abrils grundare, hans politiska band och relationer till inflytelserika medieprofessionella. Uppt\u00e4cka nu!\"","twitter_site":"","twitter_site_id":"","twitter_creator":"","twitter_creator_id":"","twitter_image":"","twitter_image_alt":"","twitter_app_name_iphone":"","twitter_app_id_iphone":"","twitter_app_url_iphone":"","twitter_app_name_ipad":"","twitter_app_id_ipad":"","twitter_app_url_ipad":"","twitter_app_name_googleplay":"","twitter_app_id_googleplay":"","twitter_app_url_googleplay":"","twitter_player":"","twitter_player_width":0,"twitter_player_height":0,"twitter_player_stream":"","og_title":"Roberto Civita: Milliard\u00e4r i trycket","og_type":"article","og_url":"https:\/\/playersforlife.com\/sv\/2025\/08\/13\/det-diffusa-arvet-av-roberto-civita-den-forfattande-i-trycket\/","og_image":"","og_image_secure_url":"","og_image_type":"","og_image_width":0,"og_image_height":0,"og_image_alt":"","og_description":"\"Uppt\u00e4ck det diffusa arvet av Roberto Civita: en f\u00f6rfattare under trycket. Blogginl\u00e4gget ger inblick i livet och karri\u00e4ren av Editora Abrils grundare, hans politiska band och relationer till inflytelserika medieprofessionella. Uppt\u00e4cka nu!\"","og_site_name":"PlayersForLife.com","og_locale":"en_US","og_article_published_time":"2025-08-13T17:36:51","og_article_modified_time":"2025-08-13T17:36:51","og_article_author":"Simon Eklund","og_article_section":"Business","og_article_tag":["Mixed"],"og_video":"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/4issFlAbmn0","og_video_secure_url":"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/4issFlAbmn0","og_video_type":"","og_video_width":0,"og_video_height":0,"og_audio":"","og_audio_secure_url":"","og_audio_type":"","footnotes":""},"categories":[33],"tags":[45],"class_list":["post-37941","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-business","tag-mixed"],"lang":"sv","original_post_id":null,"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":"","penci-single-full":"","penci-slider-full-thumb":"","penci-full-thumb":"","penci-slider-thumb":"","penci-magazine-slider":"","penci-thumb":"","penci-masonry-thumb":"","penci-thumb-square":"","penci-thumb-vertical":"","penci-thumb-small":"","penci-recipe-1200x1200":"","penci-recipe-1200x900":"","penci-recipe-1200x675":""},"author_info":{"info":["Simon Eklund"]},"category_info":"<a href=\"https:\/\/playersforlife.com\/category\/business\/\" rel=\"category tag\">Business<\/a>","tag_info":"Business","comment_count":"0","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/playersforlife.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37941","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/playersforlife.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/playersforlife.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37941"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37941\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37942,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37941\/revisions\/37942"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/playersforlife.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37941"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37941"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37941"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}