{"id":149669,"date":"2026-06-16T06:00:37","date_gmt":"2026-06-16T06:00:37","guid":{"rendered":"https:\/\/playersforlife.com\/2026\/06\/16\/inga-forandringar-behovs-i-den-har-titeln-eftersom-det-ar-ett-direkt-oversattningsarbete-och-namnen-pa-spelen-bor-inte-oversattas-sa-har-ser-titelns-svenska-oversattning-ut\/"},"modified":"2026-06-16T06:12:49","modified_gmt":"2026-06-16T06:12:49","slug":"inga-forandringar-behovs-i-den-har-titeln-eftersom-det-ar-ett-direkt-oversattningsarbete-och-namnen-pa-spelen-bor-inte-oversattas-sa-har-ser-titelns-svenska-oversattning-ut","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/playersforlife.com\/sv\/2026\/06\/16\/inga-forandringar-behovs-i-den-har-titeln-eftersom-det-ar-ett-direkt-oversattningsarbete-och-namnen-pa-spelen-bor-inte-oversattas-sa-har-ser-titelns-svenska-oversattning-ut\/","title":{"rendered":"Inga f\u00f6r\u00e4ndringar beh\u00f6vs i den h\u00e4r titeln, eftersom det \u00e4r ett direkt \u00f6vers\u00e4ttningsarbete och namnen p\u00e5 spelen b\u00f6r inte \u00f6vers\u00e4ttas. S\u00e5 h\u00e4r ser titelns svenska \u00f6vers\u00e4ttning ut:"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"key-takeaways\"><h3>Viktiga punkter<\/h3><p>Skapad med AI - vi experimenterar fortfarande! Urs\u00e4kta om det inte riktigt motsvarar dina f\u00f6rv\u00e4ntningar.<\/p><ul><li style=\"margin-bottom: 8px;\">Epic Games-butiken erbjuder tv\u00e5 gratis spel, Ouroboros King och Warhammer 40k Speed Freeks, fram till den 18 juni 2026.<\/li><li style=\"margin-bottom: 8px;\">Ouroboros Kong \u00e4r ett roguelike-schackspel, medan Warhammer 40k Speed Freeks erbjuder en fordonskonfliktupplevelse inom Warhammer 40 000-universumet.<\/li><li style=\"margin-bottom: 8px;\">I Warhammer 40k Speed Freeks kan spelare engagera sig i multiplayerracing, skapa och dela anpassade banor med mer \u00e4n 400 tillg\u00e4ngliga assekter med hj\u00e4lp av kartredakt\u00f6ren, samt t\u00e4vla i olika spelmoder.<\/li><li style=\"margin-bottom: 8px;\">F\u00f6r att h\u00e4mtas de gratis spelen ska anv\u00e4ndarna bes\u00f6ka varje spelets sida p\u00e5 Epic Games Store och klicka sedan p\u00e5 H\u00e4mta knappen under checkout-processen. N\u00e4r spel uttrycks i en konto \u00e4r de permanent \u00e4gda. Denna erbjudande framh\u00e4ver Epic Games Stores praxis att erbjuda gratis titlar varje vecka.<\/li><\/ul><\/div><br \/>\n<h3>Recommended products<\/h3><p class=\"aws-affiliate-disclaimer\">This page contains affiliate links. As an Amazon Associate, we earn a commission from purchases made through these links.<\/p><div class=\"aws-product-grid\"><div class=\"aws-product-card\"><div class=\"aws-product-image\"><a href=\"https:\/\/www.amazon.com\/JOYTOY-Warhammer-Brother-Salamanders-Eradicators\/dp\/B0GG54XFHD\/ref=sr_1_1?tag=playersforlif-20\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/m.media-amazon.com\/images\/I\/81ubhZSB0fL._AC_SX679_.jpg\" alt=\"JOYTOY\" title=\"\"><\/a><\/div><div class=\"aws-product-content\"><h4><a href=\"https:\/\/www.amazon.com\/JOYTOY-Warhammer-Brother-Salamanders-Eradicators\/dp\/B0GG54XFHD\/ref=sr_1_1?tag=playersforlif-20\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">JOYTOY<\/a><\/h4><div class=\"aws-product-prices\"><span class=\"aws-current-price\">$35.99<\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"aws-product-card\"><div class=\"aws-product-image\"><a href=\"https:\/\/www.amazon.com\/JOYTOY-Warhammer-Intercessors-Collection-Christmas\/dp\/B0CBWG6115\/ref=sr_1_3?tag=playersforlif-20\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/m.media-amazon.com\/images\/I\/61d8DRf4J0L._AC_SX679_.jpg\" alt=\"JOYTOY\" title=\"\"><\/a><\/div><div class=\"aws-product-content\"><h4><a href=\"https:\/\/www.amazon.com\/JOYTOY-Warhammer-Intercessors-Collection-Christmas\/dp\/B0CBWG6115\/ref=sr_1_3?tag=playersforlif-20\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">JOYTOY<\/a><\/h4><div class=\"aws-product-prices\"><span class=\"aws-current-price\">$23.49<\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"aws-product-card\"><div class=\"aws-product-image\"><a href=\"https:\/\/www.amazon.com\/Games-Workshop-Warhammer-000-Boyz\/dp\/B07JYGJ4JL\/ref=sr_1_3?tag=playersforlif-20\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/m.media-amazon.com\/images\/I\/71V+PY2oBRL._AC_SX466_.jpg\" alt=\"Games Workshop\" title=\"\"><\/a><\/div><div class=\"aws-product-content\"><h4><a href=\"https:\/\/www.amazon.com\/Games-Workshop-Warhammer-000-Boyz\/dp\/B07JYGJ4JL\/ref=sr_1_3?tag=playersforlif-20\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">Games Workshop<\/a><\/h4><div class=\"aws-product-prices\"><span class=\"aws-current-price\">$40.80<\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"aws-product-card\"><div class=\"aws-product-image\"><a href=\"https:\/\/www.amazon.com\/Magnetic-Wooden-Handmade-Tournament-Portable\/dp\/B08B8DHG3R\/ref=sr_1_1?tag=playersforlif-20\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/m.media-amazon.com\/images\/I\/81a94jadOqL._AC_SX679_.jpg\" alt=\"A&amp;A 15 Magnetic Wooden Chess Set, Handmade 3 King Height Unique Chess Pieces with 2 Extra Queens, Tournament Portable Travel Chess Game Set for Adults Kids\" title=\"\"><\/a><\/div><div class=\"aws-product-content\"><h4><a href=\"https:\/\/www.amazon.com\/Magnetic-Wooden-Handmade-Tournament-Portable\/dp\/B08B8DHG3R\/ref=sr_1_1?tag=playersforlif-20\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">A&amp;A 15 Magnetic Wooden Chess Set, Handmade 3 King Height Unique Chess Pieces with 2 Extra Queens, Tournament Portable Travel Chess Game Set for Adults Kids<\/a><\/h4><div class=\"aws-product-prices\"><span class=\"aws-current-price\">$39.80<\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"aws-product-card\"><div class=\"aws-product-image\"><a href=\"https:\/\/www.amazon.com\/Acrylic-Foldable-Tournament-Display-Collection\/dp\/B0FS1Z7T98\/ref=sr_1_2?tag=playersforlif-20\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/m.media-amazon.com\/images\/I\/815tTQlFtvL._AC_SX679_.jpg\" alt=\"Luxury Large Chess Set 17 Inch Wooden Chess Board with Metal and Acrylic Chess Pieces, 3.5 King, 2 Extra Queens, Foldable Tournament Chess Set for Adults and Kids, Gift Display Chess Game Collection\" title=\"\"><\/a><\/div><div class=\"aws-product-content\"><h4><a href=\"https:\/\/www.amazon.com\/Acrylic-Foldable-Tournament-Display-Collection\/dp\/B0FS1Z7T98\/ref=sr_1_2?tag=playersforlif-20\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">Luxury Large Chess Set 17 Inch Wooden Chess Board with Metal and Acrylic Chess Pieces, 3.5 King, 2 Extra Queens, Foldable Tournament Chess Set for Adults and Kids, Gift Display Chess Game Collection<\/a><\/h4><div class=\"aws-product-prices\"><span class=\"aws-current-price\">$59.99<\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"aws-product-card\"><div class=\"aws-discount-badge\">-8%<\/div><div class=\"aws-product-image\"><a href=\"https:\/\/www.amazon.com\/Inch-Large-Magnetic-Wooden-Chess\/dp\/B0GRQBSGXK\/ref=sr_1_3?tag=playersforlif-20\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/m.media-amazon.com\/images\/I\/7126K2mAY8L._AC_SX679_.jpg\" alt=\"17 Inch Large Magnetic Wooden Chess Set with 3.5 King \u2013 Folding Tournament Chess Board Game with Handcrafted Wooden Pieces, Includes 2 Extra Queens, Portable Strategy Chess Set for Adults &amp; Kids\" title=\"\"><\/a><\/div><div class=\"aws-product-content\"><h4><a href=\"https:\/\/www.amazon.com\/Inch-Large-Magnetic-Wooden-Chess\/dp\/B0GRQBSGXK\/ref=sr_1_3?tag=playersforlif-20\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">17 Inch Large Magnetic Wooden Chess Set with 3.5 King \u2013 Folding Tournament Chess Board Game with Handcrafted Wooden Pieces, Includes 2 Extra Queens, Portable Strategy Chess Set for Adults &amp; Kids<\/a><\/h4><div class=\"aws-product-prices\"><span class=\"aws-original-price\">$49.99<\/span><span class=\"aws-discounted-price\">$45.96<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div>\n        <style>\n            .aws-affiliate-disclaimer {\n                font-size: 13px;\n                color: #666;\n                margin: 4px 0 16px 0;\n            }\n\n            .aws-product-grid {\n                display: grid;\n                grid-template-columns: repeat(3, 1fr);\n                gap: 20px;\n                margin: 20px 0;\n            }\n            \n            .aws-product-card {\n                border: 1px solid #e0e0e0;\n                border-radius: 8px;\n                overflow: hidden;\n                background: #fff;\n                box-shadow: 0 2px 4px rgba(0,0,0,0.1);\n                transition: transform 0.2s ease, box-shadow 0.2s ease;\n                position: relative;\n            }\n            \n            .aws-product-card:hover {\n                transform: translateY(-2px);\n                box-shadow: 0 4px 8px rgba(0,0,0,0.15);\n            }\n            \n            .aws-discount-badge {\n                position: absolute;\n                top: 10px;\n                right: 10px;\n                background: #ff4444;\n                color: white;\n                padding: 4px 8px;\n                border-radius: 4px;\n                font-size: 12px;\n                font-weight: bold;\n                z-index: 2;\n            }\n            \n            .aws-product-image {\n                width: 100%;\n                height: 200px;\n                overflow: hidden;\n                background: #f5f5f5;\n            }\n            \n            .aws-product-image img {\n                width: 100%;\n                height: 100%;\n                object-fit: contain;\n                transition: transform 0.2s ease;\n            }\n            \n            .aws-product-image:hover img {\n                transform: scale(1.05);\n            }\n            \n            .aws-product-image a {\n                display: block;\n                width: 100%;\n                height: 100%;\n            }\n            \n            .aws-product-content {\n                padding: 15px;\n            }\n            \n            .aws-product-content h4 {\n                margin: 0 0 10px 0;\n                font-size: 16px;\n                line-height: 1.3;\n            }\n            \n            .aws-product-content h4 a {\n                color: #333;\n                text-decoration: none;\n                transition: color 0.2s ease;\n            }\n            \n            .aws-product-content h4 a:hover {\n                color: #0073aa;\n            }\n            \n            .aws-product-prices {\n                display: flex;\n                align-items: center;\n                gap: 8px;\n                font-weight: bold;\n            }\n            \n            .aws-original-price {\n                text-decoration: line-through;\n                color: #999;\n                font-size: 14px;\n            }\n            \n            .aws-discounted-price {\n                color: #ff4444;\n                font-size: 16px;\n            }\n            \n            .aws-current-price {\n                color: #333;\n                font-size: 16px;\n            }\n            \n            \/* Tablet styles - 2 columns *\/\n            @media (max-width: 768px) {\n                .aws-product-grid {\n                    grid-template-columns: repeat(2, 1fr);\n                    gap: 15px;\n                }\n                \n                .aws-product-image {\n                    height: 180px;\n                }\n            }\n            \n            \/* Mobile styles - 1 column *\/\n            @media (max-width: 480px) {\n                .aws-product-grid {\n                    grid-template-columns: 1fr;\n                    gap: 15px;\n                }\n                \n                .aws-product-image {\n                    height: 220px;\n                }\n                \n                .aws-product-content {\n                    padding: 12px;\n                }\n            }\n        <\/style><\/p>\n<p>Epic Games-butiken erbjuder tv\u00e5 spel som gratis: Ouroboros King och Warhammer 40k Speed Freeks. Denna erbjudande g\u00e4ller \u00e4nda fram till den 18 juni 2026, kl 11 AM EDT. Ouroboros King \u00e4r ett roguelike-schackspel, medan Warhammer 40k Speed Freeks ger en fordonskonfliktupplevelse. I Warhammer 40k Speed Freeks t\u00e4vlar spelare i h\u00f6ghuvudvattensracing inom Warhammer 40 000-universum, och antar rollerna som Orker, f\u00f6r att t\u00e4vla med fordon som buggies, stridsfordon och lastbilar i olika spelmoder, d\u00e4ribland Deff Rally och Kill Konvoy. Spelet inneh\u00e5ller \u00e4ven en karta-redigerare med \u00f6ver 400 asset f\u00f6r att skapa och dela anpassade banor. F\u00f6r att h\u00e4mta dessa gratisspel kan anv\u00e4ndarna bes\u00f6ka varje spelets sida p\u00e5 Epic Games Store och trycka p\u00e5 knappen &#8221;H\u00e4mta&#8221; vid checkout. N\u00e4r l\u00e4ggs till i en konto \u00e4gs de spel som permanent egendom. Erbjudandet, som h\u00e5ller i en vecka, marknadsf\u00f6r Epic Games Stores praxis att erbjuda gratisspel veckovis. F\u00f6r att spelare ska kunna stanna uppdaterade om dessa erbjudanden \u00e4r det viktigt f\u00f6r dem att f\u00f6lja med om dessa promotions. Epic Games Store&#8217;s gratisutbud inneh\u00e5ller ofta inte bara klassiska spel utan ocks\u00e5 nyare spel.<\/p>\n<h2>Gratis nedladdning och mer information om *Warhammer 40k Speed Freeks* och *Ouroboros Konungen* &#8211; Epic Games Butik erbjuder utbud<\/h2>\n<p>L\u00e4nkar till nedladdning, beskrivningar av spelet samt videor f\u00f6r b\u00e5de Warhammer 40k Speed Freeks och Ouroboros Konungen ges till anv\u00e4ndarens f\u00f6rfogande f\u00f6r att de ska f\u00e5 mer information. Denna inneh\u00e5llsl\u00e4nk repostas f\u00f6r att s\u00e4kerst\u00e4lla publikens medvetenhet om den p\u00e5g\u00e5ende erbjudandet. Texten uttrycker inte n\u00f6dv\u00e4ndigtvis Portal PlayersForLife:s \u00e5sikt.<\/p>\n<p>Den h\u00e4r erbjudandet g\u00e4ller \u00e4nda fram till den 18 juni 2026, kl 11 AM EDT och innefattar ett roguelike-schackspel, Ouroboros Konungen, samt Warhammer 40k Speed Freeks med en fordonskonfliktupplevelse. I Warhammer 40k Speed Freeks t\u00e4vlar spelare i h\u00f6ghuvudvattensracing inom Warhammer 40 000-universum, och antar rollerna som Orker, f\u00f6r att t\u00e4vla med fordon som buggies, stridsfordon och lastbilar i olika spelmoder, d\u00e4ribland Deff Rally och Kill Konvoy. Spelet inneh\u00e5ller \u00e4ven en karta-redigerare med \u00f6ver 400 asset f\u00f6r att skapa och dela anpassade banor. F\u00f6r att h\u00e4mta dessa gratisspel kan anv\u00e4ndarna bes\u00f6ka varje spelets sida p\u00e5 Epic Games Butik och trycka p\u00e5 knappen &#8221;H\u00e4mta&#8221; vid checkout. N\u00e4r l\u00e4ggs till i en konto \u00e4gs de spel som permanent egendom. Erbjudandet, som h\u00e5ller i en vecka, marknadsf\u00f6r Epic Games Butiks praxis att erbjuda gratisspel veckovis. F\u00f6r att spelare ska kunna stanna uppdaterade om dessa erbjudanden \u00e4r det viktigt f\u00f6r dem att f\u00f6lja med om dessa promotions. Epic Games Butiks gratisutbud inneh\u00e5ller ofta inte bara klassiska spel utan ocks\u00e5 nyare spel.<\/p>\n<h2>Om du missade det<\/h2>\n<p>S\u00e4tra dig in, spelfanar! Ahmed Hassan har hittat senaste nyheterna f\u00f6r er. F\u00f6rst upp ber\u00e4ttade han om Fumito Uedas n\u00e4sta stora \u00e4ventyr, &#8221;Gen Atlas&#8221;, som lovar en framkallande utforskningserfarenhet p\u00e5 ett mysteriumsfyllt planet med kolossala strukturer (<a href=\"https:\/\/playersforlife.com\/sv\/2026\/06\/13\/det-nya-spelet-fran-fumito-ueda-heter-gen-atlas-skaparen-av-ico-och-shadow-of-the-colossus\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Det nya spelet fr\u00e5n Fumito Ueda heter Gen Atlas &#8211; skaparen av Ico och Shadow of the Colossus<\/a>). Innan det sl\u00e4pps kan du snurra in i Sophie Laurents insiktsrika artikel om Microsofts speldivision. Hon tar bort lagen p\u00e5 Xbox:s tv\u00e5decennie resa och avsl\u00f6jar Satya Nadellas planer f\u00f6r en h\u00e5llbar vinstframg\u00e5ng (<a href=\"https:\/\/playersforlife.com\/sv\/2026\/06\/15\/microsofts-talamod-med-xbox-ar-nu-uttomt-menar-satya-nadella\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Microsofts t\u00e5lamod med Xbox \u00e4r nu utt\u00f6mt, menar Satya Nadella&#8230;<\/a>). Och om det inte r\u00e4ckte till, har Ahmed funnit ytterligare n\u00e5gra gratis offerter f\u00f6r er p\u00e5 Epic Games Store den kommande s\u00f6ndagen! Markera dina kalendrar och st\u00e4ll dig redo att ta &#8221;The Ouroboros King&#8221; och &#8221;Warhammer 40k Speed Freeks&#8221; (<a href=\"https:\/\/playersforlife.com\/sv\/2026\/06\/15\/inte-glomma-denna-sondagen-epic-games-store-slapper-the-ouroboros-king-och-warhammer-40k-speed-freeks-gratis\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Inte gl\u00f6mma denna s\u00f6ndagen: Epic Games Store sl\u00e4pper The Ouroboros King och Warhammer 40k Speed Freeks gratis<\/a>). Det \u00e4r en spelsm\u00e5ltid utanf\u00f6r!<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" style=\"width: 100%\" src=\"https:\/\/static.beebom.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/epiclistgames.jpg?w=1168&amp;quality=75\" alt=\"\" title=\"\"><br \/>\n<div class=\"external-references\"><h2>Det pratas ocks\u00e5 om det i utl\u00e4ndsk press<\/h2><p class=\"external-references__disclaimer\">Om du f\u00f6rst\u00e5r engelska, h\u00e4r \u00e4r l\u00e4nkar till externa k\u00e4llor<\/p><ul class=\"external-references__list\"><li class=\"external-references__item\" data-index=\"1\"><span class=\"external-references__title\">This week&#039;s Epic Games Store freebies are perfect for chess connoisseurs and vehicular combat thrillseekers<\/span><a href=\"https:\/\/www.pcgamesn.com\/epic-games\/free-the-ouroboros-king-warhammer-40k-speed-freeks\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" class=\"external-references__link\"><span class=\"external-references__title\">This week&#039;s Epic Games Store freebies are perfect for chess connoisseurs and vehicular combat thrillseekers<\/span><span class=\"external-references__domain\">pcgamesn.com<\/span><\/a><\/li><li class=\"external-references__item\" data-index=\"2\"><span class=\"external-references__title\">share<\/span><a href=\"https:\/\/www.techarp.com\/gaming\/epic-free-games-warhammer-speed-freeks-ouroboros-king\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" class=\"external-references__link\"><span class=\"external-references__title\">share<\/span><span class=\"external-references__domain\">techarp.com<\/span><\/a><\/li><\/ul><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>F\u00f6rbereda er, spelare! Denna tisdag kan du h\u00e4mta gratis kopior av The Ouroboros King och Warhammer 40k Speed Freeks p\u00e5 Epic Games Store innan de f\u00f6rsvinner! H\u00e5ll reda p\u00e5 att det \u00e4ven kommer att finnas fler sp\u00e4nnande erbjudanden n\u00e4sta g\u00e5ng.<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":149658,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","movie_schema":"","tvshow_schema":"","videogame_schema":"","meta_description":"\"Varje tisdag bjuder Epic Games Store tv\u00e5 kostnadsfria spel. Varje vecka nya m\u00f6jligheter att ut\u00f6ka sin spelbibliotek.\"","meta_keywords":"epic games store, gratis spel, tisdagar, warhammer 40k, speed freeks, veckopromotion","meta_author":"Joakim Bergstr\u00f6m","meta_robots":"index, follow","meta_language":"en","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"\"Gratis spel varje tisdag: The Ouroboros King & Warhammer 40k Speed Freeks p\u00e5 Epic Games Store\"","twitter_description":"\"Ladda ner 2 kostnadsfria spel varje vecka p\u00e5 Epic Games Store! Varje tisdag erbjuder de spel som The Ouroboros King och Warhammer 40k Speed Freeks. Lyssna p\u00e5 oss f\u00f6r att inte missa n\u00e5gra utv\u00e4rderade tillbud!\"","twitter_site":"","twitter_site_id":"","twitter_creator":"","twitter_creator_id":"","twitter_image":"https:\/\/assets.gam3s.gg\/medium_Hogwarts_Legacy_Is_Free_on_Epic_Games_Store_caa9eda4d7.png","twitter_image_alt":"","twitter_app_name_iphone":"","twitter_app_id_iphone":"","twitter_app_url_iphone":"","twitter_app_name_ipad":"","twitter_app_id_ipad":"","twitter_app_url_ipad":"","twitter_app_name_googleplay":"","twitter_app_id_googleplay":"","twitter_app_url_googleplay":"","twitter_player":"","twitter_player_width":0,"twitter_player_height":0,"twitter_player_stream":"","og_title":"\"Gratis spel varje tisdag: The Ouroboros King & Warhammer 40k Speed Freeks p\u00e5 Epic Games Store\"","og_type":"article","og_url":"https:\/\/playersforlife.com\/sv\/2026\/06\/16\/inga-forandringar-behovs-i-den-har-titeln-eftersom-det-ar-ett-direkt-oversattningsarbete-och-namnen-pa-spelen-bor-inte-oversattas-sa-har-ser-titelns-svenska-oversattning-ut\/","og_image":"https:\/\/assets.gam3s.gg\/medium_Hogwarts_Legacy_Is_Free_on_Epic_Games_Store_caa9eda4d7.png","og_image_secure_url":"https:\/\/assets.gam3s.gg\/medium_Hogwarts_Legacy_Is_Free_on_Epic_Games_Store_caa9eda4d7.png","og_image_type":"image\/png","og_image_width":0,"og_image_height":0,"og_image_alt":"","og_description":"\"Ladda ner 2 kostnadsfria spel varje vecka p\u00e5 Epic Games Store! Varje tisdag erbjuder de spel som The Ouroboros King och Warhammer 40k Speed Freeks. Lyssna p\u00e5 oss f\u00f6r att inte missa n\u00e5gra utv\u00e4rderade tillbud!\"","og_site_name":"PlayersForLife.com","og_locale":"en_US","og_article_published_time":"2026-06-16T06:00:37","og_article_modified_time":"2026-06-16T06:00:37","og_article_author":"Joakim Bergstr\u00f6m","og_article_section":"News","og_article_tag":["Action"],"og_video":"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/-zv5ENqQxqo","og_video_secure_url":"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/-zv5ENqQxqo","og_video_type":"","og_video_width":0,"og_video_height":0,"og_audio":"","og_audio_secure_url":"","og_audio_type":"","footnotes":""},"categories":[38],"tags":[42,43],"class_list":["post-149669","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-action","tag-adventure"],"lang":"sv","original_post_id":null,"featured_image_urls":{"full":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/image_2026-06-Jun-16-2026_02-09-12.webp",2400,1350,false],"thumbnail":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/image_2026-06-Jun-16-2026_02-09-12-150x150.webp",150,150,true],"medium":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/image_2026-06-Jun-16-2026_02-09-12-300x169.webp",300,169,true],"medium_large":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/image_2026-06-Jun-16-2026_02-09-12-768x432.webp",768,432,true],"large":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/image_2026-06-Jun-16-2026_02-09-12-1024x576.webp",1024,576,true],"1536x1536":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/image_2026-06-Jun-16-2026_02-09-12-1536x864.webp",1536,864,true],"2048x2048":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/image_2026-06-Jun-16-2026_02-09-12-2048x1152.webp",2048,1152,true],"penci-single-full":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/image_2026-06-Jun-16-2026_02-09-12-1920x1080.webp",1920,1080,true],"penci-slider-full-thumb":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/image_2026-06-Jun-16-2026_02-09-12-1920x800.webp",1920,800,true],"penci-full-thumb":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/image_2026-06-Jun-16-2026_02-09-12-1170x658.webp",1170,658,true],"penci-slider-thumb":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/image_2026-06-Jun-16-2026_02-09-12-1170x663.webp",1170,663,true],"penci-magazine-slider":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/image_2026-06-Jun-16-2026_02-09-12-780x516.webp",780,516,true],"penci-thumb":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/image_2026-06-Jun-16-2026_02-09-12-585x390.webp",585,390,true],"penci-masonry-thumb":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/image_2026-06-Jun-16-2026_02-09-12-585x329.webp",585,329,true],"penci-thumb-square":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/image_2026-06-Jun-16-2026_02-09-12-585x585.webp",585,585,true],"penci-thumb-vertical":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/image_2026-06-Jun-16-2026_02-09-12-480x650.webp",480,650,true],"penci-thumb-small":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/image_2026-06-Jun-16-2026_02-09-12-263x175.webp",263,175,true],"penci-recipe-1200x1200":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/image_2026-06-Jun-16-2026_02-09-12-1200x1200.webp",1200,1200,true],"penci-recipe-1200x900":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/image_2026-06-Jun-16-2026_02-09-12-1200x900.webp",1200,900,true],"penci-recipe-1200x675":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/image_2026-06-Jun-16-2026_02-09-12-1200x675.webp",1200,675,true]},"author_info":{"info":["Joakim Bergstr\u00f6m"]},"category_info":"<a href=\"https:\/\/playersforlife.com\/category\/news\/\" rel=\"category tag\">News<\/a>","tag_info":"News","comment_count":"0","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/playersforlife.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/149669","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/playersforlife.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/playersforlife.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=149669"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/149669\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":149670,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/149669\/revisions\/149670"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/149658"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/playersforlife.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=149669"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=149669"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=149669"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}