{"id":124434,"date":"2026-03-07T22:00:28","date_gmt":"2026-03-07T22:00:28","guid":{"rendered":"https:\/\/playersforlife.com\/2026\/03\/07\/kvinnors-manad-canal-brasil-lyfter-fram-filmer-av-kvinnliga-regissorer-och-lanserar-ovanligt-serie-estopim-om-kvinnododande\/"},"modified":"2026-03-07T22:13:26","modified_gmt":"2026-03-07T22:13:26","slug":"kvinnors-manad-canal-brasil-lyfter-fram-filmer-av-kvinnliga-regissorer-och-lanserar-ovanligt-serie-estopim-om-kvinnododande","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/playersforlife.com\/sv\/2026\/03\/07\/kvinnors-manad-canal-brasil-lyfter-fram-filmer-av-kvinnliga-regissorer-och-lanserar-ovanligt-serie-estopim-om-kvinnododande\/","title":{"rendered":"Kvinnors m\u00e5nad &#8211; Canal Brasil lyfter fram filmer av kvinnliga regiss\u00f6rer och lanserar ovanligt serie Estopim om kvinnod\u00f6dande"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"key-takeaways\"><h3>Viktiga punkter<\/h3><p>Skapad med AI - vi experimenterar fortfarande! Urs\u00e4kta om det inte riktigt motsvarar dina f\u00f6rv\u00e4ntningar.<\/p><ul><li style=\"margin-bottom: 8px;\">Kanalen Brasil presenterar en s\u00e4rskild programserie i mars, Cinedelas, med inriktning p\u00e5 filmer regisserade av kvinnor, inklusive premi\u00e4rer av Nele Wohlatz&#039;s Dormir de Olhos Apertos och Eliza Capai&#039;s Incompat\u00edvel com a Vida.<\/li><li style=\"margin-bottom: 8px;\">Dokument\u00e4rserien Estopim, som unders\u00f6ker storbrott mot brasilienska kvinnor, kommer att starta den 8 mars.<\/li><li style=\"margin-bottom: 8px;\">Kvinnohistoriem\u00e5nadens utst\u00e4llning omfattar filmer som The Women&#039;s Business Club, Pasargada, A Festa De Leo och mer, med fokus p\u00e5 olika teman som k\u00f6nsroller, personliga strider och samh\u00e4llsfr\u00e5gor.<\/li><li style=\"margin-bottom: 8px;\">Kanalen Brasil \u00e4r f\u00f6rankrad i att visa arbete av kvinnliga regiss\u00f6rer, med 38 procent av nya l\u00e5ngfilmsutgivningar p\u00e5 kanalen som regisserades av kvinnor, vilket \u00f6vertr\u00e4ffar marknadsmedelv\u00e4rdet.<\/li><\/ul><\/div><br \/>\n<h3>Recommended products<\/h3><p class=\"aws-affiliate-disclaimer\">This page contains affiliate links. As an Amazon Associate, we earn a commission from purchases made through these links.<\/p><div class=\"aws-product-grid\"><div class=\"aws-product-card\"><div class=\"aws-product-image\"><a href=\"https:\/\/www.amazon.com\/Documents-Constitution-Amendments-Declaration-Independence\/dp\/B0FCRST8BV\/ref=sr_1_1?tag=playersforlif-20\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/m.media-amazon.com\/images\/I\/91pu92wXdCL._AC_SX679_.jpg\" alt=\"7Pcs American Founding Documents Poster US Constitution with All Amendments, Declaration of Independence and Bill Of Rights Posters Vintage US History Wall Prints for Classroom School Home Office\" title=\"\"><\/a><\/div><div class=\"aws-product-content\"><h4><a href=\"https:\/\/www.amazon.com\/Documents-Constitution-Amendments-Declaration-Independence\/dp\/B0FCRST8BV\/ref=sr_1_1?tag=playersforlif-20\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">7Pcs American Founding Documents Poster US Constitution with All Amendments, Declaration of Independence and Bill Of Rights Posters Vintage US History Wall Prints for Classroom School Home Office<\/a><\/h4><div class=\"aws-product-prices\"><span class=\"aws-current-price\">$13.99<\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"aws-product-card\"><div class=\"aws-product-image\"><a href=\"https:\/\/www.amazon.com\/party-greeting-Expansion-Classroom-Decorations\/dp\/B0C3L4YGDB\/ref=sr_1_2?tag=playersforlif-20\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/m.media-amazon.com\/images\/I\/91HgTfsYw+L._AC_SX679_.jpg\" alt=\"5 Pcs American Expansion in US History Poster Set Social Studies Classroom Decorations American History Posters for Classroom Study Materials for Teachers Middle School and High School Decorations\" title=\"\"><\/a><\/div><div class=\"aws-product-content\"><h4><a href=\"https:\/\/www.amazon.com\/party-greeting-Expansion-Classroom-Decorations\/dp\/B0C3L4YGDB\/ref=sr_1_2?tag=playersforlif-20\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">5 Pcs American Expansion in US History Poster Set Social Studies Classroom Decorations American History Posters for Classroom Study Materials for Teachers Middle School and High School Decorations<\/a><\/h4><div class=\"aws-product-prices\"><span class=\"aws-current-price\">$9.99<\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"aws-product-card\"><div class=\"aws-product-image\"><a href=\"https:\/\/www.amazon.com\/Decorably-Life-Through-Decades-US-History-Posters-for-Classroom\/dp\/B0DWN474DJ\/ref=sr_1_3?tag=playersforlif-20\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/m.media-amazon.com\/images\/I\/916BRvuRrxL._AC_SX679_.jpg\" alt=\"Decorably 10 Life Through Decades History Posters for Classroom 1800-1890, 12x16in Matte-Laminated for School Hallways, Bulletin Boards, Home Study Corner\" title=\"\"><\/a><\/div><div class=\"aws-product-content\"><h4><a href=\"https:\/\/www.amazon.com\/Decorably-Life-Through-Decades-US-History-Posters-for-Classroom\/dp\/B0DWN474DJ\/ref=sr_1_3?tag=playersforlif-20\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">Decorably 10 Life Through Decades History Posters for Classroom 1800-1890, 12x16in Matte-Laminated for School Hallways, Bulletin Boards, Home Study Corner<\/a><\/h4><div class=\"aws-product-prices\"><span class=\"aws-current-price\">$9.99<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div>\n        <style>\n            .aws-affiliate-disclaimer {\n                font-size: 13px;\n                color: #666;\n                margin: 4px 0 16px 0;\n            }\n\n            .aws-product-grid {\n                display: grid;\n                grid-template-columns: repeat(3, 1fr);\n                gap: 20px;\n                margin: 20px 0;\n            }\n            \n            .aws-product-card {\n                border: 1px solid #e0e0e0;\n                border-radius: 8px;\n                overflow: hidden;\n                background: #fff;\n                box-shadow: 0 2px 4px rgba(0,0,0,0.1);\n                transition: transform 0.2s ease, box-shadow 0.2s ease;\n                position: relative;\n            }\n            \n            .aws-product-card:hover {\n                transform: translateY(-2px);\n                box-shadow: 0 4px 8px rgba(0,0,0,0.15);\n            }\n            \n            .aws-discount-badge {\n                position: absolute;\n                top: 10px;\n                right: 10px;\n                background: #ff4444;\n                color: white;\n                padding: 4px 8px;\n                border-radius: 4px;\n                font-size: 12px;\n                font-weight: bold;\n                z-index: 2;\n            }\n            \n            .aws-product-image {\n                width: 100%;\n                height: 200px;\n                overflow: hidden;\n                background: #f5f5f5;\n            }\n            \n            .aws-product-image img {\n                width: 100%;\n                height: 100%;\n                object-fit: contain;\n                transition: transform 0.2s ease;\n            }\n            \n            .aws-product-image:hover img {\n                transform: scale(1.05);\n            }\n            \n            .aws-product-image a {\n                display: block;\n                width: 100%;\n                height: 100%;\n            }\n            \n            .aws-product-content {\n                padding: 15px;\n            }\n            \n            .aws-product-content h4 {\n                margin: 0 0 10px 0;\n                font-size: 16px;\n                line-height: 1.3;\n            }\n            \n            .aws-product-content h4 a {\n                color: #333;\n                text-decoration: none;\n                transition: color 0.2s ease;\n            }\n            \n            .aws-product-content h4 a:hover {\n                color: #0073aa;\n            }\n            \n            .aws-product-prices {\n                display: flex;\n                align-items: center;\n                gap: 8px;\n                font-weight: bold;\n            }\n            \n            .aws-original-price {\n                text-decoration: line-through;\n                color: #999;\n                font-size: 14px;\n            }\n            \n            .aws-discounted-price {\n                color: #ff4444;\n                font-size: 16px;\n            }\n            \n            .aws-current-price {\n                color: #333;\n                font-size: 16px;\n            }\n            \n            \/* Tablet styles - 2 columns *\/\n            @media (max-width: 768px) {\n                .aws-product-grid {\n                    grid-template-columns: repeat(2, 1fr);\n                    gap: 15px;\n                }\n                \n                .aws-product-image {\n                    height: 180px;\n                }\n            }\n            \n            \/* Mobile styles - 1 column *\/\n            @media (max-width: 480px) {\n                .aws-product-grid {\n                    grid-template-columns: 1fr;\n                    gap: 15px;\n                }\n                \n                .aws-product-image {\n                    height: 220px;\n                }\n                \n                .aws-product-content {\n                    padding: 12px;\n                }\n            }\n        <\/style><\/p>\n<p>Canal Brasil visar under mars ett specialprogram, Cinedelas, som lyser p\u00e5 filmer gjorda av kvinnor. Varje l\u00f6rdag och s\u00f6ndag klockan 10 PM kommer programmet att presentera filmer regisserade b\u00e5de av brasilianska och internationella kvinnliga filmmakare, inklusive premi\u00e4rer av Nele Wohlatz&#8217;s Dormir de Olhos Apertos och Eliza Capai&#8217;s Incompat\u00edvel com a Vida. F\u00f6rutom detta kommer dockument\u00e4rserien Estopim att startas den 8 mars, som s\u00e4nds varje dag klockan 9 PM. Estopim \u00e4r en faktisk serie som gr\u00e4ver in i de underliggande orsakerna till stora brott mot brasilianska kvinnor. Trots att dessa h\u00e4ndelser ofta uppm\u00e4rksammats i media, s\u00f6ker serien att visa sparkarna och samh\u00e4llsramarna som f\u00f6rklarar v\u00e5ldet. Varje avsnitt granskar k\u00e4nda fall och den korresponderande samh\u00e4lleliga reaktionen, medan de historiska och kulturella faktorerna som bidrar till dessa \u00e5terkommande brott unders\u00f6kas. Serien fokuserar p\u00e5 olika former av v\u00e5ld \u2013 politiskt, \u00e4ktenskapligt, sexuellt, hatbaserat och systemiskt \u2013 genom att analysera samh\u00e4lls- och domstolsreaktioner p\u00e5 specifika fall.<\/p>\n<p>Cinedelas har varit en \u00e5terkommande del i Canals Brazils program sedan 2016 och har varit dedicera till att visa filmer gjorda av kvinnor med \u00f6ver 111 titlar fr\u00e5n 85 regiss\u00f6rer visade. Enligt en unders\u00f6kning av Filme B kommer 34% av brasilianska spelfilmer som sl\u00e4ppts kommersiellt att ha en kvinna som regiss\u00f6r innan 2025. V\u00e4rt att notera \u00e4r att 38% av nya brasilianska spelfilmsframst\u00e4llningar p\u00e5 Canal Brasil under samma period har haft kvinnliga regiss\u00f6rer, vilket \u00f6vertr\u00e4ffar marknadsmedelv\u00e4rdet. Canals Women&#8217;s Month Showcase inneh\u00e5ller f\u00f6ljande filmer. Anm\u00e4rkning: Regiss\u00f6r och exakta s\u00e4ndningsdatum \u00e4r \u00e4nnu inte tillg\u00e4ngliga f\u00f6r alla filmer. Dormir de Olhos Abertos (2024): En film regisserad av Nele Wohlatz som s\u00e4nds den 7 mars kl 10 PM (klassificerad 18). Filmen f\u00f6ljer Kai, en taiwanesisk medborgare som kommer till Brasilien f\u00f6rtv\u00e5nad och m\u00f6ter Fu Ang via en defekt kylare. Som regnet tar slut t\u00e5lar Fu Angs butik ocks\u00e5 v\u00e4gen och Kai m\u00f6ter kinesiska arbetare i ett h\u00f6ghus, d\u00e4r han k\u00e4nner sig enligt n\u00e5gon av deras ber\u00e4ttelser. Under den tid som Kai tillbringar i Brasilien leder m\u00f6ten med andra resen\u00e4rer till f\u00f6rbindelser \u00f6ver kulturella och spr\u00e5kliga gr\u00e4nser, vilket framh\u00e4ver upplevelsen att k\u00e4nnas utanf\u00f6r plats i ok\u00e4nd milj\u00f6.<\/p>\n<p>Kvinnlig Aff\u00e4rsklubb (2024): Regisserad av Anna Muylaert och s\u00e4nds den 8 mars kl 10 PM (klassificerad 18). Filmen skildrar en v\u00e4rld med omv\u00e4nda k\u00f6nsroller, d\u00e4r kvinnor innehar positioner av makt och m\u00e4n antar mer tysta roller. Fotografen Jongo (Lu\u00eds Miranda) f\u00f6ljer nyblivna journalist Candinho (Rafa Vitti) till en traditionell klubb i S\u00e3o Paulo. D\u00e4r m\u00f6ter han Cesarea (Cristina Pereira) och hennes assisterande Brasilia (Louise Cardoso), som leder en grupp kvinnor med ett stort intresse f\u00f6r r\u00e4ttvisa. Som Candinho knyter band med sin erfarenare kollega, tr\u00e4ffar han komplicerade historier som utmanar hans v\u00e4rldsbild. Pasargada (2024): Regisserad av Dira Paes och s\u00e4nds den 14 mars kl 10 PM (klassificerad 14). Filmen \u00e4r debutfilmen b\u00e5de som regiss\u00f6r och manusf\u00f6rfattare f\u00f6r Dira Paes, och handlar om Irene (Dira Paes), en ensam ornitolog som \u00e4r helt upptagen av sin forskning i Rios regnskog. Hon tr\u00e4ffar Manuel (Humberto Carr\u00e3o), en ung guide fluent i f\u00e5gel-spr\u00e5k, och tillsammans f\u00e5r de g\u00f6ra sig av med sina personliga sv\u00e5righeter.<\/p>\n<p>Klubben f\u00f6r kvinnor (2024): Filmen \u00e4r regisserad av Anna Muylaert och s\u00e4nds den 8 mars kl 10 PM (klassificerad 18). Filmen skildrar en v\u00e4rld med omv\u00e4nda k\u00f6nsroller, d\u00e4r kvinnor innehar positioner av makt och m\u00e4n antar mer tysta roller. Fotografen Jongo (Lu\u00eds Miranda) f\u00f6ljer nyblivna journalist Candinho (Rafa Vitti) till en traditionell klubb i S\u00e3o Paulo. D\u00e4r m\u00f6ter han Cesarea (Cristina Pereira) och hennes assisterande Brasilia (Louise Cardoso), som leder en grupp kvinnor med ett stort intresse f\u00f6r r\u00e4ttvisa. Som Candinho knyter band med sin erfarenare kollega, tr\u00e4ffar han komplicerade historier som utmanar hans v\u00e4rldsbild. Festen f\u00f6r L\u00e9o (2023): Filmen f\u00f6ljer unge L\u00e9o (Nego Ney) n\u00e4r han n\u00e4rmar sig sin tolfte f\u00f6delsedag, endast f\u00f6r att uppt\u00e4cka att hans far har stulit pengarna som var t\u00e4nkta f\u00f6r festen. Hans mor, Rita (C\u00edntia Rosa), s\u00f6ker efter medel samtidigt som hon \u00e4ven f\u00f6rs\u00f6ker st\u00f6dja sin problematiska make, Dudu (Jonathan Haagensen).<\/p>\n<p>Min namn \u00e4r Baghdad (2020): Filmen \u00e4r regisserad av Caru Alves de Souza och kommer att visas den 21 mars kl 10 PM (klassificerad 16, varar 99 minuter). Den erbjuder ett f\u00e4ngslande perspektiv p\u00e5 Baghdad, en 17-\u00e5rig skateboardare fr\u00e5n S\u00e3o Paulo\u2019s O neighborhood. Hon tillbringar sitt liv med lokala pojkar och moderns v\u00e4nner tills hon m\u00f6ter en grupp kvinnliga skater, ett m\u00f6te som \u00e4ndrar livets kurs f\u00f6r henne. Klubben f\u00f6r kvinnor (2024): Filmen \u00e4r regisserad av Anna Muylaert och s\u00e4nds den 8 mars kl 10 PM (klassificerad 18). Filmen skildrar en v\u00e4rld med omv\u00e4nda k\u00f6nsroller, d\u00e4r kvinnor innehar positioner av makt och m\u00e4n antar mer tysta roller. Fotografen Jongo (Lu\u00eds Miranda) f\u00f6ljer nyblivna journalist Candinho (Rafa Vitti) till en traditionell klubb i S\u00e3o Paulo. D\u00e4r m\u00f6ter han Cesarea (Cristina Pereira) och hennes assisterande Brasilia (Louise Cardoso), som leder en grupp kvinnor med ett stort intresse f\u00f6r r\u00e4ttvisa. Som Candinho knyter band med sin erfarenare kollega, tr\u00e4ffar han komplicerade historier som utmanar hans v\u00e4rldsbild.<\/p>\n<p>Festen f\u00f6r L\u00e9o (2023): Filmen f\u00f6ljer unge L\u00e9o (Nego Ney) n\u00e4r han n\u00e4rmar sig sin tolfte f\u00f6delsedag, endast f\u00f6r att uppt\u00e4cka att hans far har stulit pengarna som var t\u00e4nkta f\u00f6r festen. Hans mor, Rita (C\u00edntia Rosa), s\u00f6ker efter medel samtidigt som hon \u00e4ven f\u00f6rs\u00f6ker st\u00f6dja sin problematiska make, Dudu (Jonathan Haagensen). Min namn \u00e4r Baghdad (2020): Filmen \u00e4r regisserad av Caru Alves de Souza och kommer att visas den 21 mars kl 10 PM (klassificerad 16, varar 99 minuter). Den erbjuder ett f\u00e4ngslande perspektiv p\u00e5 Baghdad, en 17-\u00e5rig skateboardare fr\u00e5n S\u00e3o Paulo\u2019s O neighborhood. Hon tillbringar sitt liv med lokala pojkar och moderns v\u00e4nner tills hon m\u00f6ter en grupp kvinnliga skater, ett m\u00f6te som \u00e4ndrar livets kurs f\u00f6r henne.<\/p>\n<p>Ok\u00e4nt film: Paula (Thalita Carauta), 38, flyttar till ett isolerat landsbygdshem under helgen, d\u00e4r hon tr\u00e4ffar tv\u00e5 par i n\u00f6d: Luciana (Karina Ramil) och Marcelo (Pierre Santos), som har varit tillsammans i \u00e5tta \u00e5r utan att gifta sig, samt Claudio (Paulo Hamilton) och Fabiana (Ver\u00f4nica Reis), som verkar lyckliga men d\u00f6ljer en giftig relation. Paula \u00e4r gamla v\u00e4n med Marcelo och hennes ankomst v\u00e4cker upp f\u00f6rdrivna konflikter. Trots \u00f6kande sp\u00e4ndhet och on\u00f6diga avsl\u00f6janden f\u00f6rs\u00f6ker Paula navigera det omgivande dysfunktionen med humor, j\u00e4mf\u00f6rt med stabiliteten i sin egen livssituation. Inkompat\u00edvel com a Vida: Regisserad av Eliza Capai och visad den 28 mars kl 10 PM. Filmen uttrycker Eliza Capais personliga erfarenheter n\u00e4r hon diagnostiserades med en graviditet som var farlig f\u00f6r fostret. Genom intervjuer med andra kvinnor som upplevt liknande situationer skapar filmen starka uttryck f\u00f6r liv, d\u00f6den och sorg efter missfall eller stillburt, samt kampen f\u00f6r tillg\u00e5ng till laglig abort. Filmen br\u00f6t tystnaden kring dessa ofta privata f\u00f6rluster genom att humanisera de drabbade och st\u00e4lla Brasiliens juridiska och sociala hinder mot abort fr\u00e5gan, \u00e4ven i fall som godk\u00e4nns av lagen. Navigera nya horisonter: Tv\u00e5 kvinnors resor i Canals Brasil&#8217;s kvinnom\u00e5nadsprogram<\/p>\n<p>Ok\u00e4nd film: Filmen presenterar tv\u00e5 kvinnor vars liv skiljer sig efter en katastrof. Joana (Fernanda Vianna) s\u00f6ker ett nytt startpunkt i den ok\u00e4nde staden S\u00e3o Paulo. Samtidigt flyttar Fl\u00e1via (Mirella Faccanha) och hennes hustru Mara (Bruna Linzmeyer) till hennes senare fars g\u00e5rd, d\u00e4r de tillsammans m\u00f6ter landsbygdens utmaningar. Ber\u00e4ttelsen unders\u00f6ker temat f\u00f6r\u00e4ndring, strid och s\u00f6kandet efter identitet som b\u00e5da kvinnor navigera sina nya landskap. Med sin m\u00e5ngfald av filmer och dokument\u00e4rer erbjuder Canals Brasil&#8217;s kvinnom\u00e5nadsprogram en tankv\u00e4rdig och engagerande firad av kvinnlig talang och viktiga sociala fr\u00e5gor.<\/p>\n<p><iframe title=\"Dormir de Olhos Abertos | Trailer Oficial Legendado\" width=\"1170\" height=\"658\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Ljfc2MJf2Ws?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><br \/>\n<div class=\"specifications\"><h2><\/h2><p class=\"specifications__disclaimer\"><\/p><div class=\"pcrstb-wrap\"><table class=\"specifications__table\"><thead><tr><th class=\"specifications__key-header\">Specification<\/th><th class=\"specifications__value-header\"><\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr class=\"specifications__row\" data-index=\"1\"><td class=\"specifications__key\">Official Name<\/td><td class=\"specifications__value\">Sleep with Your Eyes Open<\/td><\/tr><tr class=\"specifications__row\" data-index=\"2\"><td class=\"specifications__key\">Brief Summary<\/td><td class=\"specifications__value\">A coastal city in Brazil. Kai arrives from Taiwan for holidays with a broken heart. A broken air conditioner sends her into Fu Ang\u2019s umbrella store. He could become a friend, but the rainy season doesn't arrive and his shop disappears. While looking for Fu Ang, Kai discovers the story of Xiaoxin and a group of Chinese workers in a posh skyscraper. Kai finds herself strangely mirrored in Xiaoxin\u2019s tale.<\/td><\/tr><tr class=\"specifications__row\" data-index=\"3\"><td class=\"specifications__key\">Released<\/td><td class=\"specifications__value\">June 13, 2024<\/td><\/tr><tr class=\"specifications__row\" data-index=\"4\"><td class=\"specifications__key\">Duration<\/td><td class=\"specifications__value\">97 minutes<\/td><\/tr><tr class=\"specifications__row\" data-index=\"5\"><td class=\"specifications__key\">Genre<\/td><td class=\"specifications__value\">Drama, Comedy<\/td><\/tr><tr class=\"specifications__row\" data-index=\"6\"><td class=\"specifications__key\">Production Companies<\/td><td class=\"specifications__value\">Ruda Cine, Blinker Filmproduktion, Yi Tiao Long Hu Bao, CinemaSc\u00f3pio<\/td><\/tr><tr class=\"specifications__row\" data-index=\"7\"><td class=\"specifications__key\">Countries of Origin<\/td><td class=\"specifications__value\">AR, BR, DE, TW<\/td><\/tr><tr class=\"specifications__row\" data-index=\"8\"><td class=\"specifications__key\">Actors<\/td><td class=\"specifications__value\">Chen Xiao Xin, Wang Shin-Hong, Liao Kai Ro, Nahuel P\u00e9rez Biscayart, Lu Yang Zong<\/td><\/tr><tr class=\"specifications__row\" data-index=\"9\"><td class=\"specifications__key\">Director<\/td><td class=\"specifications__value\">Nele Wohlatz<\/td><\/tr><tr class=\"specifications__row\" data-index=\"10\"><td class=\"specifications__key\">Authors<\/td><td class=\"specifications__value\">Nele Wohlatz, P\u00edo Longo<\/td><\/tr><tr class=\"specifications__row\" data-index=\"11\"><td class=\"specifications__key\">Producers<\/td><td class=\"specifications__value\">Rosa Mart\u00ednez Rivero, Emilie Lesclaux, Violeta Bava, Justine O., Kleber Mendon\u00e7a Filho<\/td><\/tr><tr class=\"specifications__row\" data-index=\"12\"><td class=\"specifications__key\">Ratings<\/td><td class=\"specifications__value\">5.7\/10 (10 reviews)<\/td><\/tr><tr class=\"specifications__row\" data-index=\"13\"><td class=\"specifications__key\">Homepage<\/td><td class=\"specifications__value\">http:\/\/www.filmgarten.at\/dormir<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bli med oss under Kvinnom\u00e5nad d\u00e5 Canal Brasil fokuserar p\u00e5 \u00f6ver 111 filmer som \u00e4r regisserade av kvinnor, inklusive uppm\u00e4rksammade filmer som Dormir de Olhos Abertos och Incompat\u00edvel com a Vida, samt premi\u00e4ren av den nya dokument\u00e4rserien Estopim som unders\u00f6ker v\u00e5ld mot kvinnor i Brasilien.<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":124422,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","movie_schema":"{\"url\":\"http:\/\/www.filmgarten.at\/dormir\",\"name\":\"Sleep with Your Eyes Open\",\"@type\":\"Movie\",\"actor\":[{\"name\":\"Chen Xiao Xin\",\"@type\":\"Person\"},{\"name\":\"Wang Shin-Hong\",\"@type\":\"Person\"},{\"name\":\"Liao Kai Ro\",\"@type\":\"Person\"},{\"name\":\"Nahuel P\u00e9rez Biscayart\",\"@type\":\"Person\"},{\"name\":\"Lu Yang Zong\",\"@type\":\"Person\"}],\"genre\":[\"Drama\",\"Comedy\"],\"image\":\"https:\/\/image.tmdb.org\/t\/p\/original\/wgcymEXE78Pr3l9KqiBwanO8o2Y.jpg\",\"author\":[{\"name\":\"Nele Wohlatz\",\"@type\":\"Person\"},{\"name\":\"P\u00edo Longo\",\"@type\":\"Person\"}],\"trailer\":[{\"url\":\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=XscQhhVmf40\",\"name\":\"Official Trailer\",\"@type\":\"VideoObject\"}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"director\":[{\"name\":\"Nele Wohlatz\",\"@type\":\"Person\"}],\"duration\":\"PT97M\",\"producer\":[{\"name\":\"Rosa Mart\u00ednez Rivero\",\"@type\":\"Person\"},{\"name\":\"Emilie Lesclaux\",\"@type\":\"Person\"},{\"name\":\"Violeta Bava\",\"@type\":\"Person\"},{\"name\":\"Justine O.\",\"@type\":\"Person\"},{\"name\":\"Kleber Mendon\u00e7a Filho\",\"@type\":\"Person\"}],\"identifier\":[{\"name\":\"TMDB ID\",\"@type\":\"PropertyValue\",\"value\":\"1234602\"},{\"name\":\"IMDB ID\",\"@type\":\"PropertyValue\",\"value\":\"tt31015461\"}],\"inLanguage\":\"pt\",\"description\":\"A coastal city in Brazil. Kai arrives from Taiwan for holidays with a broken heart. A broken air conditioner sends her into Fu Ang\u2019s umbrella store. He could become a friend, but the rainy season doesn't arrive and his shop disappears. While looking for Fu Ang, Kai discovers the story of Xiaoxin and a group of Chinese workers in a posh skyscraper. Kai finds herself strangely mirrored in Xiaoxin\u2019s tale.\",\"alternateName\":\"Dormir de olhos abertos\",\"datePublished\":\"2024-06-13\",\"aggregateRating\":{\"@type\":\"AggregateRating\",\"bestRating\":10,\"ratingCount\":10,\"ratingValue\":5.7},\"countryOfOrigin\":[{\"name\":\"AR\",\"@type\":\"Country\"},{\"name\":\"BR\",\"@type\":\"Country\"},{\"name\":\"DE\",\"@type\":\"Country\"},{\"name\":\"TW\",\"@type\":\"Country\"}],\"productionCompany\":[{\"name\":\"Ruda Cine\",\"@type\":\"Organization\"},{\"name\":\"Blinker Filmproduktion\",\"@type\":\"Organization\"},{\"name\":\"Yi Tiao Long Hu Bao\",\"@type\":\"Organization\"},{\"name\":\"CinemaSc\u00f3pio\",\"@type\":\"Organization\"}]}","tvshow_schema":"","videogame_schema":"","meta_description":"Kanal Brasil hyllar kvinnliga regiss\u00f6rer och uppm\u00e4rksammar p\u00e5 v\u00e5ld mot kvinnor under sin m\u00e5nad f\u00f6r kvinnor i mars","meta_keywords":"Kvinnor, regiss\u00f6rer, film, Brasil, dokument\u00e4rserie, v\u00e5ld mot kvinnor","meta_author":"Joakim Bergstr\u00f6m","meta_robots":"index, follow","meta_language":"en","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"\"Kvinnor i fokus: Kanal Brasil lyfter fram filmer regisserade av kvinnor och lanserar dokument\u00e4rserien 'Estopim' om kvinnod\u00f6dande\"","twitter_description":"\"Uppt\u00e4ck kvinnliga regiss\u00f6rers filmer med Canal Brasil under kvinnom\u00e5nad! Mesa Cine-delas och den nya serien Estopim om kvinnod\u00f6dande startar snart. Klicka f\u00f6r att se mer!\"","twitter_site":"","twitter_site_id":"","twitter_creator":"","twitter_creator_id":"","twitter_image":"https:\/\/img.odcdn.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/mulher-com-os-olhos-abertos-2048x1365.jpg","twitter_image_alt":"","twitter_app_name_iphone":"","twitter_app_id_iphone":"","twitter_app_url_iphone":"","twitter_app_name_ipad":"","twitter_app_id_ipad":"","twitter_app_url_ipad":"","twitter_app_name_googleplay":"","twitter_app_id_googleplay":"","twitter_app_url_googleplay":"","twitter_player":"","twitter_player_width":0,"twitter_player_height":0,"twitter_player_stream":"","og_title":"\"Kvinnor i fokus: Kanal Brasil lyfter fram filmer regisserade av kvinnor och lanserar dokument\u00e4rserien 'Estopim' om kvinnod\u00f6dande\"","og_type":"article","og_url":"https:\/\/playersforlife.com\/sv\/2026\/03\/07\/kvinnors-manad-canal-brasil-lyfter-fram-filmer-av-kvinnliga-regissorer-och-lanserar-ovanligt-serie-estopim-om-kvinnododande\/","og_image":"https:\/\/img.odcdn.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/mulher-com-os-olhos-abertos-2048x1365.jpg","og_image_secure_url":"https:\/\/img.odcdn.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/mulher-com-os-olhos-abertos-2048x1365.jpg","og_image_type":"image\/jpeg","og_image_width":0,"og_image_height":0,"og_image_alt":"","og_description":"\"Uppt\u00e4ck kvinnliga regiss\u00f6rers filmer med Canal Brasil under kvinnom\u00e5nad! Mesa Cine-delas och den nya serien Estopim om kvinnod\u00f6dande startar snart. Klicka f\u00f6r att se mer!\"","og_site_name":"PlayersForLife.com","og_locale":"en_US","og_article_published_time":"2026-03-07T22:00:28","og_article_modified_time":"2026-03-07T22:00:28","og_article_author":"Joakim Bergstr\u00f6m","og_article_section":"Movies","og_article_tag":["Adventure"],"og_video":"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/yFn9j64_5V0","og_video_secure_url":"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/yFn9j64_5V0","og_video_type":"","og_video_width":0,"og_video_height":0,"og_audio":"","og_audio_secure_url":"","og_audio_type":"","footnotes":""},"categories":[54],"tags":[43,45],"class_list":["post-124434","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-movies","tag-adventure","tag-mixed"],"lang":"sv","original_post_id":null,"featured_image_urls":{"full":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/image_2026-03-Mar-7-2026_17-10-33.png",1920,1080,false],"thumbnail":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/image_2026-03-Mar-7-2026_17-10-33-150x150.png",150,150,true],"medium":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/image_2026-03-Mar-7-2026_17-10-33-300x169.png",300,169,true],"medium_large":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/image_2026-03-Mar-7-2026_17-10-33-768x432.png",768,432,true],"large":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/image_2026-03-Mar-7-2026_17-10-33-1024x576.png",1024,576,true],"1536x1536":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/image_2026-03-Mar-7-2026_17-10-33-1536x864.png",1536,864,true],"2048x2048":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/image_2026-03-Mar-7-2026_17-10-33.png",1920,1080,false],"penci-single-full":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/image_2026-03-Mar-7-2026_17-10-33.png",1920,1080,false],"penci-slider-full-thumb":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/image_2026-03-Mar-7-2026_17-10-33-1920x800.png",1920,800,true],"penci-full-thumb":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/image_2026-03-Mar-7-2026_17-10-33-1170x658.png",1170,658,true],"penci-slider-thumb":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/image_2026-03-Mar-7-2026_17-10-33-1170x663.png",1170,663,true],"penci-magazine-slider":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/image_2026-03-Mar-7-2026_17-10-33-780x516.png",780,516,true],"penci-thumb":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/image_2026-03-Mar-7-2026_17-10-33-585x390.png",585,390,true],"penci-masonry-thumb":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/image_2026-03-Mar-7-2026_17-10-33-585x329.png",585,329,true],"penci-thumb-square":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/image_2026-03-Mar-7-2026_17-10-33-585x585.png",585,585,true],"penci-thumb-vertical":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/image_2026-03-Mar-7-2026_17-10-33-480x650.png",480,650,true],"penci-thumb-small":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/image_2026-03-Mar-7-2026_17-10-33-263x175.png",263,175,true],"penci-recipe-1200x1200":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/image_2026-03-Mar-7-2026_17-10-33-1200x1080.png",1200,1080,true],"penci-recipe-1200x900":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/image_2026-03-Mar-7-2026_17-10-33-1200x900.png",1200,900,true],"penci-recipe-1200x675":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/image_2026-03-Mar-7-2026_17-10-33-1200x675.png",1200,675,true]},"author_info":{"info":["Joakim Bergstr\u00f6m"]},"category_info":"<a href=\"https:\/\/playersforlife.com\/category\/movies\/\" rel=\"category tag\">Movies<\/a>","tag_info":"Movies","comment_count":"0","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/playersforlife.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/124434","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/playersforlife.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/playersforlife.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=124434"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/124434\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":124435,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/124434\/revisions\/124435"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/124422"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/playersforlife.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=124434"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=124434"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=124434"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}