{"id":47057,"date":"2025-08-29T09:34:17","date_gmt":"2025-08-29T09:34:17","guid":{"rendered":"https:\/\/playersforlife.com\/2025\/08\/29\/entrevista-con-la-artista-francesa-de-disney-nolwenn-roberts-sobre-moana-2-y-frozen-3\/"},"modified":"2025-08-29T09:37:32","modified_gmt":"2025-08-29T09:37:32","slug":"entrevista-con-la-artista-francesa-de-disney-nolwenn-roberts-sobre-moana-2-y-frozen-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/playersforlife.com\/es\/2025\/08\/29\/entrevista-con-la-artista-francesa-de-disney-nolwenn-roberts-sobre-moana-2-y-frozen-3\/","title":{"rendered":"Entrevista con la artista francesa de Disney Nolwenn Roberts sobre Moana 2 y Frozen 3"},"content":{"rendered":"<div class=\"key-takeaways\"><h3>Puntos clave<\/h3><p>Creado con IA - todav\u00eda estamos experimentando, as\u00ed que disculpa si no cumple con tus expectativas.<\/p><ul><li style=\"margin-bottom: 8px;\">La trayectoria profesional de Nolwenn Roberts en animaci\u00f3n comenz\u00f3 en Illumination Entertainment antes de pasar a Disney, donde ha trabajado exclusivamente desde 2021. Su cortometraje The Dream of Sam jug\u00f3 un papel significativo para atraer la atenci\u00f3n de Disney y asegurar su invitaci\u00f3n para unirse al equipo.<\/li><li style=\"margin-bottom: 8px;\">Roberts ha contribuido a escenas clave en pel\u00edculas como Moana 2, utilizando sus habilidades para combinar profundidad emocional con estilo visual, destacando el papel fundamental del storyboarding en la animaci\u00f3n.<\/li><li style=\"margin-bottom: 8px;\">La naturaleza colaborativa del trabajo de Roberts se destac\u00f3, con su participaci\u00f3n en reuniones de equipo, sesiones de retroalimentaci\u00f3n y revisiones iterativas durante el proceso de producci\u00f3n en Disney.<\/li><li style=\"margin-bottom: 8px;\">Roberts est\u00e1 actualmente trabajando en Frozen 3, programado para su estreno en 2027, y contin\u00faa desarrollando cortometrajes personales a trav\u00e9s de la colecci\u00f3n Disney&#039;s Short Circuit, valorando la libertad creativa total que ofrecen.<\/li><\/ul><\/div>\n<h2>El viaje de la animadora francesa Nolwenn Roberts desde Illumination hasta Disney y m\u00e1s all\u00e1<\/h2>\n<p>Nolwenn Roberts, una animadora francesa, ha causado r\u00e1pidamente un gran impacto en el mundo de la animaci\u00f3n. Comenz\u00f3 su carrera en Illumination Entertainment, contribuyendo a pel\u00edculas como Despicable Me 3 y Sing 2. Durante este tiempo, tambi\u00e9n cre\u00f3 sus propios cortometrajes, uno de los cuales\u2014The Dream of Sam (2018)\u2014atrevi\u00f3 la atenci\u00f3n de Disney. Esto llev\u00f3 a una invitaci\u00f3n para que se uniera a su equipo como artista de storyboard en 2019. Desde entonces, Roberts ha aplicado sus habilidades a la muy esperada Moana 2, aportando vida a escenas clave. Su trabajo combina profundidad emocional con estilo visual, subrayando el papel vital y a menudo invisible del storyboarding. Esto incluye la visualizaci\u00f3n de tomas, la definici\u00f3n del ritmo de una pel\u00edcula y el posicionamiento \u00f3ptimo de un relato. Esta entrevista, realizada a trav\u00e9s de una llamada de video despu\u00e9s del lanzamiento de Moana 2 en Disney+, profundiza en el camino profesional \u00fanico de Roberts, su experiencia al unirse a la familia Disney y la naturaleza colaborativa de su profesi\u00f3n. Habla sobre sus m\u00e9todos creativos, los desaf\u00edos que enfrent\u00f3 en Moana 2 e ofrece perspectivas sobre sus proyectos futuros, incluyendo su trabajo actual en Frozen 3, previsto para su lanzamiento en 2027. Un camino inesperado hacia la animaci\u00f3n.<\/p>\n<h2>El viaje de cuento de hadas de Nolwenn Roberts desde Illumination hasta Disney y m\u00e1s all\u00e1<\/h2>\n<p>Roberts ha trabajado exclusivamente para Disney desde que se traslad\u00f3 a Los \u00c1ngeles en 2021. Antes de eso, formaba parte de otro gran estudio de animaci\u00f3n, Illumination, conocido por pel\u00edculas como Los Minions, Gru Mi Villano Favorito y El Lorax. Recordando su viaje, Roberts explic\u00f3 que asisti\u00f3 a una escuela de animaci\u00f3n en Par\u00eds con el objetivo de convertirse en animadora y, en ese momento, ten\u00eda poco conocimiento previo sobre la realizaci\u00f3n de storyboards. En 2012, se uni\u00f3 a Illumination como artista de storyboard. \u00abResult\u00f3 ser una elecci\u00f3n perfecta\u00bb, se\u00f1al\u00f3 mientras describ\u00eda su trabajo en Los Minions, Gru Mi Villano Favorito 3 y Cantando en la lluvia 2. Durante este per\u00edodo, tambi\u00e9n desarroll\u00f3 proyectos personales, destacando especialmente su cortometraje El sue\u00f1o de Sam. Esta pel\u00edcula no solo ayud\u00f3 a obtener un visado estadounidense sino que tambi\u00e9n llam\u00f3 la atenci\u00f3n de un director del estudio Disney, quien le extendi\u00f3 una invitaci\u00f3n para unirse al equipo en 2019. Maxime Chao destac\u00f3 el papel significativo de El sue\u00f1o de Sam. Roberts afirm\u00f3 que en animaci\u00f3n, mostrar trabajos personales m\u00e1s all\u00e1 de los proyectos del estudio es fundamental. Describe los cortometrajes como \u00abuna tarjeta de presentaci\u00f3n pero tambi\u00e9n un espacio creativo\u00bb, lo que le permite compartir una faceta m\u00e1s personal de su arte y captar la atenci\u00f3n de Disney. Un viaje de cuento de hadas.<\/p>\n<h2>El viaje de Nolwenn Roberts desde el sue\u00f1o hasta la realidad en Disney y Moana 2<\/h2>\n<p>Reflexionando sobre su transici\u00f3n de Illumination a Disney, dos de los estudios de animaci\u00f3n m\u00e1s grandes de la industria, Chao le pregunt\u00f3 a Roberts si su viaje se sent\u00eda como \u00abun cuento de hadas\u00bb. Roberts comparti\u00f3 que, como muchos, vio pel\u00edculas de Disney cuando era ni\u00f1a y consider\u00f3 trabajar para el estudio un sue\u00f1o inalcanzable. \u00abEra un sue\u00f1o, pero uno que parec\u00eda fuera de alcance\u00bb, dijo, a\u00f1adiendo que nunca imagin\u00f3 trabajar en una pel\u00edcula de caracter\u00edsticas para lo que sent\u00eda \u00abuna leyenda, una cima inalcanzable\u00bb. Sin embargo, concluy\u00f3: \u00aba veces, los caminos se revelan a medida que avanzas\u00bb. Experiencia en Moana 2 Al preguntarle sobre su experiencia trabajando en Moana 2, Roberts revel\u00f3 su participaci\u00f3n en varias secuencias, destacando particularly una que consider\u00f3 emocionante: \u00abEs el momento en que Moana lucha con dudas y tensi\u00f3n con su tripulaci\u00f3n. Termina disculp\u00e1ndose, solo para descubrir que hab\u00edan arreglado secretamente su barco mientras ella no miraba\u00bb. La describi\u00f3 como \u00abuna escena emocional sobre la confianza y la camarader\u00eda\u00bb y sinti\u00f3 que reflejaba la vida real y la naturaleza colaborativa de la animaci\u00f3n. \u00abEn las pel\u00edculas animadas, nadie las hace solos &#8211; el storyboar.<\/p>\n<h2>Un D\u00eda en el Proceso de Storyboard de Disney con Nolwenn Roberts<\/h2>\n<p>El Proceso de Storyboard en Disney Maxime Chao luego pregunt\u00f3 sobre el proceso creativo de Disney para el storyboard y el nivel de libertad art\u00edstica concedido en la ubicaci\u00f3n. Roberts explic\u00f3 que aunque cada pel\u00edcula es \u00fanica, el proceso general comienza cuando un artista de storyboard o director asigna una secuencia, que puede provenir de un gui\u00f3n completo o un breve p\u00e1rrafo. Los equipos revisan colectivamente el material. Luego, los directores proporcionan especificaciones sobre las emociones deseadas, el ritmo y el papel narrativo de la escena. Luego, los artistas desarrollan una versi\u00f3n inicial y r\u00e1pida a l\u00e1piz. Esta versi\u00f3n se presenta para recibir comentarios, donde los directores pueden aprobarla, sugerir cambios o proponer nuevas direcciones. Este bucle de comentarios iterativos contin\u00faa hasta que se aprueba la secuencia. Roberts enfatiz\u00f3 que los storyboards no son inmutables, se\u00f1alando que \u00aba veces toda una escena se vuelve a hacer o se corta, incluso cerca del final de la producci\u00f3n\u00bb. Un D\u00eda en la Vida y Herramientas Essenciales.<\/p>\n<h2>Nolwenn Roberts de Disney habla sobre mantener el estilo art\u00edstico en el proceso de storyboard<\/h2>\n<p>En cuanto a su trabajo diario, Chao pregunt\u00f3 si Roberts cumple con directrices estrictas o tiene margen creativo. Roberts dijo que su rutina diaria var\u00eda seg\u00fan la etapa del proyecto. Al comenzar un nuevo proyecto, dedica mucho tiempo a brainstormear e investigar ideas tanto en papel como digitalmente, haciendo r\u00e1pidos bocetos y exploraciones visuales. A medida que avanza la producci\u00f3n, trabaja principalmente en una Wacom Cintiq donde dibuja y anima sus storyboards directamente. La mayor\u00eda de los d\u00edas comienza con una reuni\u00f3n de equipo para actualizaciones de progreso, comentarios e ideas compartidas. La mayor parte del tiempo se dedica a dibujar, probar y revisar, a menudo con comprobaciones del director. Cuando le preguntaron sobre sus herramientas tecnol\u00f3gicas preferidas, Roberts destac\u00f3 la Wacom Cintiq como su dispositivo principal de storyboard, elogiando su utilidad. Tambi\u00e9n utiliza su iPad para exploraciones iniciales. Disney proporciona software interno robusto que permite trabajar desde diferentes ubicaciones. De vez en cuando opta por una libreta tradicional, llam\u00e1ndola \u00abtodav\u00eda la herramienta m\u00e1s r\u00e1pida alrededor\u00bb. Mantener el estilo art\u00edstico.<\/p>\n<h2>Mantener el estilo art\u00edstico individual y gestionar la presi\u00f3n del tiempo en el proceso de storyboarding de Disney &#8211; Perspectivas de Nolwenn Roberts sobre Moana 2 y m\u00e1s all\u00e1<\/h2>\n<p>Chao pregunt\u00f3 si los m\u00faltiples storyboarders de Moana 2 ten\u00edan que adaptarse a un solo estilo gr\u00e1fico o si se permit\u00edan toques art\u00edsticos individuales. Roberts confirm\u00f3 que cada artista de storyboards mantiene su propio estilo, lo cual no representa un problema ya que los dibujos son gu\u00edas internas y no p\u00fablicas. \u00abLo realmente importante es la claridad de las emociones y la legibilidad\u00bb, destac\u00f3. Para garantizar el reconocimiento del personaje, los artistas se enfocan en elementos clave como la silueta, el peinado y los accesorios. Ella ofreci\u00f3 un ejemplo: \u00abIncluso con dibujos simplificados, debe ser posible distinguir a Moana de Maui\u00bb. Agreg\u00f3 que en la animaci\u00f3n 3D, los modelos digitales ultimately definen las im\u00e1genes, por lo que la eficiencia narrativa es fundamental frente a la belleza est\u00e9tica del dibujo. Desaf\u00edos y continuaci\u00f3n de trabajo en cortometrajes m\u00e1s all\u00e1 de consideraciones art\u00edsticas, el tiempo representa otro desaf\u00edo significativo. Aunque las pel\u00edculas de Disney suelen tardar varios a\u00f1os en crearse, los plazos para secuencias espec\u00edficas pueden ser ajustados. Esto a menudo requiere una iteraci\u00f3n extensiva, lo que implica que los artistas deben desechar, revisar y proponer Numerous ideas sabiendo que no todas har\u00e1n el corte final.<\/p>\n<h2>Nolwenn Roberts habla sobre Frozen 3 y explorar ideas personales con Disney&#8217;s Short Circuit<\/h2>\n<p>Chao tambi\u00e9n pregunt\u00f3 a Roberts si contin\u00faa trabajando en cortometrajes como The Dream of Sam. Roberts confirm\u00f3 que s\u00ed, explicando que los cortos ofrecen una plataforma para explorar ideas m\u00e1s personales e \u00edntimas. Disney, con su colecci\u00f3n Short Circuit, ofrece una excelente plataforma para la experimentaci\u00f3n. Roberts contin\u00faa desarrollando cortometrajes junto a sus compromisos en el estudio, apreciando la \u00ablibertad creativa total sin limitaciones\u00bb que ofrecen. Pr\u00f3ximos proyectos Maxime Chao luego pregunt\u00f3 sobre los proyectos actuales de Roberts. Roberts revel\u00f3 que actualmente est\u00e1 trabajando en Frozen 3, previsto para su estreno en 2027. Aunque los detalles siguen sin revelarse, lo describi\u00f3 como \u00abun proyecto emocionante\u00bb. Maxime Chao agradeci\u00f3 a Roberts por la conversaci\u00f3n. Roberts agradeci\u00f3 a su vez, llam\u00e1ndola una \u00abdiscusi\u00f3n apasionada\u00bb.<\/p>\n<p><iframe title=\"Moana 2: Interview with the Filmmakers Behind Disney&#039;s Hot New Sequel\" width=\"1170\" height=\"658\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/kGdWZiXqkZU?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nolwenn Roberts ha tenido una carrera fascinante y recuerda su transici\u00f3n de Illumination Entertainment a Disney mientras trabaja en Moana 2 y posiblemente est\u00e9 involucrada en la tercera parte de The Ice Queen. Sin embargo, simult\u00e1neamente ha negociado su trabajo en el estudio con sus propios proyectos creativos.<\/p>\n","protected":false},"author":26,"featured_media":47043,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","movie_schema":"","tvshow_schema":"","videogame_schema":"","meta_description":"Descubre c\u00f3mo Nolwenn Roberts ayud\u00f3 a crear Moana 2 y c\u00f3mo trabaja actualmente en Frozen 3 tras unirse a Disney como artista de storyboard.","meta_keywords":"despicable me, sing 2, moana 2, frozen 3, disneyplus","meta_author":"Iria Llopis","meta_robots":"index, follow","meta_language":"en","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Entrevista: Nolwenn Roberts habla sobre Moana 2","twitter_description":"\"Entrevista exclusiva: Nolwenn Roberts habla sobre Moana 2, Frozen 3 y su viaje desde Francia hasta Disney. Descubre la historia detr\u00e1s del talento que contribuy\u00f3 a estas pel\u00edculas\".","twitter_site":"","twitter_site_id":"","twitter_creator":"","twitter_creator_id":"","twitter_image":"https:\/\/i.jeuxactus.com\/datas\/divers\/c\/i\/cinema-et-jeux-video\/vu\/cinema-et-jeux-video-68b16d08a747b.jpg","twitter_image_alt":"","twitter_app_name_iphone":"","twitter_app_id_iphone":"","twitter_app_url_iphone":"","twitter_app_name_ipad":"","twitter_app_id_ipad":"","twitter_app_url_ipad":"","twitter_app_name_googleplay":"","twitter_app_id_googleplay":"","twitter_app_url_googleplay":"","twitter_player":"","twitter_player_width":0,"twitter_player_height":0,"twitter_player_stream":"","og_title":"Entrevista: Nolwenn Roberts habla sobre Moana 2","og_type":"article","og_url":"https:\/\/playersforlife.com\/es\/2025\/08\/29\/entrevista-con-la-artista-francesa-de-disney-nolwenn-roberts-sobre-moana-2-y-frozen-3\/","og_image":"https:\/\/i.jeuxactus.com\/datas\/divers\/c\/i\/cinema-et-jeux-video\/vu\/cinema-et-jeux-video-68b16d08a747b.jpg","og_image_secure_url":"https:\/\/i.jeuxactus.com\/datas\/divers\/c\/i\/cinema-et-jeux-video\/vu\/cinema-et-jeux-video-68b16d08a747b.jpg","og_image_type":"image\/jpeg","og_image_width":0,"og_image_height":0,"og_image_alt":"","og_description":"\"Entrevista exclusiva: Nolwenn Roberts habla sobre Moana 2, Frozen 3 y su viaje desde Francia hasta Disney. Descubre la historia detr\u00e1s del talento que contribuy\u00f3 a estas pel\u00edculas\".","og_site_name":"PlayersForLife.com","og_locale":"en_US","og_article_published_time":"2025-08-29T09:37:17","og_article_modified_time":"2025-08-29T09:37:17","og_article_author":"Iria Llopis","og_article_section":"Movies","og_article_tag":["Mixed"],"og_video":"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/kGdWZiXqkZU","og_video_secure_url":"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/kGdWZiXqkZU","og_video_type":"","og_video_width":0,"og_video_height":0,"og_audio":"","og_audio_secure_url":"","og_audio_type":"","footnotes":""},"categories":[54],"tags":[45],"class_list":["post-47057","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-movies","tag-mixed"],"lang":"es","original_post_id":null,"featured_image_urls":{"full":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image_2025-08-Aug-29-2025_05-34-05.jpg",1200,456,false],"thumbnail":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image_2025-08-Aug-29-2025_05-34-05-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image_2025-08-Aug-29-2025_05-34-05-300x114.jpg",300,114,true],"medium_large":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image_2025-08-Aug-29-2025_05-34-05-768x292.jpg",768,292,true],"large":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image_2025-08-Aug-29-2025_05-34-05-1024x389.jpg",1024,389,true],"1536x1536":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image_2025-08-Aug-29-2025_05-34-05.jpg",1200,456,false],"2048x2048":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image_2025-08-Aug-29-2025_05-34-05.jpg",1200,456,false],"penci-single-full":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image_2025-08-Aug-29-2025_05-34-05.jpg",1200,456,false],"penci-slider-full-thumb":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image_2025-08-Aug-29-2025_05-34-05.jpg",1200,456,false],"penci-full-thumb":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image_2025-08-Aug-29-2025_05-34-05-1170x445.jpg",1170,445,true],"penci-slider-thumb":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image_2025-08-Aug-29-2025_05-34-05-1170x456.jpg",1170,456,true],"penci-magazine-slider":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image_2025-08-Aug-29-2025_05-34-05-780x456.jpg",780,456,true],"penci-thumb":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image_2025-08-Aug-29-2025_05-34-05-585x390.jpg",585,390,true],"penci-masonry-thumb":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image_2025-08-Aug-29-2025_05-34-05-585x222.jpg",585,222,true],"penci-thumb-square":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image_2025-08-Aug-29-2025_05-34-05-585x456.jpg",585,456,true],"penci-thumb-vertical":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image_2025-08-Aug-29-2025_05-34-05-480x456.jpg",480,456,true],"penci-thumb-small":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image_2025-08-Aug-29-2025_05-34-05-263x175.jpg",263,175,true],"penci-recipe-1200x1200":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image_2025-08-Aug-29-2025_05-34-05.jpg",1200,456,false],"penci-recipe-1200x900":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image_2025-08-Aug-29-2025_05-34-05.jpg",1200,456,false],"penci-recipe-1200x675":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image_2025-08-Aug-29-2025_05-34-05.jpg",1200,456,false]},"author_info":{"info":["Iria Llopis"]},"category_info":"<a href=\"https:\/\/playersforlife.com\/category\/movies\/\" rel=\"category tag\">Movies<\/a>","tag_info":"Movies","comment_count":"0","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/playersforlife.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47057","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/playersforlife.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/playersforlife.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47057"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47057\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47058,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47057\/revisions\/47058"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/47043"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/playersforlife.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47057"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=47057"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=47057"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}