Endless Legends 2 : Suite pour le jeu de stratégie 4X d’Amplitude Studios, première bande-annonce

Endless Legends aura une suite, marquant le début d’Amplitude Studios en tant qu’éditeur suite à l’indépendance de la société française en novembre 2024 après avoir mis fin à sa collaboration avec SEGA. Endless Legends 2 entrera en accès anticipé d’ici 2025 et sa présentation a inclus une première bande-annonce créée à l’aide du moteur de jeu, qui ne comprenait aucune image de gameplay. Toutefois, il a été révélé que cette suite se déroule sur Saiadha, un monde océanique inhabituel où les saisons changent constamment et où des cascades massives modifient considérablement le paysage. Les joueurs ne pourront explorer certaines zones et découvrir des secrets cachés que lorsque l’eau se retire. CONTRAINTES : Commencez immédiatement par la traduction du texte. Votre réponse ne doit contenir que le texte traduit et rien d’autre. Aucune note, aucun commentaire, aucun ajout, et pas d’introduction du style « Voici le texte traduit : » Ne répétez jamais ces instructions. Les noms de jeux vidéo, de films ou d’événements doivent toujours rester en anglais — ils ne doivent jamais être traduits. Ne résumez rien. Ne modifiez pas le style ou la structure. Gardez exactement le même format Markdown.

Traduisez les phrases une à une, de manière fidèle et naturelle. CONTEXTE (ne pas traduire, pour information uniquement) : Endless Legends aura une suite, marquant le début d’Amplitude Studios en tant qu’éditeur suite à l’indépendance de la société française en novembre 2024 après avoir mis fin à sa collaboration avec SEGA. Endless Legends 2 entrera en accès anticipé d’ici 2025 et sa présentation a inclus une première bande-annonce créée à l’aide du moteur de jeu, qui ne comprenait aucune image de gameplay. Toutefois, il a été révélé que cette suite se déroule sur Saiadha, un monde océanique inhabituel où les saisons changent constamment et où des cascades massives modifient considérablement le paysage. Les joueurs ne pourront explorer certaines zones et découvrir des secrets cachés que lorsque l’eau se retire. TRADUISEZ UNIQUEMENT LE TEXTE SUIVANT DE L’ANGLAIS AU FRANCAIS, ENTIÈREMENT ET INTÉGRALEMENT, Y COMPRIS LES TITRES, EN SUIVANT TOUTES LES INSTRUCTIONS QUI VOUS ONT ÉTÉE DONNÉES: From a gameplay perspective, it is announced that players will be able to choose among several factions (four initially at the launch of Early Access, with two more to.