{"id":13710,"date":"2025-03-14T10:07:00","date_gmt":"2025-03-14T10:07:00","guid":{"rendered":"https:\/\/playersforlife.com\/2025\/03\/14\/kingdom-come-deliverance-2-doublage-francais-refait-avec-la-mise-a-jour-1-2-plus-le-barbier-et-les-mods\/"},"modified":"2025-07-19T05:13:25","modified_gmt":"2025-07-19T05:13:25","slug":"kingdom-come-deliverance-2-doublage-francais-refait-avec-la-mise-a-jour-1-2-plus-le-barbier-et-les-mods","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/playersforlife.com\/fr\/2025\/03\/14\/kingdom-come-deliverance-2-doublage-francais-refait-avec-la-mise-a-jour-1-2-plus-le-barbier-et-les-mods\/","title":{"rendered":"Kingdom Come Deliverance 2 : Doublage fran\u00e7ais refait avec la mise \u00e0 jour 1.2, plus le barbier et les mods"},"content":{"rendered":"<p>Kingdom Come Deliverance 2, unimportant February release continues to see improvements with the implementation of patches and updates. It is known that Warhorse Studios developers are actively working to enhance the player experience, as evidenced by the deployment of Patch 1.2. This update includes enhancements in combat mechanics, improved animations, more sophisticated NPC behaviors, performance optimization, a barber for Henry allowing changes to hairstyle and facial hair, and official mod support via the Steam Workshop. Players now have the ability to modify over 300 game elements, ranging from user interface to combat mechanics, including RPG elements and AI behavior. Additionally, Warhorse Studios has indicated consideration of community feedback regarding localization for each country. Chinese translations (both traditional and simplified) have been corrected, Korean font improvements have been made, and French dubbing has been re-recorded.<\/p>\n<p><iframe title=\"KINGDOM COME DELIVERANCE 2 Walkthrough Gameplay Part 1 - INTRO (FULL GAME)\" width=\"1170\" height=\"658\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/c0cbQdrxIXk?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kingdom Come Deliverance 2&rsquo;s Patch 1.2 am\u00e9liore le combat, renforce les performances, introduit un barbier pour la personnalisation du personnage et soutient officiellement les mods via Steam Workshop tout en r\u00e9pondant aux retours de la communaut\u00e9 avec des am\u00e9liorations de localisation.<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":3642,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","movie_schema":"","tvshow_schema":"","videogame_schema":"","meta_description":"Kingdom Come Deliverance 2 am\u00e9lior\u00e9 : Doublage fran\u00e7ais refait et barber inclus","meta_keywords":"kingdom come deliverance 2, patch 1.2, barbier henry, mods, steam workshop","meta_author":"Mael Blaese","meta_robots":"index, follow","meta_language":"en","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Kingdom Come Deliverance 2 : Nouveau doublage fran\u00e7ais","twitter_description":"Kingdom Come Deliverance 2 se met \u00e0 jour avec Patch 1.2 : combat am\u00e9lior\u00e9, animations fluides et nouveaux comportements pour les NPCs. Le barbier fait son apparition pour personnaliser l'apparence de Henry, tandis que le support officiel des mods via Steam Workshop offre plus de 300 \u00e9l\u00e9ments modifiables. Les retours de la communaut\u00e9 sont pris en compte avec des am\u00e9liorations de localisation pour les translations chinoises et cor\u00e9ennes, ainsi qu'un doublage fran\u00e7ais refait. Ne ratez pas cette \u00e9volution r\u00e9ussie !","twitter_site":"","twitter_site_id":"","twitter_creator":"","twitter_creator_id":"","twitter_image":"https:\/\/www.gematsu.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Kingdom-Come-Deliverance-II_2024_08-20-24_001.jpg","twitter_image_alt":"","twitter_app_name_iphone":"","twitter_app_id_iphone":"","twitter_app_url_iphone":"","twitter_app_name_ipad":"","twitter_app_id_ipad":"","twitter_app_url_ipad":"","twitter_app_name_googleplay":"","twitter_app_id_googleplay":"","twitter_app_url_googleplay":"","twitter_player":"","twitter_player_width":0,"twitter_player_height":0,"twitter_player_stream":"","og_title":"Kingdom Come Deliverance 2 : Nouveau doublage fran\u00e7ais","og_type":"article","og_url":"https:\/\/playersforlife.com\/fr\/2025\/03\/14\/kingdom-come-deliverance-2-doublage-francais-refait-avec-la-mise-a-jour-1-2-plus-le-barbier-et-les-mods\/","og_image":"https:\/\/www.gematsu.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Kingdom-Come-Deliverance-II_2024_08-20-24_001.jpg","og_image_secure_url":"https:\/\/www.gematsu.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Kingdom-Come-Deliverance-II_2024_08-20-24_001.jpg","og_image_type":"image\/jpeg","og_image_width":0,"og_image_height":0,"og_image_alt":"","og_description":"Kingdom Come Deliverance 2 se met \u00e0 jour avec Patch 1.2 : combat am\u00e9lior\u00e9, animations fluides et nouveaux comportements pour les NPCs. Le barbier fait son apparition pour personnaliser l'apparence de Henry, tandis que le support officiel des mods via Steam Workshop offre plus de 300 \u00e9l\u00e9ments modifiables. Les retours de la communaut\u00e9 sont pris en compte avec des am\u00e9liorations de localisation pour les translations chinoises et cor\u00e9ennes, ainsi qu'un doublage fran\u00e7ais refait. Ne ratez pas cette \u00e9volution r\u00e9ussie !","og_site_name":"PlayersForLife.com","og_locale":"en_US","og_article_published_time":"2025-03-14T05:13:00","og_article_modified_time":"2025-03-14T05:13:00","og_article_author":"Mael Blaese","og_article_section":"Releases","og_article_tag":["RPG"],"og_video":"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/ufxiHkp4x8I","og_video_secure_url":"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/ufxiHkp4x8I","og_video_type":"","og_video_width":0,"og_video_height":0,"og_audio":"","og_audio_secure_url":"","og_audio_type":"","footnotes":""},"categories":[40],"tags":[42,45,48],"class_list":["post-13710","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-releases","tag-action","tag-mixed","tag-rpg"],"lang":"fr","original_post_id":null,"featured_image_urls":{"full":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Kingdom-Come-Deliverance-II_2024_08-20-24_001-scaled.jpg",2560,1440,false],"thumbnail":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Kingdom-Come-Deliverance-II_2024_08-20-24_001-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Kingdom-Come-Deliverance-II_2024_08-20-24_001-300x169.jpg",300,169,true],"medium_large":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Kingdom-Come-Deliverance-II_2024_08-20-24_001-768x432.jpg",768,432,true],"large":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Kingdom-Come-Deliverance-II_2024_08-20-24_001-1024x576.jpg",1024,576,true],"1536x1536":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Kingdom-Come-Deliverance-II_2024_08-20-24_001-1536x864.jpg",1536,864,true],"2048x2048":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Kingdom-Come-Deliverance-II_2024_08-20-24_001-2048x1152.jpg",2048,1152,true],"penci-single-full":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Kingdom-Come-Deliverance-II_2024_08-20-24_001-scaled.jpg",1920,1080,false],"penci-slider-full-thumb":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Kingdom-Come-Deliverance-II_2024_08-20-24_001-scaled.jpg",1422,800,false],"penci-full-thumb":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Kingdom-Come-Deliverance-II_2024_08-20-24_001-scaled.jpg",1170,658,false],"penci-slider-thumb":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Kingdom-Come-Deliverance-II_2024_08-20-24_001-scaled.jpg",1170,658,false],"penci-magazine-slider":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Kingdom-Come-Deliverance-II_2024_08-20-24_001-scaled.jpg",780,439,false],"penci-thumb":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Kingdom-Come-Deliverance-II_2024_08-20-24_001-scaled.jpg",585,329,false],"penci-masonry-thumb":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Kingdom-Come-Deliverance-II_2024_08-20-24_001-scaled.jpg",585,329,false],"penci-thumb-square":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Kingdom-Come-Deliverance-II_2024_08-20-24_001-scaled.jpg",585,329,false],"penci-thumb-vertical":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Kingdom-Come-Deliverance-II_2024_08-20-24_001-scaled.jpg",480,270,false],"penci-thumb-small":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Kingdom-Come-Deliverance-II_2024_08-20-24_001-scaled.jpg",263,148,false],"penci-recipe-1200x1200":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Kingdom-Come-Deliverance-II_2024_08-20-24_001-scaled.jpg",1200,675,false],"penci-recipe-1200x900":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Kingdom-Come-Deliverance-II_2024_08-20-24_001-scaled.jpg",1200,675,false],"penci-recipe-1200x675":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Kingdom-Come-Deliverance-II_2024_08-20-24_001-scaled.jpg",1200,675,false]},"author_info":{"info":["Ma\u00ebl Blaese"]},"category_info":"<a href=\"https:\/\/playersforlife.com\/category\/releases\/\" rel=\"category tag\">Releases<\/a>","tag_info":"Releases","comment_count":"0","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/playersforlife.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13710","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/playersforlife.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/playersforlife.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13710"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13710\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13711,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13710\/revisions\/13711"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3642"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/playersforlife.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13710"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13710"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13710"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}