{"id":78325,"date":"2025-11-15T12:09:16","date_gmt":"2025-11-15T12:09:16","guid":{"rendered":"https:\/\/playersforlife.com\/2025\/11\/15\/no-se-puede-traducir-el-titulo-ya-que-contiene-nombres-de-eventos-o-productos-en-ingles-que-deben-permanecer-en-su-idioma-original\/"},"modified":"2025-11-15T12:11:52","modified_gmt":"2025-11-15T12:11:52","slug":"no-se-puede-traducir-el-titulo-ya-que-contiene-nombres-de-eventos-o-productos-en-ingles-que-deben-permanecer-en-su-idioma-original","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/playersforlife.com\/es\/2025\/11\/15\/no-se-puede-traducir-el-titulo-ya-que-contiene-nombres-de-eventos-o-productos-en-ingles-que-deben-permanecer-en-su-idioma-original\/","title":{"rendered":"No se puede traducir el t\u00edtulo ya que contiene nombres de eventos o productos en ingl\u00e9s que deben permanecer en su idioma original."},"content":{"rendered":"<p><div class=\"key-takeaways\"><h3>Puntos clave<\/h3><p>Creado con IA - todav\u00eda estamos experimentando, as\u00ed que disculpa si no cumple con tus expectativas.<\/p><ul><li style=\"margin-bottom: 8px;\">La tienda Epic Games est\u00e1 regalando tres juegos - Scourgebringer, Songs of Silence y Zero Hour - de forma gratuita en un d\u00eda espec\u00edfico de s\u00e1bado.<\/li><li style=\"margin-bottom: 8px;\">Estos juegos gratuitos pueden descargarse desde la tienda Epic Games.<\/li><li style=\"margin-bottom: 8px;\">Es importante reclamar estos juegos antes de que sean reemplazados por nuevos t\u00edtulos el pr\u00f3ximo jueves.<\/li><li style=\"margin-bottom: 8px;\">Se publicar\u00e1n recordatorios regulares sobre juegos gratuitos en la Tienda de Epic Games, por lo que se recomienda visitarla con frecuencia para ver actualizaciones.<\/li><\/ul><\/div><br \/>\n<h3>Recommended products<\/h3><p class=\"aws-affiliate-disclaimer\">This page contains affiliate links. As an Amazon Associate, we earn a commission from purchases made through these links.<\/p><div class=\"aws-product-grid\"><div class=\"aws-product-card\"><div class=\"aws-product-image\"><a href=\"https:\/\/www.amazon.com\/Numskull-Ace-Spades-30x17cm-Collectible\/dp\/B0D5HSCP6R\/ref=sr_1_1?tag=playersforlif-20\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/m.media-amazon.com\/images\/I\/81TCC4q6lbL._AC_SX679_.jpg\" alt=\"Numskull Ace of Spades Exotic Weapon Figure 12x6 (30x17cm) Limited Edition Collectible Replica Statue - Official Destiny Merchandise - FPS Sci-Fi Action Video Game Figurine\" title=\"\"><\/a><\/div><div class=\"aws-product-content\"><h4><a href=\"https:\/\/www.amazon.com\/Numskull-Ace-Spades-30x17cm-Collectible\/dp\/B0D5HSCP6R\/ref=sr_1_1?tag=playersforlif-20\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">Numskull Ace of Spades Exotic Weapon Figure 12x6 (30x17cm) Limited Edition Collectible Replica Statue - Official Destiny Merchandise - FPS Sci-Fi Action Video Game Figurine<\/a><\/h4><div class=\"aws-product-prices\"><span class=\"aws-current-price\">$45.34<\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"aws-product-card\"><div class=\"aws-product-image\"><a href=\"https:\/\/www.amazon.com\/Nemesis-Now-Stormtrooper-Officially-Collectible\/dp\/B0DV19357P\/ref=sr_1_2?tag=playersforlif-20\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/m.media-amazon.com\/images\/I\/71eLvxNVtTL._AC_SX679_.jpg\" alt=\"Nemesis Now Stormtrooper Game On! Figurine, Officially Licensed Star Wars Collectible, Gaming and Sci-Fi Decor for Fans\" title=\"\"><\/a><\/div><div class=\"aws-product-content\"><h4><a href=\"https:\/\/www.amazon.com\/Nemesis-Now-Stormtrooper-Officially-Collectible\/dp\/B0DV19357P\/ref=sr_1_2?tag=playersforlif-20\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">Nemesis Now Stormtrooper Game On! Figurine, Officially Licensed Star Wars Collectible, Gaming and Sci-Fi Decor for Fans<\/a><\/h4><div class=\"aws-product-prices\"><span class=\"aws-current-price\">$24.95<\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"aws-product-card\"><div class=\"aws-discount-badge\">-25%<\/div><div class=\"aws-product-image\"><a href=\"https:\/\/www.amazon.com\/Numskull-Witherhoard-35x18cm-Limited-Replica\/dp\/B0F6NLM6PQ\/ref=sr_1_3?tag=playersforlif-20\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/m.media-amazon.com\/images\/I\/81QRkE4McEL._AC_SX679_.jpg\" alt=\"Numskull Witherhoard Figure 14x7 (35x18cm) Limited Edition Replica Plaque - Official Destiny 2 Merchandise - FPS Sci-Fi Action Video Game Figurine\" title=\"\"><\/a><\/div><div class=\"aws-product-content\"><h4><a href=\"https:\/\/www.amazon.com\/Numskull-Witherhoard-35x18cm-Limited-Replica\/dp\/B0F6NLM6PQ\/ref=sr_1_3?tag=playersforlif-20\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">Numskull Witherhoard Figure 14x7 (35x18cm) Limited Edition Replica Plaque - Official Destiny 2 Merchandise - FPS Sci-Fi Action Video Game Figurine<\/a><\/h4><div class=\"aws-product-prices\"><span class=\"aws-original-price\">$99.99<\/span><span class=\"aws-discounted-price\">$74.93<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div>\n        <style>\n            .aws-affiliate-disclaimer {\n                font-size: 13px;\n                color: #666;\n                margin: 4px 0 16px 0;\n            }\n\n            .aws-product-grid {\n                display: grid;\n                grid-template-columns: repeat(3, 1fr);\n                gap: 20px;\n                margin: 20px 0;\n            }\n            \n            .aws-product-card {\n                border: 1px solid #e0e0e0;\n                border-radius: 8px;\n                overflow: hidden;\n                background: #fff;\n                box-shadow: 0 2px 4px rgba(0,0,0,0.1);\n                transition: transform 0.2s ease, box-shadow 0.2s ease;\n                position: relative;\n            }\n            \n            .aws-product-card:hover {\n                transform: translateY(-2px);\n                box-shadow: 0 4px 8px rgba(0,0,0,0.15);\n            }\n            \n            .aws-discount-badge {\n                position: absolute;\n                top: 10px;\n                right: 10px;\n                background: #ff4444;\n                color: white;\n                padding: 4px 8px;\n                border-radius: 4px;\n                font-size: 12px;\n                font-weight: bold;\n                z-index: 2;\n            }\n            \n            .aws-product-image {\n                width: 100%;\n                height: 200px;\n                overflow: hidden;\n                background: #f5f5f5;\n            }\n            \n            .aws-product-image img {\n                width: 100%;\n                height: 100%;\n                object-fit: contain;\n                transition: transform 0.2s ease;\n            }\n            \n            .aws-product-image:hover img {\n                transform: scale(1.05);\n            }\n            \n            .aws-product-image a {\n                display: block;\n                width: 100%;\n                height: 100%;\n            }\n            \n            .aws-product-content {\n                padding: 15px;\n            }\n            \n            .aws-product-content h4 {\n                margin: 0 0 10px 0;\n                font-size: 16px;\n                line-height: 1.3;\n            }\n            \n            .aws-product-content h4 a {\n                color: #333;\n                text-decoration: none;\n                transition: color 0.2s ease;\n            }\n            \n            .aws-product-content h4 a:hover {\n                color: #0073aa;\n            }\n            \n            .aws-product-prices {\n                display: flex;\n                align-items: center;\n                gap: 8px;\n                font-weight: bold;\n            }\n            \n            .aws-original-price {\n                text-decoration: line-through;\n                color: #999;\n                font-size: 14px;\n            }\n            \n            .aws-discounted-price {\n                color: #ff4444;\n                font-size: 16px;\n            }\n            \n            .aws-current-price {\n                color: #333;\n                font-size: 16px;\n            }\n            \n            \/* Tablet styles - 2 columns *\/\n            @media (max-width: 768px) {\n                .aws-product-grid {\n                    grid-template-columns: repeat(2, 1fr);\n                    gap: 15px;\n                }\n                \n                .aws-product-image {\n                    height: 180px;\n                }\n            }\n            \n            \/* Mobile styles - 1 column *\/\n            @media (max-width: 480px) {\n                .aws-product-grid {\n                    grid-template-columns: 1fr;\n                    gap: 15px;\n                }\n                \n                .aws-product-image {\n                    height: 220px;\n                }\n                \n                .aws-product-content {\n                    padding: 12px;\n                }\n            }\n        <\/style><\/p>\n<h2>\u00a1La tienda de Epic Games regala Scourgebringer, Songs Of Silence y Zero Hour este s\u00e1bado!<\/h2>\n<p>La tienda de Epic Games ofrece Scourgebringer, Songs of Silence y Zero Hour como descargas gratuitas por un tiempo limitado. Reclama estos juegos antes de que lleguen nuevos t\u00edtulos la pr\u00f3xima semana. \u00a1Seguiremos publicando recordatorios regulares sobre los juegos gratuitos en la tienda de Epic Games, as\u00ed que revisa a menudo! Descarga tus copias ahora y a\u00f1\u00e1delas a tu colecci\u00f3n: [enlace] o [enlace].<\/p>\n<h2>Por si te lo perdiste<\/h2>\n<p>Excelente noticia, apasionados de los videojuegos. Si est\u00e1s ansioso por m\u00e1s acci\u00f3n post-apocal\u00edptica, lo \u00faltimo de Bruno Pferd en PlayersForLife tiene cubierto tus necesidades. \u00a1Justo la semana pasada (14 de noviembre del 2025), public\u00f3 \u00abFallout Season 2: New Trailer Featuring Macaulay Culkin and Elvis Zombies\u00bb, d\u00e1ndonos un vistazo detr\u00e1s de escena del segundo temporada muy esperado que estar\u00e1 llegando este diciembre. Apunta tu calendario para un emocionante viaje a trav\u00e9s del Desierto Mojave y la Nueva Vegas con Ella Purnell como Lucy en busca de justicia mientras Walton Goggins como The Ghoul persigue la redenci\u00f3n, \u00a1y s\u00ed, lo le\u00edste bien \u2013 Macaulay Culkin har\u00e1 una aparici\u00f3n sorpresiva! Mientras tanto, Bruno tambi\u00e9n tiene algunas emocionantes noticias sobre \u00abRed Dead Redemption Remastered\u00bb, anunciado para Switch 2, PS5, Xbox Series X|S, iOS y Android, programado para llegar a nuestras pantallas el 2 de diciembre. Esta versi\u00f3n mejorada promete resoluci\u00f3n en 4K, soporte HDR y acci\u00f3n fluida a 60 fps \u2013 \u00a1y si ya has posee\u00eddo el juego antes, podr\u00e1s actualizarlo gratis! Y hablando de impresionantes ventas, lo \u00faltimo de Sophie Laurent, \u00abGhost of Tsukigawa Sales Soar: A Month, 3.3 Million Copies\u00bb, publicado hace un mes, se adentra en las figuras oficiales de Sony revelando el \u00e9xito fenomenal del Ghost of Tsukigawa y el dominio contin\u00faa de los exclusivos first-party de PlayStation. Revisa todas estas emocionantes actualizaciones aqu\u00ed: (<a href=\"https:\/\/playersforlife.com\/fr\/2025\/11\/14\/saison-2-de-fallout-nouvelle-bande-annonce-avec-macaulay-culkin-et-des-zombies-d-elvis\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Saison 2 de Fallout : Nouvelle bande-annonce avec Macaulay Culkin et des zombies d&#8217;Elvis<\/a>) (<a href=\"https:\/\/playersforlife.com\/fr\/2025\/11\/15\/red-dead-redemption-remastered-annonce-pour-nintendo-switch-2-ps5-xbox-series-ios-et-android\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Red Dead Redemption Remastered annonc\u00e9 pour Nintendo Switch 2, PS5, Xbox Series, iOS et Android<\/a>)(<a href=\"https:\/\/playersforlife.com\/fr\/2025\/11\/11\/ghost-de-tsushima-suite-reussie-avec-plus-de-3-3-millions-d-exemplaires-vendus-en-un-mois\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Ghost de Tsushima : Suite r\u00e9ussie avec plus de 3,3 millions d&#8217;exemplaires vendus en un mois<\/a>).<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" style=\"width: 100%\" src=\"https:\/\/static1.howtogeekimages.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/epic-games-store-mobile-fortnite.jpg\" alt=\"\" title=\"\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Este fin de semana no te pierdas los tres juegos gratuitos que ofrece Epic Games Store: Scourgebringer, Songs of Silence y Zero Hour. Desc\u00e1rgalos antes del jueves para ampliar tu colecci\u00f3n de juegos en PC con interesantes t\u00edtulos.<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":78312,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","movie_schema":"","tvshow_schema":"","videogame_schema":"","meta_description":"Obt\u00e9n 3 juegos gratis en Epic Games Store este finde: Scourgebringer, Songs of Silence y Zero Hour. \u00a1No te lo pierdas!","meta_keywords":"scourgebringer, songs of silence, zero hour, juegos gratis pc, tienda juegos \u00e9picos","meta_author":"Eloy Cifuentes","meta_robots":"index, follow","meta_language":"en","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Descubre 3 juegos gratis esta semana en Epic Games Store","twitter_description":"\"Descubre 3 emocionantes juegos GRATIS esta semana en la Tienda de juegos \u00c9picos: Scourgebringer, Songs of Silence y Zero Hour \u00a1No te lo pierdas!\"","twitter_site":"","twitter_site_id":"","twitter_creator":"","twitter_creator_id":"","twitter_image":"https:\/\/static0.gamerantimages.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/wm\/2025\/04\/epic-games-store-5.jpg","twitter_image_alt":"","twitter_app_name_iphone":"","twitter_app_id_iphone":"","twitter_app_url_iphone":"","twitter_app_name_ipad":"","twitter_app_id_ipad":"","twitter_app_url_ipad":"","twitter_app_name_googleplay":"","twitter_app_id_googleplay":"","twitter_app_url_googleplay":"","twitter_player":"","twitter_player_width":0,"twitter_player_height":0,"twitter_player_stream":"","og_title":"Descubre 3 juegos gratis esta semana en Epic Games Store","og_type":"article","og_url":"https:\/\/playersforlife.com\/es\/2025\/11\/15\/no-se-puede-traducir-el-titulo-ya-que-contiene-nombres-de-eventos-o-productos-en-ingles-que-deben-permanecer-en-su-idioma-original\/","og_image":"https:\/\/static0.gamerantimages.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/wm\/2025\/04\/epic-games-store-5.jpg","og_image_secure_url":"https:\/\/static0.gamerantimages.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/wm\/2025\/04\/epic-games-store-5.jpg","og_image_type":"image\/jpeg","og_image_width":0,"og_image_height":0,"og_image_alt":"","og_description":"\"Descubre 3 emocionantes juegos GRATIS esta semana en la Tienda de juegos \u00c9picos: Scourgebringer, Songs of Silence y Zero Hour \u00a1No te lo pierdas!\"","og_site_name":"PlayersForLife.com","og_locale":"en_US","og_article_published_time":"2025-11-15T12:11:16","og_article_modified_time":"2025-11-15T12:11:16","og_article_author":"Eloy Cifuentes","og_article_section":"News","og_article_tag":["Mixed"],"og_video":"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/uIorFACbkWE","og_video_secure_url":"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/uIorFACbkWE","og_video_type":"","og_video_width":0,"og_video_height":0,"og_audio":"","og_audio_secure_url":"","og_audio_type":"","footnotes":""},"categories":[38],"tags":[45],"class_list":["post-78325","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-mixed"],"lang":"es","original_post_id":null,"featured_image_urls":{"full":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image_2025-11-Nov-15-2025_07-09-05.jpg",1024,768,false],"thumbnail":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image_2025-11-Nov-15-2025_07-09-05-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image_2025-11-Nov-15-2025_07-09-05-300x225.jpg",300,225,true],"medium_large":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image_2025-11-Nov-15-2025_07-09-05-768x576.jpg",768,576,true],"large":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image_2025-11-Nov-15-2025_07-09-05.jpg",1024,768,false],"1536x1536":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image_2025-11-Nov-15-2025_07-09-05.jpg",1024,768,false],"2048x2048":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image_2025-11-Nov-15-2025_07-09-05.jpg",1024,768,false],"penci-single-full":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image_2025-11-Nov-15-2025_07-09-05.jpg",1024,768,false],"penci-slider-full-thumb":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image_2025-11-Nov-15-2025_07-09-05.jpg",1024,768,false],"penci-full-thumb":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image_2025-11-Nov-15-2025_07-09-05.jpg",1024,768,false],"penci-slider-thumb":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image_2025-11-Nov-15-2025_07-09-05-1024x663.jpg",1024,663,true],"penci-magazine-slider":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image_2025-11-Nov-15-2025_07-09-05-780x516.jpg",780,516,true],"penci-thumb":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image_2025-11-Nov-15-2025_07-09-05-585x390.jpg",585,390,true],"penci-masonry-thumb":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image_2025-11-Nov-15-2025_07-09-05-585x439.jpg",585,439,true],"penci-thumb-square":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image_2025-11-Nov-15-2025_07-09-05-585x585.jpg",585,585,true],"penci-thumb-vertical":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image_2025-11-Nov-15-2025_07-09-05-480x650.jpg",480,650,true],"penci-thumb-small":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image_2025-11-Nov-15-2025_07-09-05-263x175.jpg",263,175,true],"penci-recipe-1200x1200":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image_2025-11-Nov-15-2025_07-09-05.jpg",1024,768,false],"penci-recipe-1200x900":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image_2025-11-Nov-15-2025_07-09-05.jpg",1024,768,false],"penci-recipe-1200x675":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image_2025-11-Nov-15-2025_07-09-05-1024x675.jpg",1024,675,true]},"author_info":{"info":["Eloy Cifuentes"]},"category_info":"<a href=\"https:\/\/playersforlife.com\/category\/news\/\" rel=\"category tag\">News<\/a>","tag_info":"News","comment_count":"0","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/playersforlife.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78325","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/playersforlife.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/playersforlife.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=78325"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78325\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":78326,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78325\/revisions\/78326"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/78312"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/playersforlife.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=78325"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=78325"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=78325"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}