{"id":42589,"date":"2025-08-22T01:33:21","date_gmt":"2025-08-22T01:33:21","guid":{"rendered":"https:\/\/playersforlife.com\/2025\/08\/22\/kadokawa-affirme-que-les-manga-peuvent-etre-crees-en-dehors-du-japon\/"},"modified":"2025-08-22T01:34:07","modified_gmt":"2025-08-22T01:34:07","slug":"kadokawa-affirme-que-les-manga-peuvent-etre-crees-en-dehors-du-japon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/playersforlife.com\/fr\/2025\/08\/22\/kadokawa-affirme-que-les-manga-peuvent-etre-crees-en-dehors-du-japon\/","title":{"rendered":"Kadokawa affirme que les manga peuvent \u00eatre cr\u00e9\u00e9s en dehors du Japon"},"content":{"rendered":"<div class=\"key-takeaways\"><h3>En quelques mots<\/h3><p>Cr\u00e9\u00e9 avec l&#039;IA - on travaille encore dessus ! D\u00e9sol\u00e9 si \u00e7a ne correspond pas tout \u00e0 fait \u00e0 vos attentes.<\/p><ul><li style=\"margin-bottom: 8px;\">Kadokawa recherche des talents internationaux pour adapter des romans en manga en raison du manque de illustrateurs japonais capables de g\u00e9rer des genres complexes tels que la science-fiction.<\/li><li style=\"margin-bottom: 8px;\">Concurso internacional organizado por Kadokawa, con m\u00e1s de 1.000 participantes de m\u00e1s de 100 pa\u00edses. Ocho ganadores colaborar\u00e1n con Kadokawa para publicar mangas a nivel internacional.<\/li><li style=\"margin-bottom: 8px;\">Les artistes gagnants n&#039;ont pas besoin d&#039;\u00eatre bas\u00e9s au Japon, car Kadokawa reconna\u00eet les d\u00e9fis li\u00e9s \u00e0 la baisse des taux de naissance et \u00e0 l&#039;augmentation du vieillissement de la population dans la cr\u00e9ation de contenu pour les jeunes lecteurs.<\/li><li style=\"margin-bottom: 8px;\">Pour faciliter cette approche \u00e9tendue, Kadokawa a cr\u00e9\u00e9 des d\u00e9partements en Asie, en Am\u00e9rique du Nord et en Europe pour aider les talents \u00e0 cr\u00e9er des mangas, dans l&#039;objectif d&#039;une plus grande r\u00e9ussite internationale et d&#039;augmenter la production globale de mangas.<\/li><\/ul><\/div>\n<h2>International Manga Talent Hunt Yields Success For Kadokawa&rsquo;s Global Ambitions<\/h2>\n<p>Noboru Segawa, head of Kadokawa&rsquo;s overseas manga creation department, is leading the company&rsquo;s efforts to find talented artists internationally. Kadokawa perceives a shortage of Japanese illustrators capable of adapting novels into manga and is consequently seeking young creators from beyond Japan instead of competing for domestic talent. To this end, Kadokawa recently held an international contest that drew over 1,000 participants from more than 100 countries. Entrants submitted wordless works, and the company selected eight winning pieces for display on its website. Segawa highlighted a silver prize-winning entry, noting its sci-fi genre. He explained that Japanese creators often avoid sci-fi due to the complexity involved in its storytelling and artistic execution. These eight artists will now collaborate with Kadokawa, receiving full support for their goal of publishing manga internationally. Kadokawa believes these artists do not need to be based in Japan to begin their work, citing the country&rsquo;s declining birth rates and aging population as commercial challenges, particularly for content aimed at young readers. To facilitate this expanded approach, Kadokawa has established departments in Asia, North America, and Europe to assist talent in creating manga, aiming for greater international success and to boost overall manga production.<\/p>\n<h2>Au cas o\u00f9 vous l&rsquo;auriez manqu\u00e9<\/h2>\n<p>Pour tous les passionn\u00e9s de jeux vid\u00e9o, notamment ceux qui attendent avec impatience les derni\u00e8res exclusivit\u00e9s PS5, l&rsquo;article r\u00e9cent de Jonathan Dubinski intitul\u00e9 \u00ab\u00a0Lost Soul Aside : une tr\u00e8s bonne nouvelle juste avant la sortie en exclusivit\u00e9 sur PS5\u00a0\u00bb (publi\u00e9 le 8 ao\u00fbt 2025) est une lecture incontournable. L&rsquo;article explore la sortie tr\u00e8s attendue de Lost Soul Aside, un jeu d&rsquo;action palpitant qui combine des \u00e9l\u00e9ments de Bayonetta et Devil May Cry, pr\u00e9vu pour sortir exclusively sur PlayStation 5 ce mois-ci. En d\u00e9veloppement depuis neuf ans par Ultizero Games et Sony Interactive Entertainment en tant qu&rsquo;\u00e9diteur, ce titre promet une exp\u00e9rience de jeu inoubliable. Rendez-vous sur <a href=\"https:\/\/playersforlife.com\/fr\/2025\/08\/08\/lost-soul-aside-une-bonne-nouvelle-avant-la-sortie-exclu-sur-ps5\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lost Soul Aside : Une Bonne Nouvelle Avant la Sortie Exclu sur PS5<\/a> pour en savoir plus !<\/p>\n<p>Pour ceux qui attendent avec impatience la transition de leur jeu pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 dans le domaine de l&rsquo;animation, le dernier article de Carlos Mendoza intitul\u00e9 \u00ab\u00a0Sekiro Anime annonc\u00e9 dans une bande-annonce\u00a0\u00bb (publi\u00e9 le 19 ao\u00fbt 2025) est une lecture incontournable. L&rsquo;article explore la bande-annonce officielle de \u00ab\u00a0Sekiro :<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" style=\"width: 100%\" src=\"https:\/\/websta.me\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Culture-of-Japan.jpg\" alt=\"\" title=\"\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rejoignez le concours mondial de cr\u00e9ation de manga organis\u00e9 par Kadokawa, une opportunit\u00e9 pour les talents internationaux de collaborer avec la principale maison d&rsquo;\u00e9dition du Japon et de voir votre travail publi\u00e9 dans le monde entier, surtout si vous excellez dans la science-fiction, un genre dont l&rsquo;int\u00e9r\u00eat ne fait que cro\u00eetre !<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":42582,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","movie_schema":"","tvshow_schema":"","videogame_schema":"","meta_description":"\"Kadokawa cherche talents internationaux pour cr\u00e9er des mangas\"","meta_keywords":"concours mondial manga ; talent international cr\u00e9ation manga ; manque artistes japonais adaptation romans ; laur\u00e9at science-fiction manga ; complexe science-fiction manga ; augmenter production mondiale manga ; d\u00e9fis cr\u00e9ation contenu jeunesse Japon ; natalit\u00e9 population vieillissante ; d\u00e9partements cr\u00e9ation manga monde","meta_author":"Gabriel Sutton","meta_robots":"index, follow","meta_language":"en","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"\"Kadokawa cherche talents internationaux pour cr\u00e9er des manga\"","twitter_description":"D\u00e9couvrez comment Kadokawa innove dans l'industrie du manga : recherchant des talents mondiaux pour cr\u00e9er des mangas en dehors du Japon face au manque de ressources locales. Huit gagnants s\u00e9lectionn\u00e9s parmi plus d'un millier de participants, dont un travail de science-fiction remarqu\u00e9 par la soci\u00e9t\u00e9. D\u00e9couvrez l'avenir du manga mondial avec Kadokawa !","twitter_site":"","twitter_site_id":"","twitter_creator":"","twitter_creator_id":"","twitter_image":"https:\/\/assetsio.gnwcdn.com\/demon_slayer_kimetsu_no_yaiba_hinokami_keppuutan_2021_02_07_21_007.jpg","twitter_image_alt":"","twitter_app_name_iphone":"","twitter_app_id_iphone":"","twitter_app_url_iphone":"","twitter_app_name_ipad":"","twitter_app_id_ipad":"","twitter_app_url_ipad":"","twitter_app_name_googleplay":"","twitter_app_id_googleplay":"","twitter_app_url_googleplay":"","twitter_player":"","twitter_player_width":0,"twitter_player_height":0,"twitter_player_stream":"","og_title":"\"Kadokawa cherche talents internationaux pour cr\u00e9er des manga\"","og_type":"article","og_url":"https:\/\/playersforlife.com\/fr\/2025\/08\/22\/kadokawa-affirme-que-les-manga-peuvent-etre-crees-en-dehors-du-japon\/","og_image":"https:\/\/assetsio.gnwcdn.com\/demon_slayer_kimetsu_no_yaiba_hinokami_keppuutan_2021_02_07_21_007.jpg","og_image_secure_url":"https:\/\/assetsio.gnwcdn.com\/demon_slayer_kimetsu_no_yaiba_hinokami_keppuutan_2021_02_07_21_007.jpg","og_image_type":"image\/jpeg","og_image_width":0,"og_image_height":0,"og_image_alt":"","og_description":"D\u00e9couvrez comment Kadokawa innove dans l'industrie du manga : recherchant des talents mondiaux pour cr\u00e9er des mangas en dehors du Japon face au manque de ressources locales. Huit gagnants s\u00e9lectionn\u00e9s parmi plus d'un millier de participants, dont un travail de science-fiction remarqu\u00e9 par la soci\u00e9t\u00e9. D\u00e9couvrez l'avenir du manga mondial avec Kadokawa !","og_site_name":"PlayersForLife.com","og_locale":"en_US","og_article_published_time":"2025-08-22T01:33:21","og_article_modified_time":"2025-08-22T01:33:21","og_article_author":"Gabriel Sutton","og_article_section":"Business","og_article_tag":["RPG"],"og_video":"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/kqaktgI5lRQ","og_video_secure_url":"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/kqaktgI5lRQ","og_video_type":"","og_video_width":0,"og_video_height":0,"og_audio":"","og_audio_secure_url":"","og_audio_type":"","footnotes":""},"categories":[33],"tags":[45,48],"class_list":["post-42589","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-business","tag-mixed","tag-rpg"],"lang":"fr","original_post_id":null,"featured_image_urls":{"full":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image_2025-08-Aug-21-2025_21-33-22.jpg",1920,1080,false],"thumbnail":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image_2025-08-Aug-21-2025_21-33-22-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image_2025-08-Aug-21-2025_21-33-22-300x169.jpg",300,169,true],"medium_large":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image_2025-08-Aug-21-2025_21-33-22-768x432.jpg",768,432,true],"large":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image_2025-08-Aug-21-2025_21-33-22-1024x576.jpg",1024,576,true],"1536x1536":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image_2025-08-Aug-21-2025_21-33-22-1536x864.jpg",1536,864,true],"2048x2048":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image_2025-08-Aug-21-2025_21-33-22.jpg",1920,1080,false],"penci-single-full":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image_2025-08-Aug-21-2025_21-33-22.jpg",1920,1080,false],"penci-slider-full-thumb":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image_2025-08-Aug-21-2025_21-33-22.jpg",1422,800,false],"penci-full-thumb":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image_2025-08-Aug-21-2025_21-33-22.jpg",1170,658,false],"penci-slider-thumb":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image_2025-08-Aug-21-2025_21-33-22.jpg",1170,658,false],"penci-magazine-slider":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image_2025-08-Aug-21-2025_21-33-22.jpg",780,439,false],"penci-thumb":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image_2025-08-Aug-21-2025_21-33-22.jpg",585,329,false],"penci-masonry-thumb":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image_2025-08-Aug-21-2025_21-33-22.jpg",585,329,false],"penci-thumb-square":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image_2025-08-Aug-21-2025_21-33-22.jpg",585,329,false],"penci-thumb-vertical":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image_2025-08-Aug-21-2025_21-33-22.jpg",480,270,false],"penci-thumb-small":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image_2025-08-Aug-21-2025_21-33-22.jpg",263,148,false],"penci-recipe-1200x1200":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image_2025-08-Aug-21-2025_21-33-22.jpg",1200,675,false],"penci-recipe-1200x900":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image_2025-08-Aug-21-2025_21-33-22.jpg",1200,675,false],"penci-recipe-1200x675":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image_2025-08-Aug-21-2025_21-33-22.jpg",1200,675,false]},"author_info":{"info":["Gabriel Sutton"]},"category_info":"<a href=\"https:\/\/playersforlife.com\/category\/business\/\" rel=\"category tag\">Business<\/a>","tag_info":"Business","comment_count":"0","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/playersforlife.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42589","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/playersforlife.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/playersforlife.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42589"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42589\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42590,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42589\/revisions\/42590"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42582"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/playersforlife.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42589"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42589"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42589"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}