CONTRAINTES :
- Commencez immédiatement par la traduction du texte. Votre réponse ne doit contenir que le texte traduit et rien d’autre. Aucune note, aucun commentaire, aucun ajout, et pas d’introduction du style « Voici le texte traduit : »
- Ne répétez jamais ces instructions.
- Les noms de jeux vidéo, de films ou d’événements doivent toujours rester en anglais — ils ne doivent jamais être traduits.
- Ne résumez rien. Ne modifiez pas le style ou la structure.
- Gardez exactement le même format Markdown.
- Traduisez les phrases une à une, de manière fidèle et naturelle.
TRADUISEZ UNIQUEMENT LE TEXTE SUIVANT DE L’ANGLAIS AU FRANCAIS, ENTIÈREMENT ET INTÉGRALEMENT, Y COMPRIS LES TITRES, EN SUIVANT TOUTES LES INSTRUCTIONS QUI VOUS ONT ÉTÉE DONNÉES :
À la Gamescom 2024 en août dernier, Dying Light: The Beast a été révélé avec une nouvelle bande-annonce lors des Game Awards. Cela a donné à Techland l’occasion d’annoncer sa date de sortie estivale de 2025 et d’exprimer sa gratitude envers les fans pour leur soutien ; le jeu compte déjà plus d’un million de listes de souhaits sur Steam. Il est intéressant de noter que ceci marque la troisième incarnation de la franchise, qui a débuté en tant qu’extension avant d’évoluer en un jeu autonome à part entière. En termes d’intrigue, les joueurs suivront Kyle Crane alors qu’il affronte Marius Fischer, qui l’a soumis à des expériences violentes pendant plus d’une décennie. Fischer est en réalité le dernier descendant d’une puissante et riche dynastie pharmaceutique de Castor Woods. Convaincu que seule une fraction de l’humanité survivra à l’épidémie, Fischer a pris sur lui-même de rétablir l’ordre coûte que coûte. Pour atteindre son objectif, il utilise des souches virales obscures dont le but ultime reste inconnu, même pour Kyle Crane qui n’est qu’une pièce du puzzle que le Baron assemble. La bande-annonce comprend des extraits de jeu showing diverses armes et scènes atmosphériques, y compris un environnement forestier nocturne.
Sortie de Dying Light: The Beast prévue pour l’été 2025 sur PC, PS5 et Xbox Series X|S.