{"id":10648,"date":"2025-04-16T11:13:00","date_gmt":"2025-04-16T11:13:00","guid":{"rendered":"https:\/\/playersforlife.com\/2025\/04\/16\/making-of-decouverte-des-voix-anglaises-de-clair-obscur-expedition-33\/"},"modified":"2025-07-14T15:28:51","modified_gmt":"2025-07-14T15:28:51","slug":"making-of-decouverte-des-voix-anglaises-de-clair-obscur-expedition-33","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/playersforlife.com\/fr\/2025\/04\/16\/making-of-decouverte-des-voix-anglaises-de-clair-obscur-expedition-33\/","title":{"rendered":"Making-of : D\u00e9couverte des voix anglaises de Clair Obscur Expedition 33"},"content":{"rendered":"<p>Cela marque le dernier droit pour l&rsquo;exp\u00e9dition Clair Obscur 33, alors que ses activit\u00e9s promotionnelles se renforcent, annon\u00e7ant que sa date de sortie est proche. Apr\u00e8s la pr\u00e9sentation des personnages que nous contr\u00f4lerons lors de cette exp\u00e9dition p\u00e9rilleuse contre Le Peintre, il existe maintenant une vid\u00e9o making-of pr\u00e9sentant les individus derri\u00e8re les voix de ces personnages dynamiques. Cette vid\u00e9o met en sc\u00e8ne le processus d&rsquo;enregistrement et les performances de plusieurs acteurs doublant en anglais, notamment Jennifer English (Baldur&rsquo;s Gate III), Ben Starr (FINAL FANTASY XVI), Kirsty Rider (The Sandman), Shala Nyx (The Old Guard), Rich Keeble (Good Omens) et Maxence Cazorla (Ineffable). Elle met \u00e9galement en sc\u00e8ne Charlie Cox (Daredevil Born Again), Andy Serkis (Le Seigneur des anneaux), Devora Wilde (Baldur\u2019s Gate III), Tracy Wiles (Baldur\u2019s Gate III), entre autres. La distribution fran\u00e7aise est tout aussi prestigieuse, et nous attendons avec impatience le contenu en coulisses de leur travail \u00e9galement. Clair Obscur : Expedition 33 est pr\u00e9vu pour sortir le 24 avril prochain sur PlayStation 5, Xbox Series X|S (disponible d\u00e8s le premier jour sur Xbox Game Pass) et PC via Steam et Epic Games Store.<\/p>\n<p><iframe title=\"CLAIR OBSCUR EXPEDITION 33 Gameplay Walkthrough FULL GAME (4K 60FPS) No Commentary\" width=\"1170\" height=\"658\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/xaZrrh11WtE?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pr\u00e9parez-vous \u00e0 rencontrer les talentueux acteurs de doublage anglais qui donnent vie aux personnages de Clair Obscur Expedition 33, notamment Jennifer English et Ben Starr, avec une vid\u00e9o Making Of offrant un aper\u00e7u de leurs s\u00e9ances d&rsquo;enregistrement.<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":3798,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","movie_schema":"","tvshow_schema":"","videogame_schema":"","meta_description":"\"D\u00e9couvrez les voix anglaises de Clair Obscur Expedition 33 : Jennifer English, Ben Starr et plus encore ! Leur processus d'enregistrement r\u00e9v\u00e9l\u00e9 dans un making-of exclusif.\"","meta_keywords":"english-dub-voice-actors-clair-obscur-expedition-33, making-of-video-game-recording-process, english-voice-cast-characters, behind-the-scenes-french-voice-cast","meta_author":"Mael Blaese","meta_robots":"index, follow","meta_language":"en","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"D\u00e9couvrez les voix anglaises de Clair Obscur","twitter_description":"D\u00e9couvrez les voix anglaises de Clair Obscur Expedition 33 avant la sortie du jeu ! Rencontrez les talents derri\u00e8re les personnages et assistez \u00e0 leur enregistrement dans ce making-of exclusif. Ne manquez pas cette occasion unique d'en savoir plus sur l'univers de Clair Obscur : Expedition 33, qui sort le 24 avril sur PS5, Xbox Series X|S (disponible jour 1 sur Xbox Game Pass) et PC via Steam et Epic Games Store.","twitter_site":"","twitter_site_id":"","twitter_creator":"","twitter_creator_id":"","twitter_image":"https:\/\/img.youtube.com\/vi\/o9KQ4rlymEQ\/maxresdefault.jpg","twitter_image_alt":"","twitter_app_name_iphone":"","twitter_app_id_iphone":"","twitter_app_url_iphone":"","twitter_app_name_ipad":"","twitter_app_id_ipad":"","twitter_app_url_ipad":"","twitter_app_name_googleplay":"","twitter_app_id_googleplay":"","twitter_app_url_googleplay":"","twitter_player":"","twitter_player_width":0,"twitter_player_height":0,"twitter_player_stream":"","og_title":"D\u00e9couvrez les voix anglaises de Clair Obscur","og_type":"article","og_url":"https:\/\/playersforlife.com\/fr\/2025\/04\/16\/making-of-decouverte-des-voix-anglaises-de-clair-obscur-expedition-33\/","og_image":"https:\/\/img.youtube.com\/vi\/o9KQ4rlymEQ\/maxresdefault.jpg","og_image_secure_url":"https:\/\/img.youtube.com\/vi\/o9KQ4rlymEQ\/maxresdefault.jpg","og_image_type":"image\/jpeg","og_image_width":0,"og_image_height":0,"og_image_alt":"","og_description":"D\u00e9couvrez les voix anglaises de Clair Obscur Expedition 33 avant la sortie du jeu ! Rencontrez les talents derri\u00e8re les personnages et assistez \u00e0 leur enregistrement dans ce making-of exclusif. Ne manquez pas cette occasion unique d'en savoir plus sur l'univers de Clair Obscur : Expedition 33, qui sort le 24 avril sur PS5, Xbox Series X|S (disponible jour 1 sur Xbox Game Pass) et PC via Steam et Epic Games Store.","og_site_name":"PlayersForLife.com","og_locale":"en_US","og_article_published_time":"2025-04-16T15:28:00","og_article_modified_time":"2025-04-16T15:28:00","og_article_author":"Mael Blaese","og_article_section":"Releases","og_article_tag":["Adventure"],"og_video":"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/tUJ807KDmT8","og_video_secure_url":"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/tUJ807KDmT8","og_video_type":"","og_video_width":0,"og_video_height":0,"og_audio":"","og_audio_secure_url":"","og_audio_type":"","footnotes":""},"categories":[40],"tags":[43,45,48],"class_list":["post-10648","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-releases","tag-adventure","tag-mixed","tag-rpg"],"lang":"fr","original_post_id":null,"featured_image_urls":{"full":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/maxresdefault-102.jpg",1280,720,false],"thumbnail":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/maxresdefault-102-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/maxresdefault-102-300x169.jpg",300,169,true],"medium_large":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/maxresdefault-102-768x432.jpg",768,432,true],"large":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/maxresdefault-102-1024x576.jpg",1024,576,true],"1536x1536":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/maxresdefault-102.jpg",1280,720,false],"2048x2048":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/maxresdefault-102.jpg",1280,720,false],"penci-single-full":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/maxresdefault-102.jpg",1280,720,false],"penci-slider-full-thumb":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/maxresdefault-102.jpg",1280,720,false],"penci-full-thumb":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/maxresdefault-102.jpg",1170,658,false],"penci-slider-thumb":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/maxresdefault-102.jpg",1170,658,false],"penci-magazine-slider":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/maxresdefault-102.jpg",780,439,false],"penci-thumb":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/maxresdefault-102.jpg",585,329,false],"penci-masonry-thumb":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/maxresdefault-102.jpg",585,329,false],"penci-thumb-square":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/maxresdefault-102.jpg",585,329,false],"penci-thumb-vertical":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/maxresdefault-102.jpg",480,270,false],"penci-thumb-small":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/maxresdefault-102.jpg",263,148,false],"penci-recipe-1200x1200":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/maxresdefault-102.jpg",1200,675,false],"penci-recipe-1200x900":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/maxresdefault-102.jpg",1200,675,false],"penci-recipe-1200x675":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/maxresdefault-102.jpg",1200,675,false]},"author_info":{"info":["Ma\u00ebl Blaese"]},"category_info":"<a href=\"https:\/\/playersforlife.com\/category\/releases\/\" rel=\"category tag\">Releases<\/a>","tag_info":"Releases","comment_count":"0","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/playersforlife.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10648","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/playersforlife.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/playersforlife.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10648"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10648\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10650,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10648\/revisions\/10650"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3798"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/playersforlife.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10648"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10648"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10648"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}