Detta skall ge sp\u00e4nda h\u00e5r p\u00e5 en hel generation av spelare. Och n\u00e4r Cynthia Harrells varma och sj\u00e4lvst\u00e4ndiga r\u00f6st stiger i tomheten blir det klart att Metal Gear Solid: The Phantom Pain inte bara syftar till en enkel omarbetning utan ocks\u00e5 att \u00e5teruppv\u00e4cka en f\u00f6rg\u00e5ngen tid. H\u00e4r v\u00e4lkomnar Konami tillbaka inte bara ett m\u00e4sterverk av speldesign utan \u00e4ven en era \u2013 den d\u00e4r Hideo Kojima var p\u00e5 toppen av sitt hantverk, n\u00e4r videospel tog upp auteur-film utan att f\u00f6rlora sin grundl\u00e4ggande art. Men detta g\u00e5ngen \u00e4r originalskaparen inte l\u00e4ngre i kontroll.<\/p>\n
I alla fall \u00e4r introduktionen till Metal Gear Solid 3 troligen en av de mest ikoniska introduktionerna i spelhistorien. Ett omtalat moment d\u00e4r ett mycket sj\u00e4lvklart James Bond-liknande tema m\u00f6ts den s\u00e5ngr\u00f6sta r\u00f6sten fr\u00e5n soulmusiken och konfident kreativiteten hos Kojima. Konami \u00e4r helt medvetet om detta. F\u00f6r att v\u00e4ntan p\u00e5 Augusti 28, dagen f\u00f6r utgivningen av Metal Gear Solid Delta: Snake Eater, sl\u00e4pptes fullst\u00e4ndiga remasterade introduktionssekvenser, d\u00e4r den varma och legendariska r\u00f6sten av Cynthia Harrell fortfarande medverkade. Och det \u00e4r naturligtvis ett heligt \u00f6gonblick. F\u00f6r att polera upp Snake Eater \u00e4r inte bara en \u00e5terg\u00e5ng till en gammal PlayStation 2-spel, utan \u00e4ven om att ber\u00f6ra totemet, myten. Det handlar om att spela igen \u00e4ventyren i den f\u00f6rlorade sovjetiska regnskogen med en divas r\u00f6st som omsluter erfarenheten i svart taft.<\/p>\n
L\u00e5ten ”Snake Eater” \u00e5terinspelades f\u00f6r den h\u00e4r utgivningen. Den har fortfarande medverkan av Cynthia Harrell och \u00e4r regisserad av Kyle Cooper, som ocks\u00e5 signerade originalintrot. Trots att r\u00e4tta personerna deltar verkar det dock finnas n\u00e5gonting som saknas. Den nya inspelningen har en lite mjukare klang, synnerligen i den sista tredjedelen. Brassinstrumenten \u00e4r l\u00e4gre och den dramatiska byggningen k\u00e4nns n\u00e5got begr\u00e4nsad. Medan originalversionen f\u00f6r PlayStation 2 levererade ett starkt intryck, minns man om Shirley Bassey p\u00e5 steroider, s\u00e5 \u00e4r versionen fr\u00e5n 2025 mer av en mer avkylad \u00e5terg\u00e5ng. Kanske f\u00f6r mycket. Det kan vara meningsm\u00e4ssigt eller bara ett fr\u00e5ga om att mixningen inte \u00e4r lika stark som den skulle ha varit. H\u00f6randet till ”What a thrill…” igen i en 4K-utg\u00e5va ger sig sj\u00e4lv ett k\u00e4nslom\u00e4ssligt skott; nostalgin s\u00e4tter in direkt. Essensen finns fortfarande, trots att hj\u00e4rtat sl\u00e5r inte lika starkt…<\/p>\n