{"id":10764,"date":"2025-04-29T18:00:00","date_gmt":"2025-04-29T18:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/playersforlife.com\/2025\/04\/29\/thunderbolts-une-releve-pour-l-mcu\/"},"modified":"2025-07-14T15:49:41","modified_gmt":"2025-07-14T15:49:41","slug":"thunderbolts-une-releve-pour-l-mcu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/playersforlife.com\/fr\/2025\/04\/29\/thunderbolts-une-releve-pour-l-mcu\/","title":{"rendered":"Thunderbolts : Une rel\u00e8ve pour l&rsquo;MCU"},"content":{"rendered":"<p>Il fut un temps o\u00f9 chaque nouvelle sortie de film Marvel \u00e9tait un \u00e9v\u00e9nement majeur. Les bandes-annonces g\u00e9n\u00e9raient beaucoup de vues, l&rsquo;enthousiasme en ligne \u00e9tait \u00e9lev\u00e9 et les \u00e9quipes \u00e9ditoriales rivalisaient f\u00e9rocement pour assister aux projections de presse du dernier opus de l&rsquo;univers cin\u00e9matographique Marvel (MCU). Mais c&rsquo;\u00e9tait avant la fin de l&rsquo;\u00e8re Thanos, avant que ne s&rsquo;installe la fatigue des super-h\u00e9ros, et avant une \u00e9poque o\u00f9 Marvel semblait incertain quant \u00e0 sa direction. Apr\u00e8s plusieurs \u00e9checs artistiques et commerciaux, le MCU doit d\u00e9sormais \u00e9tablir un principe directeur clair. Avec la annonce de la fin de la saga Multivers et les prochaines sorties de films mettant en sc\u00e8ne les Fantastic Four et X-Men, il se pourrait qu&rsquo;une r\u00e9organisation en profondeur puisse b\u00e9n\u00e9ficier \u00e0 cette situation chaotique. S&rsquo;\u00e9cartant de la tendance des productions visuellement \u00e9crasantes et des histoires de multivers dans les derni\u00e8res sorties du studio, Thunderbolts (avec la note importante \u00e0 la fin) adopte une approche plus terre-\u00e0-terre, ce qui est \u00e0 la fois surprenant et rafra\u00eechissant.<\/p>\n<p>Il est honn\u00eate de dire que peu attendaient grand-chose de Thunderbolts. Sur papier, le film n&rsquo;inspire pas de grandes attentes, ni en termes de son concept ni de ses personnages, ni m\u00eame avec son r\u00e9alisateur Jake Schreier, qui est relativement inconnu du grand public (il a r\u00e9alis\u00e9 une s\u00e9rie sur Netflix). Il incarne tout ce que le public critique \u00e0 propos de l&rsquo;univers cin\u00e9matographique Marvel : cette impression de piocher dans les choux-fleurs. Et pourtant, c&rsquo;est pr\u00e9cis\u00e9ment parce que ce film est arriv\u00e9 avec si peu d&rsquo;attentes qu&rsquo;il surprend. Oui, Thunderbolts n&rsquo;est pas simplement un autre film de super-h\u00e9ros ; c&rsquo;est un film qui arrive \u00e0 l&rsquo;improviste. Comment g\u00e9rer tous ces h\u00e9ros de comics introduits depuis la fin des Avengers : Endgame et qui n&rsquo;int\u00e9ressent pas vraiment le grand public ? Yelena Belova, Red Guardian, John Walker, Ghost, Bucky Barnes, Taskmaster &#8211; combien de ces noms vous sont r\u00e9ellement familiers si vous n&rsquo;\u00eates pas un fan inconditionnel de l&rsquo;univers cin\u00e9matographique Marvel ou des comics Marvel ? \u00c0 l&rsquo;origine dans les comics, les Thunderbolts \u00e9taient une r\u00e9ponse cynique \u00e0 une \u00e9poque sans Avengers : des m\u00e9chants cherchant la r\u00e9demption avec des noms plus glamours que ceux mentionn\u00e9s pr\u00e9c\u00e9demment. Norman Osborn, alias le Green Goblin, Venom, Baron Zemo &#8211; mais dans l&rsquo;univers cin\u00e9matographique Marvel, nous devons travailler avec ce qui est disponible.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" style=\"width: 100%\" src=\"https:\/\/www.hindustantimes.com\/ht-img\/img\/2024\/09\/24\/1600x900\/thunderbolt_1727163967291_1727163967562.jpg\" alt=\"\" title=\"\"><\/p>\n<h2>Losers Attachants<\/h2>\n<p>Jake Schreier, le r\u00e9alisateur connu pour la s\u00e9rie excellente Beef, ainsi que le duo d&rsquo;\u00e9criture Pearson\/Calo, transforment cette faiblesse per\u00e7ue en force en embrassant totalement leur \u00ab\u00a0cast imparfait\u00a0\u00bb. Surtout, ils exploitent des th\u00e8mes d&rsquo;humanit\u00e9, de d\u00e9pression et de solidarit\u00e9 dysfonctionnelle pour renforcer le r\u00e9cit. Le film met en sc\u00e8ne trois soldats surhumains, un espion d\u00e9prim\u00e9, un tueur amn\u00e9sique, une figure de Captain America moins conventionnelle et une entit\u00e9 de pouvoir divine. Thunderbolts repr\u00e9sente l&rsquo;engagement de Marvel dans l&rsquo;histoire de personnages marginalis\u00e9s : ceux qui sont rejet\u00e9s, perdus ou oubli\u00e9s. Ce choix de casting est significatif car il refl\u00e8te l&rsquo;int\u00e9r\u00eat de Marvel pour l&rsquo;exploration de figures moins id\u00e9alis\u00e9es avec plus d&rsquo;ambigu\u00eft\u00e9. Les personnages de Thunderbolts illustrent les s\u00e9quelles de l&rsquo;\u00e8re des Avengers, mettant en \u00e9vidence les cicatrices plut\u00f4t que de repr\u00e9senter des mod\u00e8les parfaits. L&rsquo;une des forces principales du film r\u00e9side dans son \u00e9loignement de la formule habituelle du MCU.<\/p>\n<p>Le personnage le plus intrigant parmi ces derniers est celui qui a re\u00e7u le moins d&rsquo;attention dans les teasers et bandes-annonces : Sentry. Il est central \u00e0 la fois dans l&rsquo;intrigue et l&rsquo;int\u00e9r\u00eat du film. Interpr\u00e9t\u00e9 par l&rsquo;acteur Lewis Pullman, Sentry repr\u00e9sente une sombre interpr\u00e9tation de l&rsquo;archetype de Superman. Cette figure extr\u00eamement puissante est pr\u00e9sent\u00e9e comme un produit du complexe militaro-scientifique, souffrant d&rsquo;une instabilit\u00e9 mentale croissante. Bien qu&rsquo;il ne soit pascast\u00e9 en tant que principal antagoniste, Sentry personnifie l&rsquo;aspect le plus pr\u00e9occupant de l&rsquo;intrigue, refl\u00e9tant l&rsquo;\u00e9chec des efforts pour cr\u00e9er des \u00eatres semblables \u00e0 des dieux \u00e0 volont\u00e9 &#8211; une situation qui est devenue courante en l&rsquo;absence des Avengers. Sa pr\u00e9sence est d\u00e9rangeante et presque apocalyptique, troublant l&rsquo;\u00e9quilibre narratif \u00e9tabli. La performance de Pullman est tendue et impr\u00e9gn\u00e9e d&rsquo;une vuln\u00e9rabilit\u00e9 notablement appr\u00e9ci\u00e9e.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" style=\"width: 100%\" src=\"https:\/\/english.cdn.zeenews.com\/sites\/default\/files\/2025\/02\/10\/1662820-thunderbolts.jpg\" alt=\"\" title=\"\"><\/p>\n<h2>Basique. Essential<\/h2>\n<p>Jake Schreier r\u00e9ussit l\u00e0 o\u00f9 d&rsquo;autres r\u00e9alisateurs ont \u00e9chou\u00e9 en \u00e9tablissant une ambiance principalement par une mise en sc\u00e8ne plus terre \u00e0 terre. Oui, il y a beaucoup d&rsquo;effets sp\u00e9ciaux, j&rsquo;appr\u00e9cie particuli\u00e8rement l&rsquo;effet des ombres marqu\u00e9es au sol g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par les pouvoirs de Sentry, qui fait \u00e9galement r\u00e9f\u00e9rence aux ombres laiss\u00e9es par le bombardement d&rsquo;Hiroshima ; mais les sc\u00e8nes d&rsquo;action principales ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9es avec des effets pratiques. Marvel n&rsquo;a pas h\u00e9sit\u00e9 \u00e0 mettre en avant cela, m\u00eame si certaines sc\u00e8nes pouvaient \u00eatre plus longues. Par exemple, le saut dans le vide de Florence Pugh depuis un b\u00e2timent \u00e0 Kuala Lumpur a \u00e9t\u00e9 effettu\u00e9 par elle-m\u00eame mais est insuffisamment mis en valeur dans le film, r\u00e9duit \u00e0 une seule prise vue dans la bande-annonce. Si vous voulez le faire correctement, pourquoi ne pas accorder plus de temps \u00e0 cette s\u00e9quence de cascade ?<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" style=\"width: 100%\" src=\"https:\/\/i.ytimg.com\/vi\/tV4xb4HCFf4\/maxresdefault.jpg\" alt=\"\" title=\"\"><\/p>\n<h2>Basique. Essential<\/h2>\n<p>Apr\u00e8s une m\u00fbre r\u00e9flexion, le film ne manifeste pas de qualit\u00e9s formelles r\u00e9volutionnaires ; cependant, ses s\u00e9quences d&rsquo;action sont claires, lisibles, soigneusement chor\u00e9graphi\u00e9es et exploitent efficacement un casting qui, selon moi, est tr\u00e8s impliqu\u00e9. La dynamique du groupe fonctionne \u00e9tonnamment bien malgr\u00e9 une hi\u00e9rarchie apparente entre les personnages (Yelena menant, Ghost largement sous-exploit\u00e9). Cette disparit\u00e9, plut\u00f4t que d&rsquo;\u00eatre probl\u00e9matique, renforce en r\u00e9alit\u00e9 le message du film : celui d&rsquo;un collectif d\u00e9s\u00e9quilibr\u00e9 qui ne vise pas \u00e0 la gloire mais simplement \u00e0 tenir debout. Et c&rsquo;est precisely ce que le film retranscrit &#8211; le d\u00e9sir de faire les choses correctement. Il n&rsquo;aspire pas \u00e0 de grandes ambitions mais ex\u00e9cute relativement bien sa finalit\u00e9. Le film n&rsquo;est pas sans d\u00e9fauts ; il conna\u00eet un ralentissement notable du rythme dans sa deuxi\u00e8me partie, et certains personnages comme Bucky Barnes restent trop distants ou sous-exploit\u00e9s. Toutefois, globalement, il repr\u00e9sente un changement bienvenu. En fait, Thunderbolts ne vise pas \u00e0 divertir co\u00fbte que co\u00fbte ; au contraire, il cherche \u00e0 r\u00e9introduire du sens dans un univers qui en avait cruellement besoin.<\/p>\n<h2>Avertissement spoiler activ\u00e9<\/h2>\n<p>Nous allons maintenant passer \u00e0 la section des spoilers et discuter de l&rsquo;ast\u00e9risque que Marvel a mis en \u00e9vidence. En r\u00e9sum\u00e9, \u00e0 la fin du film, il est r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que ces Thunderbolts sont les nouveaux Avengers, nomm\u00e9s par Valentina Allegra de Fontaine, qui a adopt\u00e9 d&rsquo;une certaine mani\u00e8re un r\u00f4le similaire \u00e0 celui de Nick Fury. Entre-temps, Nick Fury lui-m\u00eame a disparu de l&rsquo;MCU, ce qui suscite certaines inqui\u00e9tudes&#8230; Le film explore profond\u00e9ment son sujet en pr\u00e9sentant les Thunderbolts comme des versions satisfaisantes des Avengers, leur nom m\u00eame \u00e9tant remis en question pour des probl\u00e8mes de droits d&rsquo;auteur lors de la premi\u00e8re sc\u00e8ne apr\u00e8s le g\u00e9n\u00e9rique de fin. Il est \u00e9vident qu&rsquo;ils ne resteront pas officiels Avengers pendant longtemps, puisque la deuxi\u00e8me sc\u00e8ne apr\u00e8s le g\u00e9n\u00e9rique montre l&rsquo;arriv\u00e9e des Quatre Fantastiques sur Terre depuis un autre Multivers. Ma th\u00e9orie, qui s&rsquo;aligne sur celle de nombreux autres, est confirm\u00e9e : les Quatre Fantastiques ont \u00e9chapp\u00e9 \u00e0 leur timeline en raison de Galactus et sont arriv\u00e9s dans l&rsquo;MCU. Je suis convaincu qu&rsquo;ils deviendront les nouveaux chefs de l&rsquo;MCU, avec de nombreux films \u00e0 venir qui se concentrent sur eux. Il semble clair pour moi que Pedro Pascal prendra la rel\u00e8ve de Robert Downey Jr. en termes de popularit\u00e9 alors qu&rsquo;il jouera dans des suites \u00e0 venir comme \u00ab\u00a0Doomsday\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0Secret Wars\u00a0\u00bb. Cela marque une opportunit\u00e9 de tout recommencer apr\u00e8s 15 ans de l&rsquo;MCU, en retirant les super-h\u00e9ros qui n&rsquo;ont pas bien perform\u00e9 au box-office et en initiant une nouvelle \u00e8re avec les Quatre Fantastiques, les nouveaux X-Men, etc. N&rsquo;est-ce pas \u00e9vident ?<\/p>\n<p>Les Thunderbolts se d\u00e9marquent dans l&rsquo;univers cin\u00e9matographique de Marvel (MCU) en \u00e9tant un film qui, contre toute attente, apporte un sentiment d&rsquo;ordre au chaos environnant. Il ne pr\u00e9tend pas \u00eatre un miracle ou une r\u00e9volution mais propose plut\u00f4t une proposition authentique dans un environnement o\u00f9 la cr\u00e9ativit\u00e9 semble stagner. En se concentrant sur ses personnages moins connus et une distribution in\u00e9gale, le film offre une approche plus humaine, s\u00e9rieuse et parfois artisanale. Cette vuln\u00e9rabilit\u00e9, sans faux-semblants, permet \u00e0 Marvel de retrouver une certaine \u00e2me. Le film \u00e9vite les complications du multivers et les apparitions inutiles, pr\u00e9f\u00e9rant d\u00e9peindre des individus imparfaits qui luttent pour survivre dans un monde qui ne les appr\u00e9cie plus. Dans ce contexte, les Thunderbolts repr\u00e9sentent enfin ce que le public attend : Marvel reconnaissance de ses erreurs plut\u00f4t que la poursuite perp\u00e9tuelle de gloires pass\u00e9es. Bien qu&rsquo;il ne reached pas la grandeur des Avengers, c&rsquo;est pr\u00e9cis\u00e9ment cette diff\u00e9rence qui fonctionne.<\/p>\n<p><iframe title=\"Marvel Studios&#039; Thunderbolts* | Official Trailer | In Cinemas May 1\" width=\"1170\" height=\"658\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Oe61Le-kmow?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les Thunderbolts pr\u00e9sentent de mani\u00e8re rafra\u00eechissante un groupe terre-\u00e0-terre et imparfait dans l&rsquo;univers cin\u00e9matographique Marvel, mettant en avant des th\u00e8mes tels que l&rsquo;humanit\u00e9 et la d\u00e9pression, ce qui constitue un \u00e9cart par rapport aux r\u00e9cits habituels de h\u00e9ros de premier plan.<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":3886,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","movie_schema":"","tvshow_schema":"","videogame_schema":"","meta_description":"Thunderbolts : une rel\u00e8ve humaine pour l'MCU","meta_keywords":"thunderbolts, marvel cinematic universe, MCU refresh, grounded superhero film, lesser-known characters, Yelena Belova, Red Guardian, John Walker, Ghost, Bucky Barnes, Taskmaster, Sentry mental instability","meta_author":"Mael Blaese","meta_robots":"index, follow","meta_language":"en","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Thunderbolts : Une rel\u00e8ve pour l'MCU","twitter_description":"\"D\u00e9couvrez Thunderbolts : une rel\u00e8ve pour l'MCU ! Des h\u00e9ros imparfaits et un ton diff\u00e9rent qui rafra\u00eechissent la saga Marvel.\"","twitter_site":"","twitter_site_id":"","twitter_creator":"","twitter_creator_id":"","twitter_image":"https:\/\/images.bauerhosting.com\/empire\/2024\/09\/thunderbolts-trailer.jpg?ar=16:9&fit=crop&crop=top&auto=format&w=1440&q=80","twitter_image_alt":"","twitter_app_name_iphone":"","twitter_app_id_iphone":"","twitter_app_url_iphone":"","twitter_app_name_ipad":"","twitter_app_id_ipad":"","twitter_app_url_ipad":"","twitter_app_name_googleplay":"","twitter_app_id_googleplay":"","twitter_app_url_googleplay":"","twitter_player":"","twitter_player_width":0,"twitter_player_height":0,"twitter_player_stream":"","og_title":"Thunderbolts : Une rel\u00e8ve pour l'MCU","og_type":"article","og_url":"https:\/\/playersforlife.com\/fr\/2025\/04\/29\/thunderbolts-une-releve-pour-l-mcu\/","og_image":"https:\/\/images.bauerhosting.com\/empire\/2024\/09\/thunderbolts-trailer.jpg?ar=16:9&fit=crop&crop=top&auto=format&w=1440&q=80","og_image_secure_url":"https:\/\/images.bauerhosting.com\/empire\/2024\/09\/thunderbolts-trailer.jpg?ar=16:9&fit=crop&crop=top&auto=format&w=1440&q=80","og_image_type":"image\/jpeg","og_image_width":0,"og_image_height":0,"og_image_alt":"","og_description":"\"D\u00e9couvrez Thunderbolts : une rel\u00e8ve pour l'MCU ! Des h\u00e9ros imparfaits et un ton diff\u00e9rent qui rafra\u00eechissent la saga Marvel.\"","og_site_name":"PlayersForLife.com","og_locale":"en_US","og_article_published_time":"2025-04-29T15:49:00","og_article_modified_time":"2025-04-29T15:49:00","og_article_author":"Mael Blaese","og_article_section":"Movies","og_article_tag":[],"og_video":"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/P7s_sWb40tY","og_video_secure_url":"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/P7s_sWb40tY","og_video_type":"","og_video_width":0,"og_video_height":0,"og_audio":"","og_audio_secure_url":"","og_audio_type":"","footnotes":""},"categories":[54],"tags":[],"class_list":["post-10764","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-movies"],"lang":"fr","original_post_id":null,"featured_image_urls":{"full":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/thunderbolts-trailer-1.jpg",1440,810,false],"thumbnail":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/thunderbolts-trailer-1-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/thunderbolts-trailer-1-300x169.jpg",300,169,true],"medium_large":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/thunderbolts-trailer-1-768x432.jpg",768,432,true],"large":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/thunderbolts-trailer-1-1024x576.jpg",1024,576,true],"1536x1536":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/thunderbolts-trailer-1.jpg",1440,810,false],"2048x2048":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/thunderbolts-trailer-1.jpg",1440,810,false],"penci-single-full":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/thunderbolts-trailer-1.jpg",1440,810,false],"penci-slider-full-thumb":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/thunderbolts-trailer-1.jpg",1422,800,false],"penci-full-thumb":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/thunderbolts-trailer-1.jpg",1170,658,false],"penci-slider-thumb":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/thunderbolts-trailer-1.jpg",1170,658,false],"penci-magazine-slider":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/thunderbolts-trailer-1.jpg",780,439,false],"penci-thumb":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/thunderbolts-trailer-1.jpg",585,329,false],"penci-masonry-thumb":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/thunderbolts-trailer-1.jpg",585,329,false],"penci-thumb-square":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/thunderbolts-trailer-1.jpg",585,329,false],"penci-thumb-vertical":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/thunderbolts-trailer-1.jpg",480,270,false],"penci-thumb-small":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/thunderbolts-trailer-1.jpg",263,148,false],"penci-recipe-1200x1200":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/thunderbolts-trailer-1.jpg",1200,675,false],"penci-recipe-1200x900":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/thunderbolts-trailer-1.jpg",1200,675,false],"penci-recipe-1200x675":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/thunderbolts-trailer-1.jpg",1200,675,false]},"author_info":{"info":["Ma\u00ebl Blaese"]},"category_info":"<a href=\"https:\/\/playersforlife.com\/category\/movies\/\" rel=\"category tag\">Movies<\/a>","tag_info":"Movies","comment_count":"0","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/playersforlife.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10764","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/playersforlife.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/playersforlife.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10764"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10764\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10765,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10764\/revisions\/10765"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3886"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/playersforlife.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10764"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10764"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10764"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}