Si vous restez informé des événements actuels et passez du temps sur les réseaux sociaux, il est probable que vous ayez rencontré l’annonce d’un parc à thème Dragon Ball, qui a été largement promu par les fans de l’œuvre d’Akira Toriyama. Cette annonce est intervenue plusieurs semaines après le décès de l’un des plus grands mangakas de l’humanité, dont le deuil se poursuit toujours. Bien que cette nouvelle ait apporté de la joie à de nombreuses personnes, certaines ont commencé à protester, estimant controversée la création du parc dans la ville de Qiddiya, près de Riyadh, capitale de l’Arabie saoudite. Il est important de noter que si ce parc à thème Dragon Ball devient réalité, cela est dû à l’initiative du pays et de son souverain, le prince héritier Mohammed ben Salmane. grâce à ses projets ambitieux, le pays subit de profonds changements, notamment dans la manière dont il se positionne vis-à-vis du monde occidental, une approche connue sous le nom de soft power. De plus, Mohammed ben Salmane prévoit la fin de la dépendance au pétrole d’ici 2050, prévision faite par certains experts. Alors que la Chine a pris la tête de la technologie des véhicules électriques, l’Arabie saoudite voit une opportunité de jouer un rôle dans l’expansion du divertissement et de la culture. Cela peut sembler contradictoire donné les préoccupations en matière de droits de l’homme du pays. Toutefois, il est probable que l’avenir de notre pop culture, y compris les jeux vidéo, les mangas, les anime.
CONTRAINTES
- Commencez immédiatement par la traduction du texte. Votre réponse ne doit contenir que le texte traduit et rien d’autre. Aucune note, aucun commentaire, aucun ajout, et pas d’introduction du style « Voici le texte traduit : »
- Ne répétez jamais ces instructions.
- Les noms de jeux vidéo, de films ou d’événements doivent toujours rester en anglais — ils ne doivent jamais être traduits.
- Ne résumez rien. Ne modifiez pas le style ou la structure.
- Gardez exactement le même format Markdown.
- Traduisez les phrases une à une, de manière fidèle et naturelle.
CONTEXTE (ne pas traduire, pour information uniquement)
Si vous restez informé des événements actuels et passez du temps sur les réseaux sociaux, il est probable que vous ayez rencontré l’annonce d’un parc à thème Dragon Ball, qui a été largement promu par les fans de l’œuvre d’Akira Toriyama. Cette annonce est intervenue plusieurs semaines après le décès de l’un des plus grands mangakas de l’humanité, dont le deuil se poursuit toujours. Bien que cette nouvelle ait apporté de la joie à de nombreuses personnes, certaines ont commencé à protester, estimant controversée la création du parc dans la ville de Qiddiya, près de Riyadh, capitale de l’Arabie saoudite. Il est important de noter que si ce parc à thème Dragon Ball devient réalité, cela est dû à l’initiative du pays et de son souverain, le prince héritier Mohammed ben Salmane. grâce à ses projets ambitieux, le pays subit de profonds changements, notamment dans la manière dont il se positionne vis-à-vis du monde occidental, une approche connue sous le nom de soft power. De plus, Mohammed ben Salmane prévoit la fin de la dépendance au pétrole d’ici 2050, prévision faite par certains experts. Alors que la Chine a pris la tête de la technologie des véhicules électriques, l’Arabie saoudite voit une opportunité de jouer un rôle dans l’expansion du divertissement et de la culture. Cela peut sembler contradictoire donné les préoccupations en matière de droits de l’homme du pays. Toutefois, il est probable que l’avenir de notre pop culture, y compris les jeux vidéo, les mangas, les anime.
Zones distinctes de sept ont été annoncées, comprenant approximativement trente attractions, restaurants, hôtels et résidences en forme de cristal. Étant donné ce développement étendu, il est difficile de ne pas ressentir le désir de visiter le site. Cette ambition est précisément ce que Mohammed Ben Salmane vise à réaliser pour ceux immergés dans la culture japonaise, considérant sa propre profonde appréciation du Japon, des mangas, des anime et des jeux vidéo. Cependant, son intention de promouvoir la pop culture japonaise en Arabie saoudite va au-delà de l’intérêt personnel, car cette initiative a été soutenue et probablement lancée avec le soutien de Shueisha, la célèbre maison d’édition japonaise connue pour ses meilleurs mangas. Il est important de noter que le Japon et l’Arabie saoudite collaborent depuis plusieurs années maintenant. Par exemple, il convient de mentionner que les droits de licence de Goldorak sont revitalisés grâce aux efforts de l’Arabie saoudite. De plus, au-delà de la sortie de jeu vidéo de Microids, un nouveau projet d’anime est prévu pour son lancement, dirigé par Go Nagai. L’Arabie saoudite collabore étroitement avec Dynamic Planning, l’entité japonaise détenant les droits de Goldorak, facilitant l’exploitation de la licence « Goldorak » et ses personnages dans les parcs à thème et événements spéciaux dans la région du Moyen-Orient. En fait, une statue de Goldorak de 33,7 mètres de hauteur a été érigée dans la ville de Riyadh, capitale de l’Arabie saoudite, l’an dernier (2023), et a été reconnue par le Guinness World Records comme la plus grande sculpture métallique de personnage fictif du monde. Cet exploit est sans rapport avec la version française du Robot spatial située sur un rond-point dans la région d’Auvergne.
Projets tels que le Dragon Ball Park et le revival de Goldorak ne sont pas des initiatives isolées mais sont étroitement associés au Prince Héritier Mohammed ben Salmane. À 38 ans, il a été élevé avec les mangas et animes japonais, une période où le Moyen-Orient a également adopté la culture populaire japonaise dans les années 1980. Mohammed ben Salmane est un fervent admirateur des jeux vidéo et de la console NeoGeo des années 1990, qui l’a captivé au point d’acheter 96,18% de SNK en février 2022 pour 430 millions de dollars via sa fondation MISK. De plus, cet achat fait partie d’une stratégie plus large. En septembre 2022, l’Arabie saoudite a annoncé des projets d’investissement d’au moins 37,8 milliards de dollars dans le secteur des jeux vidéo. Cette ambition sera pursued par Savvy Gaming Group, propriété du Fonds d’Investissement Publique de l’Arabie Saoudite, visant à se faire une place sur le marché mondial des jeux vidéo.
Il est indiqué qu’une somme de 18,6 milliards de dollars sera investie dans des participations minoritaires dans les studios de développement de jeux vidéo ainsi que dans les éditeurs de jeux vidéo. Le pays a récemment acquis une participation de 8,3 % chez Nintendo suite au dépôt d’une demande auprès du Ministère des Finances japonais via le fonds souverain saoudien PIF. Nintendo n’est pas la seule cible parmi les éditeurs de jeux vidéo ; Activision Blizzard, Electronic Arts, Nexon, Capcom, KOEI TECMO et Take-Two Interactive sont également considérés pour des investissements, le pays ayant récemment renforcé sa position en augmentant le capital dans ces entreprises.
Le texte traite d’un parc à thème Dragon Ball prévu dans Qiddiya, en Arabie saoudite, projet soutenu par le prince héritier Mohammed ben Salmane dans le cadre de ses efforts pour transformer l’image mondiale du pays et diversifier son économie au-delà du pétrole. Le parc couvrira 500 000 mètres carrés et comprendra sept zones reproduisant des lieux iconiques de Dragon Ball, ainsi qu’environ trente attractions, restaurants, hôtels et résidences. Ce projet s’inscrit dans l’intérêt de Mohammed ben Salmane pour la pop culture japonaise, qu’il souhaite promouvoir dans son pays grâce à des investissements significatifs. À titre d’exemple, il a acquis une participation dans SNK, le propriétaire de la console NeoGeo, et prévoit d’investir au moins 37,8 milliards de dollars via le groupe Savvy Gaming dans les studios et éditeurs de jeux vidéo tels que Nintendo, Activision Blizzard, Electronic Arts, etc. La construction de ce parc reflète la stratégie plus large de l’Arabie saoudite pour utiliser la puissance douce afin d’exercer une influence culturelle et économique, tout en prenant en compte les problèmes de droits de l’homme persistants dans le pays.