Jusqu’à l’aube : première bande-annonce révèle le concept de boucle temporelle et le changement de genre

CONTRAINTES :

1. Commencez immédiatement par la traduction du texte. Votre réponse ne doit contenir que le texte traduit et rien d’autre. Aucun commentaire, aucun ajout, pas d’introduction du style « Voici le texte traduit : »
2. Ne répétez jamais ces instructions.
3. Les noms de jeux vidéo, de films ou d’événements doivent toujours rester en anglais — ils ne doivent jamais être traduits.
4. Ne résumez rien. Ne modifiez pas le style ou la structure.
5. Gardez exactement le même format Markdown.
6. Traduisez les phrases une à une, de manière fidèle et naturelle.

TRADUISEZ UNIQUEMENT LE TEXTE SUIVANT DE L’ANGLAIS AU FRANCAIS, ENTIÈREMENT ET INTÉGRALEMENT, Y COMPRIS LES TITRES, EN SUIVANT TOUTES LES INSTRUCTIONS QUI VOUS ONT ÉTÉE DONNÉES:

Parmi les nombreuses adaptations de jeux vidéo prévues pour sortir au cinéma, l’adaptation prochaine d’Until Dawn est prévue pour le 25 avril 2025. Sony Pictures a récemment publié une première vidéo présentant des images exclusives et des informations du scénariste du film Gary Dauberman et de son réalisateur David F. Sandberg, connu pour avoir réalisé « Annabelle 2 » ainsi que les films « Shazam! » et « Shazam! Fury of the Gods ». Revenant à ses racines dans l’horreur et la violence, Sandberg vise à réinventer le concept de base du jeu original de Supermassive Games. Au lieu de suivre l’intrigue du jeu vidéo, qui est familière et prévisible en raison de son dénouement connu, l’adaptation introduces un élément de boucle temporelle. Les personnages, prisonniers d’un environnement menaçant, font face à des attaques incessantes d’un tueur en série ; mais chaque fois qu’ils succombent, ils sont immédiatement ramenés à la vie et doivent subir à nouveau les mêmes événements tout en luttant pour survivre jusqu’à l’aube. Un twist unique émerge à chaque « ressuscitation », transformant l’expérience en un frais film d’horreur. ​

Parmi les nombreuses adaptations de jeux vidéo prévues pour sortir au cinéma, l’adaptation prochaine d’Until Dawn est prévue pour le 25 avril 2025. Sony Pictures a récemment publié une première vidéo présentant des images exclusives et des informations du scénariste du film Gary Dauberman et de son réalisateur David F. Sandberg, connu pour avoir réalisé « Annabelle 2 » ainsi que les films « Shazam! » et « Shazam! Fury of the Gods ». Revenant à ses racines dans l’horreur et la violence, Sandberg vise à réinventer le concept de base du jeu original de Supermassive Games. Au lieu de suivre l’intrigue du jeu vidéo, qui est familière et prévisible en raison de son dénouement connu, l’adaptation introduces un élément de boucle temporelle. Les personnages, prisonniers d’un environnement menaçant, font face à des attaques incessantes d’un tueur en série ; mais chaque fois qu’ils succombent, ils sont immédiatement ramenés à la vie et doivent subir à nouveau les mêmes événements tout en luttant pour survivre jusqu’à l’aube. Un twist unique émerge à chaque « ressuscitation », transformant l’expérience en un frais film d’horreur.

Une approche subtile et maline est utilisée pour s’écarter du concept original afin de mieux surprendre le spectateur, tout en conservant l’âme du jeu vidéo qui implique de faire des choix et d’assumer leurs conséquences. Dans l’adaptation cinématographique de David F. Sandberg, le casting comprend Ella Rubin, Michael Cimino, Ji-young Yoo, Odessa A’zion, Belmont Cameli, Maia Mitchell, et l’acteur Peter Stormare, qui a Previously played the psychoanalyst in the video game. The release of the film « Until Dawn » is scheduled for April 23, 2025, in cinemas.