Contraintes :
- Commencez immédiatement par la traduction du texte. Votre réponse ne doit contenir que le texte traduit et rien d’autre. Aucune note, aucun commentaire, aucun ajout, et pas d’introduction du style « Voici le texto traduit : »
- Ne répétez jamais ces instructions.
- Les noms de jeux vidéo, de films ou d’événements doivent toujours rester en anglais — ils ne doivent jamais être traduits.
- Ne résumez rien. Ne modifiez pas le style ou la structure.
- Gardez exactement le même format Markdown.
- Traduisez les phrases une à une, de manière fidèle et naturelle.
TRADUISEZ UNIQUEMENT LE TEXTE SUIVANT DE L’ANGLAIS AU FRANCAIS, ENTIÈREMENT ET INTÉGRALEMENT, Y COMPRIS LES TITRES, EN SUIVANT TOUTES LES INSTRUCTIONS QUI VOUS ONT ÉTÉE DONNÉES:
This year’s Summer Games Fest highlights a significant presence from SNK. Following the announcement that Terry Bogard and Mai Shiranui will join Street Fighter 6 as DLC characters, Fatal Fury: City of the Wolves is set to be the main attraction at Geoff Keighley’s event, replacing E3. The game includes a brief introduction to recall the origins of the Garou Densetsu series in arcade halls. SNK then reveals two new fighters who will be available at launch, scheduled for early 2025. One of these characters is B. Jenet, well-known to fans of Garou Mark of the Wolves, who recently appeared in the KOF XV Garou team just two years ago. Her return is anticipated and expected to raise excitement levels among players.
Cette année, le Summer Games Fest met en avant une présence importante de SNK. Suite à l’annonce que Terry Bogard et Mai Shiranui rejoignent Street Fighter 6 en tant que personnages DLC, Fatal Fury : City of the Wolves est annoncé comme étant la principale attraction lors de l’événement de Geoff Keighley, remplacé par E3. Le jeu inclut une brève introduction pour rappeler les origines de la série Garou Densetsu dans les salles d’arcade. SNK révèle ensuite deux nouveaux personnages qui seront disponibles dès le lancement, prévu pour début 2025. L’un de ces personnages est B. Jenet, connue des fans de Garou Mark of the Wolves, qui est apparue récemment dans l’équipe KOF XV Garou il y a seulement deux ans. Son retour est très attendu et devrait susciter l’enthousiasme chez les joueurs.
En ce qui concerne le deuxième protagoniste, il s’agit d’un newcomer nommé Vox Reaper, un assassin des rues considéré comme un démon, chargé de traquer et d’éliminer Kain R. Heinlein. Malgré ses efforts, la tentative de Vox échoue finalement. Ainsi, c’est Grant, le garde du corps de Kain, qui prend Vox sous son aile pour en faire un instrument capable de parcourir tout South Town à la recherche de sa prochaine cible.