{"id":148559,"date":"2026-06-08T14:00:52","date_gmt":"2026-06-08T14:00:52","guid":{"rendered":"https:\/\/playersforlife.com\/2026\/06\/08\/pas-de-doublage-francais-pour-ce-jeu-de-role-epique\/"},"modified":"2026-06-08T14:10:00","modified_gmt":"2026-06-08T14:10:00","slug":"pas-de-doublage-francais-pour-ce-jeu-de-role-epique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/playersforlife.com\/fr\/2026\/06\/08\/pas-de-doublage-francais-pour-ce-jeu-de-role-epique\/","title":{"rendered":"Pas de doublage fran\u00e7ais pour ce jeu de r\u00f4le \u00e9pique"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"key-takeaways\"><h3>En quelques mots<\/h3><p>Cr\u00e9\u00e9 avec l&#039;IA - on travaille encore dessus ! D\u00e9sol\u00e9 si \u00e7a ne correspond pas tout \u00e0 fait \u00e0 vos attentes.<\/p><ul><li style=\"margin-bottom: 8px;\">Jeu de soci\u00e9t\u00e9, le prochain jeu pour Xbox, est pr\u00e9vu pour sortir le 28 f\u00e9vrier 2027 sur Xbox Series X|S et PC.<\/li><li style=\"margin-bottom: 8px;\">Jeu vid\u00e9o comprendra des sous-titres fran\u00e7ais mais uniquement en anglais, espagnol et portugais voix-off, un changement par rapport \u00e0 la pratique habituelle de Microsoft consistant \u00e0 doubler enti\u00e8rement les titres Xbox en fran\u00e7ais.<\/li><li style=\"margin-bottom: 8px;\">Cette d\u00e9cision pourrait \u00eatre li\u00e9e \u00e0 des n\u00e9gociations en cours entre les com\u00e9diens de doublage fran\u00e7ais et les entreprises de jeux concernant l&#039;utilisation de l&#039;IA dans le doublage, certains exprimant des pr\u00e9occupations quant au d\u00e9placement des emplois.<\/li><li style=\"margin-bottom: 8px;\">En cons\u00e9quence, les joueurs francophones devront se fier \u00e0 la doublage anglais avec sous-titres fran\u00e7ais pour Fable, et le d\u00e9bat plus large autour de l&#039;IA dans le d\u00e9veloppement des jeux Xbox se poursuit.<\/li><\/ul><\/div><br \/>\n<h3>Recommended products<\/h3><p class=\"aws-affiliate-disclaimer\">This page contains affiliate links. As an Amazon Associate, we earn a commission from purchases made through these links.<\/p><div class=\"aws-product-grid\"><div class=\"aws-product-card\"><div class=\"aws-discount-badge\">-33%<\/div><div class=\"aws-product-image\"><a href=\"https:\/\/www.amazon.com\/BENGOO-G9000-Controller-Cancelling-Headphones\/dp\/B01H6GUCCQ\/ref=sr_1_3?tag=playersforlif-20\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/m.media-amazon.com\/images\/I\/61CGHv6kmWL._AC_SX425_.jpg\" alt=\"BENGOO G9000 Stereo Gaming Headset for PS4 PC Xbox One PS5 Controller, Noise Cancelling Over Ear Headphones with Mic, LED Light, 7.1 Surround Sound, Soft Memory Earmuffs for Nintendo Xbox Series X|S\" title=\"\"><\/a><\/div><div class=\"aws-product-content\"><h4><a href=\"https:\/\/www.amazon.com\/BENGOO-G9000-Controller-Cancelling-Headphones\/dp\/B01H6GUCCQ\/ref=sr_1_3?tag=playersforlif-20\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">BENGOO G9000 Stereo Gaming Headset for PS4 PC Xbox One PS5 Controller, Noise Cancelling Over Ear Headphones with Mic, LED Light, 7.1 Surround Sound, Soft Memory Earmuffs for Nintendo Xbox Series X|S<\/a><\/h4><div class=\"aws-product-prices\"><span class=\"aws-original-price\">$29.99<\/span><span class=\"aws-discounted-price\">$19.99<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div>\n        <style>\n            .aws-affiliate-disclaimer {\n                font-size: 13px;\n                color: #666;\n                margin: 4px 0 16px 0;\n            }\n\n            .aws-product-grid {\n                display: grid;\n                grid-template-columns: repeat(3, 1fr);\n                gap: 20px;\n                margin: 20px 0;\n            }\n            \n            .aws-product-card {\n                border: 1px solid #e0e0e0;\n                border-radius: 8px;\n                overflow: hidden;\n                background: #fff;\n                box-shadow: 0 2px 4px rgba(0,0,0,0.1);\n                transition: transform 0.2s ease, box-shadow 0.2s ease;\n                position: relative;\n            }\n            \n            .aws-product-card:hover {\n                transform: translateY(-2px);\n                box-shadow: 0 4px 8px rgba(0,0,0,0.15);\n            }\n            \n            .aws-discount-badge {\n                position: absolute;\n                top: 10px;\n                right: 10px;\n                background: #ff4444;\n                color: white;\n                padding: 4px 8px;\n                border-radius: 4px;\n                font-size: 12px;\n                font-weight: bold;\n                z-index: 2;\n            }\n            \n            .aws-product-image {\n                width: 100%;\n                height: 200px;\n                overflow: hidden;\n                background: #f5f5f5;\n            }\n            \n            .aws-product-image img {\n                width: 100%;\n                height: 100%;\n                object-fit: contain;\n                transition: transform 0.2s ease;\n            }\n            \n            .aws-product-image:hover img {\n                transform: scale(1.05);\n            }\n            \n            .aws-product-image a {\n                display: block;\n                width: 100%;\n                height: 100%;\n            }\n            \n            .aws-product-content {\n                padding: 15px;\n            }\n            \n            .aws-product-content h4 {\n                margin: 0 0 10px 0;\n                font-size: 16px;\n                line-height: 1.3;\n            }\n            \n            .aws-product-content h4 a {\n                color: #333;\n                text-decoration: none;\n                transition: color 0.2s ease;\n            }\n            \n            .aws-product-content h4 a:hover {\n                color: #0073aa;\n            }\n            \n            .aws-product-prices {\n                display: flex;\n                align-items: center;\n                gap: 8px;\n                font-weight: bold;\n            }\n            \n            .aws-original-price {\n                text-decoration: line-through;\n                color: #999;\n                font-size: 14px;\n            }\n            \n            .aws-discounted-price {\n                color: #ff4444;\n                font-size: 16px;\n            }\n            \n            .aws-current-price {\n                color: #333;\n                font-size: 16px;\n            }\n            \n            \/* Tablet styles - 2 columns *\/\n            @media (max-width: 768px) {\n                .aws-product-grid {\n                    grid-template-columns: repeat(2, 1fr);\n                    gap: 15px;\n                }\n                \n                .aws-product-image {\n                    height: 180px;\n                }\n            }\n            \n            \/* Mobile styles - 1 column *\/\n            @media (max-width: 480px) {\n                .aws-product-grid {\n                    grid-template-columns: 1fr;\n                    gap: 15px;\n                }\n                \n                .aws-product-image {\n                    height: 220px;\n                }\n                \n                .aws-product-content {\n                    padding: 12px;\n                }\n            }\n        <\/style><\/p>\n<p>La r\u00e9cente pr\u00e9sentation de la Xbox a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que Fable sortira le 28 f\u00e9vrier 2027 sur Xbox Series X|S et PC. Si la date de sortie a \u00e9t\u00e9 accueillie avec enthousiasme, la localisation audio du jeu a suscit\u00e9 des discussions, en particulier chez les fans francophones. Fable comprendra des sous-titres complets en fran\u00e7ais mais ne proposera pas de doublage fran\u00e7ais, offrant uniquement des voix off en anglais, espagnol et portugais. Cette approche s&rsquo;\u00e9carte de la pratique habituelle de Microsoft consistant \u00e0 doubler int\u00e9gralement les titres Xbox en fran\u00e7ais et semble refl\u00e9ter la situation concernant Forza Horizon 6. Bien que Microsoft n&rsquo;ait fourni aucune raison officielle pour l&rsquo;absence de doublage fran\u00e7ais, le diff\u00e9rend en cours entre certains acteurs fran\u00e7ais de voix off et les entreprises de jeux concernant l&rsquo;utilisation de l&rsquo;intelligence artificielle offre une explication possible. Les acteurs ont exprim\u00e9 des pr\u00e9occupations quant \u00e0 ce que leurs performances puissent \u00eatre utilis\u00e9es pour entra\u00eener des syst\u00e8mes AI, potentiellement entra\u00eenant un d\u00e9placement d&#8217;emplois. Des rapports indiquent que Microsoft a \u00e9t\u00e9 un sujet r\u00e9current lors de ces n\u00e9gociations, avec des acteurs affirmant que les accords contractuels sont bloqu\u00e9s en raison de ces clauses IA. Ils sugg\u00e8rent que les s\u00e9ances d&rsquo;enregistrement pourraient reprendre si ces dispositions \u00e9taient supprim\u00e9es des contrats.<\/p>\n<h2>Joueurs francophones de Fable optent pour la voix anglaise, le d\u00e9bat sur l&rsquo;IA dans le d\u00e9veloppement des jeux Xbox se poursuivre<\/h2>\n<p>Par cons\u00e9quent, les joueurs francophones devront compter sur la doublage en anglais avec des sous-titres fran\u00e7ais pour Fable. Cette situation intervient au milieu d&rsquo;un d\u00e9bat plus large concernant l&rsquo;IA dans le d\u00e9veloppement de jeux Xbox, comme on l&rsquo;a vu avec le contenu t\u00e9l\u00e9chargeable de Starfield. Des discussions en ligne ont \u00e9merg\u00e9, certains joueurs remarquant que des jeux comme Grand Theft Auto ont \u00e9t\u00e9 agr\u00e9ablement jou\u00e9s pendant des d\u00e9cennies avec des voix off en anglais et des textes localis\u00e9s.<\/p>\n<h2>Au cas o\u00f9 vous l&rsquo;auriez manqu\u00e9<\/h2>\n<p>Autres actualit\u00e9s du jeu vid\u00e9o : Carlos Mendoza nous a de nouveau embarqu\u00e9 dans une exploration palpitante avec son dernier article sur Players for Life. Publi\u00e9 la semaine derni\u00e8re, \u00ab\u00a0Tomb Raider: Legacy of Atlantis \u00e9vite la confrontation avec GTA 6 et pr\u00e9f\u00e8re une sortie en d\u00e9but d&rsquo;ann\u00e9e 2027\u00a0\u00bb se penche sur la nouvelle pr\u00e9sentation de Crystal Dynamics \u00e0 State of Play, nous offrant un aper\u00e7u de l&rsquo;aventure Tomb Raider \u00e0 venir qui reste fid\u00e8le \u00e0 ses racines tout en am\u00e9liorant les \u00e9l\u00e9ments narratifs et les environnements. Allez ici <a href=\"https:\/\/playersforlife.com\/fr\/2026\/06\/04\/tomb-raider-legacy-of-atlantis-evite-la-confrontation-avec-gta-6-prefere-le-debut-2027\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Tomb Raider: Legacy of Atlantis \u00c9vite la Confrontation avec GTA 6, Pr\u00e9f\u00e8re le Debut 2027<\/a> pour l&rsquo;exploration compl\u00e8te.<\/p>\n<p>Dans l&rsquo;intervalle, Marcus Thompson nous tient inform\u00e9s de toutes les actualit\u00e9s autour d&rsquo;Xbox. Dans son article du 1er juin, \u00ab\u00a0Le PDG d&rsquo;Xbox reconna\u00eet avoir inclus le logo PS5 dans la pr\u00e9sentation Xbox : une erreur\u00a0\u00bb, il explore comment l&rsquo;admission du nouveau PDG Asha Sharma marque un tournant vers plus de transparence et un changement dans la strat\u00e9gie de communication d&rsquo;Xbox, qui se concentre d\u00e9sormais uniquement sur la promotion de sa propre plateforme. Vous pouvez consulter cet article \u00e9clair\u00e9 juste ici <a href=\"https:\/\/playersforlife.com\/fr\/2026\/06\/01\/le-pdg-d-xbox-admet-que-l-inclusion-du-logo-de-la-ps5-dans-une-presentation-xbox-etait-une-erreur\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Le PDG d&rsquo;Xbox admet que l&rsquo;inclusion du logo de la PS5 dans une pr\u00e9sentation Xbox \u00e9tait une erreur.<\/a> pour vous plonger plus profond\u00e9ment dans ce changement prometteur.<\/p>\n<p>Et parlant d&rsquo;Xbox, Marcus est de retour avec un autre article qui devrait faire na\u00eetre une bouff\u00e9e de nostalgie. Publi\u00e9 la semaine derni\u00e8re le 8 juin, \u00ab\u00a0Microsoft ranime la l\u00e9gendaire Xbox verte translucide pour son 25\u00e8me anniversaire et l&rsquo;offre aux fans pr\u00e9sents !\u00a0\u00bb nous ram\u00e8ne \u00e0 l&rsquo;\u00e9poque o\u00f9 tout a commenc\u00e9 pour ce g\u00e9ant des consoles, alors qu&rsquo;ils annon\u00e7aient l&rsquo;Xbox Series X25 lors de cette ann\u00e9e&rsquo;s Xbox Games Showcase. Si vous ressentez un \u00e9lan de nostalgie ou si vous voulez simplement jetter un coup d&rsquo;\u0153il sur ce que Microsoft pr\u00e9voit pour son jubil\u00e9, assurez-vous de consulter son article ici <a href=\"https:\/\/playersforlife.com\/fr\/2026\/06\/08\/microsoft-ressuscite-la-legendaire-xbox-verte-translucide-pour-son-25eme-anniversaire-et-l-offre-aux-fans-presents\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Microsoft ressuscite la l\u00e9gendaire Xbox verte translucide pour son 25\u00e8me anniversaire et l&rsquo;offre aux fans pr\u00e9sents<\/a>.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" style=\"width: 100%\" src=\"https:\/\/i.ytimg.com\/vi\/w6TJTHdgmts\/maxresdefault.jpg\" alt=\"\" title=\"\"><br \/>\n<div class=\"specifications\"><h2><\/h2><p class=\"specifications__disclaimer\"><\/p><div class=\"pcrstb-wrap\"><table class=\"specifications__table\"><thead><tr><th class=\"specifications__key-header\">Specification<\/th><th class=\"specifications__value-header\"><\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr class=\"specifications__row\" data-index=\"1\"><td class=\"specifications__key\">Official Name<\/td><td class=\"specifications__value\">Fable<\/td><\/tr><tr class=\"specifications__row\" data-index=\"2\"><td class=\"specifications__key\">Brief Summary<\/td><td class=\"specifications__value\">The adventure in which you are about to embark tells the story of how once upon a time a young boy named Quickthorpe set out a journey through the lost world of Balkhane. It is a Fable in one way, but in the 'trick of the tale', it's a strange adventure through a shattered world and a saga born out of the very sick mind of a man called Ismael.<\/p>\n<p>Long ago in the mists of time lived the Mecubarz. Ancient and beautiful, powerful and wise they ruled absolute. Strange beings, magical creatures and humans lived together in peace and harmony, until greed destroyed it all. Ismael, a respected man, and revered by all, sadly had a heart that was hollow and bitter. He and four others plotted to overthrow the Mecubarz.<\/p>\n<p>The Mecubarz' fury at the treason of Ismael and his men was cataclysmic. They trapped the four seasons and put them into impenetrable crystals, casting them to the four corners of the shattered world where they stood still and were held in an eternal dominion of ice, mist, water, and fire. The four traitors were exiled, but Ismael disappeared.<\/p>\n<p>As Quickthorpe, an inexperienced adventurer, your quest is to explore the Four Lands of the Mecubarz in search of the mystical gems that will liberate your people. Keen observation, puzzle-solving skill and quick thinking are the abilities required to undertake this exciting but unpredictable task. Interact with a universe of characters which come to life with true speech creating a world with an atmosphere so thick you can feel it. Combined stunning animations and atmospheric sound effects will ensure that Fable will take you on the journey of a lifetime!<\/p>\n<p>But beware... in the world of Fable not everything is as it seems.<\/td><\/tr><tr class=\"specifications__row\" data-index=\"3\"><td class=\"specifications__key\">Platforms<\/td><td class=\"specifications__value\">DOS, PC (Microsoft Windows)<\/td><\/tr><tr class=\"specifications__row\" data-index=\"4\"><td class=\"specifications__key\">Released<\/td><td class=\"specifications__value\">February 28, 1996<\/td><\/tr><tr class=\"specifications__row\" data-index=\"5\"><td class=\"specifications__key\">Genre<\/td><td class=\"specifications__value\">Puzzle, Role-playing (RPG), Adventure<\/td><\/tr><tr class=\"specifications__row\" data-index=\"6\"><td class=\"specifications__key\">Content Rating<\/td><td class=\"specifications__value\">T<\/td><\/tr><tr class=\"specifications__row\" data-index=\"7\"><td class=\"specifications__key\">Languages<\/td><td class=\"specifications__value\">Portuguese (Brazil)<\/td><\/tr><tr class=\"specifications__row\" data-index=\"8\"><td class=\"specifications__key\">Genre<\/td><td class=\"specifications__value\">Simbiosis Interactive<\/td><\/tr><tr class=\"specifications__row\" data-index=\"9\"><td class=\"specifications__key\">Genre<\/td><td class=\"specifications__value\">Sir-tech Software, Telstar Electronic Studios Ltd.<\/td><\/tr><tr class=\"specifications__row\" data-index=\"10\"><td class=\"specifications__key\">Ratings<\/td><td class=\"specifications__value\">90\/100 (0 reviews)<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La sortie de Fable le 28 f\u00e9vrier 2027 apporte des aventures palpitantes dans l&rsquo;Albion, mais son absence de doublage fran\u00e7ais pourrait susciter des d\u00e9bats anim\u00e9s parmi les joueurs francophones en raison des diff\u00e9rends persistants dans l&rsquo;industrie concernant les enregistrements vocaux par Intelligence artificielle.<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":148552,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","movie_schema":"","tvshow_schema":"","videogame_schema":"{\"url\":\"https:\/\/www.igdb.com\/games\/fable-484f2a75-7a61-4dba-9952-7e70e6bd881b\",\"name\":\"Fable\",\"@type\":\"VideoGame\",\"genre\":[\"Puzzle\",\"Role-playing (RPG)\",\"Adventure\"],\"image\":[\"https:\/\/images.igdb.com\/igdb\/image\/upload\/t_720p\/co26iz.jpg\",\"https:\/\/images.igdb.com\/igdb\/image\/upload\/t_720p\/sc9d2w.jpg\",\"https:\/\/images.igdb.com\/igdb\/image\/upload\/t_720p\/sc9d2x.jpg\",\"https:\/\/images.igdb.com\/igdb\/image\/upload\/t_720p\/sc9d2y.jpg\",\"https:\/\/images.igdb.com\/igdb\/image\/upload\/t_720p\/sc9d31.jpg\",\"https:\/\/images.igdb.com\/igdb\/image\/upload\/t_720p\/sc9d32.jpg\"],\"author\":[{\"name\":\"Simbiosis Interactive\",\"@type\":\"Organization\"}],\"trailer\":[{\"@type\":\"VideoObject\",\"embedUrl\":\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/eAJiCERMxfI\"}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"keywords\":\"sword & sorcery, platform exclusive, coming of age, age progression, Action, Fantasy, Comedy\",\"publisher\":[{\"name\":\"Sir-tech Software\",\"@type\":\"Organization\"},{\"name\":\"Telstar Electronic Studios Ltd.\",\"@type\":\"Organization\"}],\"inLanguage\":[\"Portuguese (Brazil)\"],\"dateCreated\":\"2013-10-04T19:33:49.000Z\",\"description\":\"The adventure in which you are about to embark tells the story of how once upon a time a young boy named Quickthorpe set out a journey through the lost world of Balkhane. It is a Fable in one way, but in the 'trick of the tale', it's a strange adventure through a shattered world and a saga born out of the very sick mind of a man called Ismael.\\n\\nLong ago in the mists of time lived the Mecubarz. Ancient and beautiful, powerful and wise they ruled absolute. Strange beings, magical creatures and humans lived together in peace and harmony, until greed destroyed it all. Ismael, a respected man, and revered by all, sadly had a heart that was hollow and bitter. He and four others plotted to overthrow the Mecubarz.\\n\\nThe Mecubarz' fury at the treason of Ismael and his men was cataclysmic. They trapped the four seasons and put them into impenetrable crystals, casting them to the four corners of the shattered world where they stood still and were held in an eternal dominion of ice, mist, water, and fire. The four traitors were exiled, but Ismael disappeared.\\n\\nAs Quickthorpe, an inexperienced adventurer, your quest is to explore the Four Lands of the Mecubarz in search of the mystical gems that will liberate your people. Keen observation, puzzle-solving skill and quick thinking are the abilities required to undertake this exciting but unpredictable task. Interact with a universe of characters which come to life with true speech creating a world with an atmosphere so thick you can feel it. Combined stunning animations and atmospheric sound effects will ensure that Fable will take you on the journey of a lifetime!\\n\\nBut beware... in the world of Fable not everything is as it seems.\",\"dateModified\":\"2026-03-01T04:04:33.000Z\",\"gamePlatform\":[\"DOS\",\"PC (Microsoft Windows)\"],\"contentRating\":\"T\",\"datePublished\":\"1996-02-28T00:00:00.000Z\",\"aggregateRating\":{\"@type\":\"AggregateRating\",\"ratingCount\":0,\"ratingValue\":90}}","meta_description":"D\u00e9couvrez Fable, le jeu de r\u00f4le \u00e9pique sorti le 28 f\u00e9vrier 2027 uniquement sur Xbox Series X|S et PC. Malheureusement, pas de doublage fran\u00e7ais pour cette production, malgr\u00e9 la localisation compl\u00e8te des sous-titres en fran\u00e7ais. Cette d\u00e9cision surprise pourrait \u00eatre li\u00e9e \u00e0 une controverse dans l'industrie du doublage fran\u00e7ais concernant l'utilisation de l'intelligence artificielle dans les enregistrements vocaux. Les acteurs fran\u00e7ais expriment leur inqui\u00e9tude face au potentiel remplacement par des voix synth\u00e9tiques d\u00e9pourvues d'interaction en direct.","meta_keywords":"Fable Xbox Series X|S PC 2027 doublage fran\u00e7ais absent localisation compl\u00e8te sous-titres fran\u00e7ais","meta_author":"Gabriel Sutton","meta_robots":"index, follow","meta_language":"en","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"\"Fable : pas de doublage fran\u00e7ais, pourquoi ?\"","twitter_description":"\"Explorez Fable sans doublage fran\u00e7ais : comprendre la controverse derri\u00e8re ce choix.\"","twitter_site":"","twitter_site_id":"","twitter_creator":"","twitter_creator_id":"","twitter_image":"https:\/\/www.jeuxactu.com\/datas\/jeux\/f\/a\/fable\/vn\/fable-6a26ba02c5200.jpg","twitter_image_alt":"","twitter_app_name_iphone":"","twitter_app_id_iphone":"","twitter_app_url_iphone":"","twitter_app_name_ipad":"","twitter_app_id_ipad":"","twitter_app_url_ipad":"","twitter_app_name_googleplay":"","twitter_app_id_googleplay":"","twitter_app_url_googleplay":"","twitter_player":"","twitter_player_width":0,"twitter_player_height":0,"twitter_player_stream":"","og_title":"\"Fable : pas de doublage fran\u00e7ais, pourquoi ?\"","og_type":"article","og_url":"https:\/\/playersforlife.com\/fr\/2026\/06\/08\/pas-de-doublage-francais-pour-ce-jeu-de-role-epique\/","og_image":"https:\/\/www.jeuxactu.com\/datas\/jeux\/f\/a\/fable\/vn\/fable-6a26ba02c5200.jpg","og_image_secure_url":"https:\/\/www.jeuxactu.com\/datas\/jeux\/f\/a\/fable\/vn\/fable-6a26ba02c5200.jpg","og_image_type":"image\/jpeg","og_image_width":0,"og_image_height":0,"og_image_alt":"","og_description":"\"Explorez Fable sans doublage fran\u00e7ais : comprendre la controverse derri\u00e8re ce choix.\"","og_site_name":"PlayersForLife.com","og_locale":"en_US","og_article_published_time":"2026-06-08T14:00:52","og_article_modified_time":"2026-06-08T14:00:52","og_article_author":"Gabriel Sutton","og_article_section":"News","og_article_tag":["Adventure"],"og_video":"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/FuJjIgntefE","og_video_secure_url":"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/FuJjIgntefE","og_video_type":"","og_video_width":0,"og_video_height":0,"og_audio":"","og_audio_secure_url":"","og_audio_type":"","footnotes":""},"categories":[38],"tags":[43,45],"class_list":["post-148559","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-adventure","tag-mixed"],"lang":"fr","original_post_id":null,"featured_image_urls":{"full":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/image_2026-06-Jun-8-2026_10-08-26.jpg",341,204,false],"thumbnail":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/image_2026-06-Jun-8-2026_10-08-26-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/image_2026-06-Jun-8-2026_10-08-26-300x179.jpg",300,179,true],"medium_large":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/image_2026-06-Jun-8-2026_10-08-26.jpg",341,204,false],"large":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/image_2026-06-Jun-8-2026_10-08-26.jpg",341,204,false],"1536x1536":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/image_2026-06-Jun-8-2026_10-08-26.jpg",341,204,false],"2048x2048":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/image_2026-06-Jun-8-2026_10-08-26.jpg",341,204,false],"penci-single-full":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/image_2026-06-Jun-8-2026_10-08-26.jpg",341,204,false],"penci-slider-full-thumb":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/image_2026-06-Jun-8-2026_10-08-26.jpg",341,204,false],"penci-full-thumb":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/image_2026-06-Jun-8-2026_10-08-26.jpg",341,204,false],"penci-slider-thumb":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/image_2026-06-Jun-8-2026_10-08-26.jpg",341,204,false],"penci-magazine-slider":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/image_2026-06-Jun-8-2026_10-08-26.jpg",341,204,false],"penci-thumb":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/image_2026-06-Jun-8-2026_10-08-26.jpg",341,204,false],"penci-masonry-thumb":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/image_2026-06-Jun-8-2026_10-08-26.jpg",341,204,false],"penci-thumb-square":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/image_2026-06-Jun-8-2026_10-08-26.jpg",341,204,false],"penci-thumb-vertical":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/image_2026-06-Jun-8-2026_10-08-26.jpg",341,204,false],"penci-thumb-small":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/image_2026-06-Jun-8-2026_10-08-26-263x175.jpg",263,175,true],"penci-recipe-1200x1200":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/image_2026-06-Jun-8-2026_10-08-26.jpg",341,204,false],"penci-recipe-1200x900":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/image_2026-06-Jun-8-2026_10-08-26.jpg",341,204,false],"penci-recipe-1200x675":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/image_2026-06-Jun-8-2026_10-08-26.jpg",341,204,false]},"author_info":{"info":["Gabriel Sutton"]},"category_info":"<a href=\"https:\/\/playersforlife.com\/category\/news\/\" rel=\"category tag\">News<\/a>","tag_info":"News","comment_count":"0","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/playersforlife.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/148559","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/playersforlife.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/playersforlife.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=148559"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/148559\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":148560,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/148559\/revisions\/148560"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/148552"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/playersforlife.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=148559"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=148559"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=148559"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}