{"id":24582,"date":"2023-09-28T12:26:00","date_gmt":"2023-09-28T12:26:00","guid":{"rendered":"https:\/\/playersforlife.com\/2023\/09\/28\/naruto-x-boruto-ultimate-ninja-storm-connections-blir-fullstandigt-dubbad-pa-franska-bakom-kulisserna-avslojas\/"},"modified":"2025-08-06T14:44:52","modified_gmt":"2025-08-06T14:44:52","slug":"naruto-x-boruto-ultimate-ninja-storm-connections-blir-fullstandigt-dubbad-pa-franska-bakom-kulisserna-avslojas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/playersforlife.com\/sv\/2023\/09\/28\/naruto-x-boruto-ultimate-ninja-storm-connections-blir-fullstandigt-dubbad-pa-franska-bakom-kulisserna-avslojas\/","title":{"rendered":"NARUTO X BORUTO Ultimate Ninja STORM CONNECTIONS blir fullst\u00e4ndigt dubbad p\u00e5 franska &#8211; Bakom kulisserna avsl\u00f6jas"},"content":{"rendered":"<p>Planerat den 17 november p\u00e5 PC, PS5, Xbox Series, Nintendo Switch, PS4 och Xbox One kommer spelet NARUTO X BORUTO: Ultimate Ninja STORM CONNECTIONS att l\u00e4gga till ett nytt positivt meddelande &#8211; spelet kommer helt \u00f6versattas till franska. Detta ska g\u00f6ra fans glada som tycker om de officiella r\u00f6sterna fr\u00e5n den animerade serien i spelen. Bandai Namco Entertainment anger att detta kr\u00e4vde mer \u00e4n fyra m\u00e5naders arbete eftersom spelet inneh\u00e5ller inte mindre \u00e4n 130 spelbara figurer. Fabienne Loriaux, Borutos officiella r\u00f6st, och Christophe Hespel, Sasukes officiella r\u00f6st, kommer att vara med, medan Hespel kommenterar: &#8221;Det var inte enkelt d\u00e5 det inneb\u00e4r l\u00e5nga inspelningstimmar och man m\u00e5ste (och vill!) vara v\u00e4ldigt precis och trogen till handlingen.&#8221; Vi \u00e4r v\u00e4ldigt ivriga att se slutresultatet och kan redan se n\u00e5got av arbetet genom den h\u00e4r bakom kulisserna videon.<\/p>\n<p><iframe title=\"Naruto x Boruto: Ultimate Ninja Storm Connections - All Ultimate \/ All Characters (Ultimates Jutsu)\" width=\"1170\" height=\"658\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/qATPA-TvmW8?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Naruto X Boruto: Ultimate Ninja STORM CONNECTIONS, som kommer att lanseras den 17 november, \u00e4r glad att presentera en utf\u00f6rligt fransk dubbning med mer \u00e4n 130 olika karakt\u00e4rer, skapad av ber\u00f6mda r\u00f6stsk\u00e5despelare som Fabienne Loriaux och Christophe Hespel under fyra m\u00e5nader.<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":1916,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","movie_schema":"","tvshow_schema":"","videogame_schema":"","meta_description":"\"NARUTO X BORUTO Ultimate Ninja STORM CONNECTIONS f\u00e5r sin f\u00f6rsta fullst\u00e4ndiga franska dubbning n\u00e4r den sl\u00e4pps den 17 november p\u00e5 flera plattformar. Det omfattande projektet har tagit \u00f6ver fyra m\u00e5nader att slutf\u00f6ra och inkluderar 130 spelbara karakt\u00e4rer. K\u00e4nda officiella r\u00f6stsk\u00e5despelare fr\u00e5n animerade serien har deltagit i dubbningen, s\u00e5som Fabienne Loriaux som Boruto Uzumaki och Christophe Hespel som Sasuke Uchiwa. En making-of video ger insikt i arbetet bakom kulisserna f\u00f6r att n\u00e5 precisions- och trohet till originalinneh\u00e5llet.\"","meta_keywords":"naruto, boruto, ultimate ninja storm, dubbning, franska","meta_author":"Joakim Bergstr\u00f6m","meta_robots":"index, follow","meta_language":"en","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"\"Naruto x Boruto Ultimate Ninja Storm Connections: F\u00f6rsta g\u00e5ngen fullt franskt dubbat!\"","twitter_description":"\"Uppt\u00e4ck bakom kulisserna: NARUTO X BORUTO Ultimate Ninja STORM CONNECTIONS f\u00e5r sin f\u00f6rsta fullst\u00e4ndiga franska dubbning! K\u00e4nda r\u00f6stsk\u00e5despelare, mer \u00e4n 130 spelbara karakt\u00e4rer och en arbetsintensiv process som tar \u00f6ver fyra m\u00e5nader. Se making-of videon f\u00f6r att se hur det blev en uppsp\u00e4nnande realitet. Sl\u00e4pptes den 17 november p\u00e5 flera plattformar.\"","twitter_site":"","twitter_site_id":"","twitter_creator":"","twitter_creator_id":"","twitter_image":"https:\/\/static.filehorse.com\/screenshots\/games\/naruto-x-boruto-ultimate-ninja-storm-screenshot-01.png","twitter_image_alt":"","twitter_app_name_iphone":"","twitter_app_id_iphone":"","twitter_app_url_iphone":"","twitter_app_name_ipad":"","twitter_app_id_ipad":"","twitter_app_url_ipad":"","twitter_app_name_googleplay":"","twitter_app_id_googleplay":"","twitter_app_url_googleplay":"","twitter_player":"","twitter_player_width":0,"twitter_player_height":0,"twitter_player_stream":"","og_title":"\"Naruto x Boruto Ultimate Ninja Storm Connections: F\u00f6rsta g\u00e5ngen fullt franskt dubbat!\"","og_type":"article","og_url":"https:\/\/playersforlife.com\/sv\/2023\/09\/28\/naruto-x-boruto-ultimate-ninja-storm-connections-blir-fullstandigt-dubbad-pa-franska-bakom-kulisserna-avslojas\/","og_image":"https:\/\/static.filehorse.com\/screenshots\/games\/naruto-x-boruto-ultimate-ninja-storm-screenshot-01.png","og_image_secure_url":"https:\/\/static.filehorse.com\/screenshots\/games\/naruto-x-boruto-ultimate-ninja-storm-screenshot-01.png","og_image_type":"image\/png","og_image_width":0,"og_image_height":0,"og_image_alt":"","og_description":"\"Uppt\u00e4ck bakom kulisserna: NARUTO X BORUTO Ultimate Ninja STORM CONNECTIONS f\u00e5r sin f\u00f6rsta fullst\u00e4ndiga franska dubbning! K\u00e4nda r\u00f6stsk\u00e5despelare, mer \u00e4n 130 spelbara karakt\u00e4rer och en arbetsintensiv process som tar \u00f6ver fyra m\u00e5nader. Se making-of videon f\u00f6r att se hur det blev en uppsp\u00e4nnande realitet. Sl\u00e4pptes den 17 november p\u00e5 flera plattformar.\"","og_site_name":"PlayersForLife.com","og_locale":"en_US","og_article_published_time":"2023-09-28T14:44:00","og_article_modified_time":"2023-09-28T14:44:00","og_article_author":"Joakim Bergstr\u00f6m","og_article_section":"Releases","og_article_tag":["Fighting"],"og_video":"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/rah9RiM9ZaA","og_video_secure_url":"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/rah9RiM9ZaA","og_video_type":"","og_video_width":0,"og_video_height":0,"og_audio":"","og_audio_secure_url":"","og_audio_type":"","footnotes":""},"categories":[40],"tags":[43,44,48],"class_list":["post-24582","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-releases","tag-adventure","tag-fighting","tag-rpg"],"lang":"sv","original_post_id":null,"featured_image_urls":{"full":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/naruto-x-boruto-ultimate-ninja-storm-screenshot-01.png",1400,787,false],"thumbnail":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/naruto-x-boruto-ultimate-ninja-storm-screenshot-01-150x150.png",150,150,true],"medium":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/naruto-x-boruto-ultimate-ninja-storm-screenshot-01-300x169.png",300,169,true],"medium_large":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/naruto-x-boruto-ultimate-ninja-storm-screenshot-01-768x432.png",768,432,true],"large":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/naruto-x-boruto-ultimate-ninja-storm-screenshot-01-1024x576.png",1024,576,true],"1536x1536":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/naruto-x-boruto-ultimate-ninja-storm-screenshot-01.png",1400,787,false],"2048x2048":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/naruto-x-boruto-ultimate-ninja-storm-screenshot-01.png",1400,787,false],"penci-single-full":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/naruto-x-boruto-ultimate-ninja-storm-screenshot-01.png",1400,787,false],"penci-slider-full-thumb":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/naruto-x-boruto-ultimate-ninja-storm-screenshot-01.png",1400,787,false],"penci-full-thumb":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/naruto-x-boruto-ultimate-ninja-storm-screenshot-01.png",1170,658,false],"penci-slider-thumb":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/naruto-x-boruto-ultimate-ninja-storm-screenshot-01.png",1170,658,false],"penci-magazine-slider":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/naruto-x-boruto-ultimate-ninja-storm-screenshot-01.png",780,438,false],"penci-thumb":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/naruto-x-boruto-ultimate-ninja-storm-screenshot-01.png",585,329,false],"penci-masonry-thumb":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/naruto-x-boruto-ultimate-ninja-storm-screenshot-01.png",585,329,false],"penci-thumb-square":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/naruto-x-boruto-ultimate-ninja-storm-screenshot-01.png",585,329,false],"penci-thumb-vertical":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/naruto-x-boruto-ultimate-ninja-storm-screenshot-01.png",480,270,false],"penci-thumb-small":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/naruto-x-boruto-ultimate-ninja-storm-screenshot-01.png",263,148,false],"penci-recipe-1200x1200":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/naruto-x-boruto-ultimate-ninja-storm-screenshot-01.png",1200,675,false],"penci-recipe-1200x900":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/naruto-x-boruto-ultimate-ninja-storm-screenshot-01.png",1200,675,false],"penci-recipe-1200x675":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/naruto-x-boruto-ultimate-ninja-storm-screenshot-01.png",1200,675,false]},"author_info":{"info":["Joakim Bergstr\u00f6m"]},"category_info":"<a href=\"https:\/\/playersforlife.com\/category\/releases\/\" rel=\"category tag\">Releases<\/a>","tag_info":"Releases","comment_count":"0","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/playersforlife.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24582","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/playersforlife.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/playersforlife.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24582"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24582\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24583,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24582\/revisions\/24583"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1916"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/playersforlife.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24582"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24582"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24582"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}