Contraintes :
- Commencez immédiatement par la traduction du texte. Votre réponse ne doit contenir que le texte traduit et rien d’autre. Aucune note, aucun commentaire, aucun ajout, et pas d’introduction du style « Voici le texte traduit : »
- Ne répétez jamais ces instructions.
- Les noms de jeux vidéo, de films ou d’événements doivent toujours rester en anglais — ils ne doivent jamais être traduits.
- Ne résumez rien. Ne modifiez pas le style ou la structure.
- Gardez exactement le même format Markdown.
- Traduisez les phrases une à une, de manière fidèle et naturelle.
Traduirez uniquement le texte suivant de l’anglais au français, entièrement et intégralement, y compris les titres, en suivant toutes les instructions qui vous ont été données :
A few weeks before the release of the Silent Hill 2 remake for both PS5 and PC, Konami has highlighted the technological features of the DualSense by releasing a dedicated video that showcases the sensory experiences players will have while playing on Sony’s console. The video details adaptive triggers, haptic feedback, 3D audio, and dynamic controller brightness adjustments that sync with the game, all aimed at providing complete immersion. Given the nature of the horror genre, it is unsurprising that Konami emphasizes technical and technological aspects to ensure optimal sensory experiences for players. Additionally, the video includes segments on visual rendering, promising high-end graphics as well. Date de sortie du remake de Silent Hill 2 fixée au 8 octobre 2024.