{"id":37943,"date":"2025-08-13T17:34:51","date_gmt":"2025-08-13T17:34:51","guid":{"rendered":"https:\/\/playersforlife.com\/2025\/08\/13\/cual-es-la-herencia-disipada-de-roberto-civita-el-maestro-de-la-editoria\/"},"modified":"2025-08-13T17:37:06","modified_gmt":"2025-08-13T17:37:06","slug":"cual-es-la-herencia-disipada-de-roberto-civita-el-maestro-de-la-editoria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/playersforlife.com\/es\/2025\/08\/13\/cual-es-la-herencia-disipada-de-roberto-civita-el-maestro-de-la-editoria\/","title":{"rendered":"\u00bfCu\u00e1l es la Herencia Disipada de Roberto Civita, el Maestro de la Editoria?"},"content":{"rendered":"<div class=\"key-takeaways\"><h3>Puntos clave<\/h3><p>Creado con IA - todav\u00eda estamos experimentando, as\u00ed que disculpa si no cumple con tus expectativas.<\/p><ul><li style=\"margin-bottom: 8px;\">La vida de Roberto Civitas y la historia de Editora Abril se exploran a fondo en la biograf\u00eda de Carlos Maranh\u00e3o, revelando que Editora Abril no fue establecida en 1950 como com\u00fanmente se cree, sino en 1957 por C\u00e9sar Civita, t\u00edo de Roberto.<\/li><li style=\"margin-bottom: 8px;\">El libro destaca la relaci\u00f3n cercana entre Roberto Civita y Fernando Henrique Cardoso, lo que llev\u00f3 a Veja a convertirse en una plataforma para la cr\u00edtica persistente e attaques contra el antiguo presidente Lula.<\/li><li style=\"margin-bottom: 8px;\">Un art\u00edculo sobre Mino Cartas en la revista CartaCapital ofrece detalles sobre los estrechos v\u00ednculos entre Roberto Civita y los periodistas Dorrit Harazim y Elio Gaspari, sugiriendo que Roberto Civita comenz\u00f3 a ejercer influencia personal sobre la l\u00ednea editorial de Veja despu\u00e9s de la partida de Cartas.<\/li><li style=\"margin-bottom: 8px;\">La biograf\u00eda menciona varios fracasos empresariales de Roberto Civita, incluyendo sus intentos de desafiar el poderoso imperio televisivo Globo y la familia Marinho con servicios de televisi\u00f3n por suscripci\u00f3n (TVA y DirecTV) y una inversi\u00f3n insuficiente en el portal UOL de Folha de S.Paulo, lo que result\u00f3 en p\u00e9rdidas financieras significativas.<\/li><\/ul><\/div>\n<h2>Desvelando el legado de Roberto Civita y los or\u00edgenes de Editora Abril<\/h2>\n<p>La columna de Pedro Zambarda, originalmente publicada en Storia Brasil en 2017, fue republicada en Medium el 5 de julio de 2018. En su columna, Zambarda analiza el libro \u00abRoberto Civita, Propietario de la Prensa\u00bb, una biograf\u00eda de 534 p\u00e1ginas escrita por Carlos Maranh\u00e3o que explora la vida de Roberto Civita y la historia de Editora Abril. El libro se hace preguntas fundamentales: \u00bfEra Roberto Civita un magnate de los medios o un estafador, y qu\u00e9 sucedi\u00f3 finalmente con Editora Abril? La biograf\u00eda de Maranh\u00e3o no solo examina la carrera de Roberto Civita sino tambi\u00e9n la de su padre, Victor Civita, y el entorno empresarial en Editora Abril. Contrario a lo que se cree com\u00fanmente, Editora Abril no se estableci\u00f3 en 1950; comenz\u00f3 en 1957, fundada por el t\u00edo de Roberto, Cesar Civita, hermano de Victor. Cesar fund\u00f3 Abril en Argentina, donde inicialmente era conocida como Editora Primavera, antes de mudarse a Brasil. Su primera publicaci\u00f3n no fue la popular Tio Patinhas (T\u00edo Scrooge), sino Raio Vermelho, un c\u00f3mic argentino menos exitoso.<\/p>\n<h2>El Legado de Roberto Civita y la Influencia de Fernando Henrique Cardoso en la Cr\u00edtica de Veja Contra Lula<\/h2>\n<p>El libro ha sido bien recibido tanto por expertos del sector como por cr\u00edticos. Paulo Moreira Leite, exsubeditor de Veja y actual director de Brazil247, revis\u00f3 la biograf\u00eda y destac\u00f3 la relaci\u00f3n cercana entre Roberto Civita y Fernando Henrique Cardoso. Esta fuerte conexi\u00f3n entre el due\u00f1o de Abril y el influyente \u00abGran Tucano\u00bb (miembro destacado del PSDB) llev\u00f3 a que Veja desempe\u00f1ara el papel de plataforma para la cr\u00edtica persistente y los ataques contra el ex presidente Lula.<\/p>\n<h2>La Influencia Personal de Roberto Civita en el Cambio Editorial de Veja Durante la Dictadura Militar<\/h2>\n<p>Entre las respuestas cr\u00edticas, el art\u00edculo de Mino Carta en la revista CartaCapital de este enero ofrece otra perspectiva. Carta, mientras criticaba a Maranh\u00e3o, revel\u00f3 detalles sobre los v\u00ednculos cercanos entre Roberto Civita y los periodistas Dorrit Harazim y Elio Gaspari. Carta afirma que renunci\u00f3 a Abril para permitir que el editor asegurara un pr\u00e9stamo millonario del Banco Econ\u00f3mico Federal durante la dictadura militar brasile\u00f1a. En ese momento, Veja enfrentaba una fuerte censura debido a su postura anti-gubernamental. Sin embargo, Roberto Civita supuestamente declar\u00f3 que Mino hab\u00eda renunciado, compar\u00e1ndolo incluso con \u00abNapole\u00f3n Bonaparte\u00bb por su estilo autoritario en la sala de redacci\u00f3n. El libro de Maranh\u00e3o afirma que despu\u00e9s de la partida de Carta, Roberto Civita comenz\u00f3 a ejercer influencia personal en la direcci\u00f3n editorial de Veja. Roberto Civita solo asist\u00eda a las reuniones editoriales de Veja y Exame, publicaciones m\u00e1s estrechamente ligadas al poder, centr\u00e1ndose en pol\u00edtica y econom\u00eda. El libro tambi\u00e9n detalla la relaci\u00f3n compleja entre Civita y Carta, incluyendo rivalidades con la familia Civita y la mezquita en la d\u00e9cada de 1960, aunque Carta presuntamente admiraba a Roberto y eligi\u00f3 no responder a sus ataques. Despu\u00e9s de dejar Abril, Carta fund\u00f3 Isto\u00e9. Su carrera anterior incluy\u00f3 trabajo en la secci\u00f3n deportiva del Estad\u00e3o y la revista Quatro Rodas. Despu\u00e9s del asesinato de Vladimir Herzog durante la dictadura, Carta se convirti\u00f3 en un izquierdista vocal, aunque sus historias se manten\u00edan consistentemente alineadas con el relato editorial de Roberto Civita.<\/p>\n<h2>El Legado De Las Empresas Editoriales De Roberto Civita En Competencia Y Fracaso<\/h2>\n<p>Roberto Civita, una figura liberal conocida por su acento estadounidense, inicialmente reuni\u00f3 a un equipo de izquierdistas para su proyecto de la revista Realidade. Finalmente abandon\u00f3 esta empresa, supuestamente debido a la escala importante y la competencia que representaba la revista Time, que contaba con aproximadamente 10,000 empleados y m\u00e1s de 50 publicaciones. Civita, publicista y editor, cre\u00eda firmemente en mantener una clara separaci\u00f3n entre periodismo (\u00abIglesia\u00bb) y publicidad (\u00abEstado\u00bb). Sin embargo, la biograf\u00eda de Maranh\u00e3o destaca notablemente los fracasos empresariales de Civita. En un esfuerzo por desafiar el imperio televisivo poderoso Globo TV y la familia Marinho (aliados tanto de generales dictadores como de gobiernos democr\u00e1ticos), Civita lanz\u00f3 servicios de televisi\u00f3n por suscripci\u00f3n, TVA y DirecTV. Esperaba que estas empresas tuvieran \u00e9xito como las suscripciones de Veja, pero finalmente se tradujeron en grandes p\u00e9rdidas financieras. Abril tambi\u00e9n ten\u00eda una participaci\u00f3n del 50% en lo que ahora es el portal UOL de Folha de S.Paulo, pero la falta de inversi\u00f3n suficiente signific\u00f3 que la empresa se perdi\u00f3 el mercado emergente de internet.<\/p>\n<h2>La transici\u00f3n y legado de Editora Abril en el paisaje digital y la controversia pol\u00edtica<\/h2>\n<p>A medida que Roberto Civita se acercaba al final de su vida, se centr\u00f3 en iniciativas digitales, tratando de transicionar sus revistas a tabletas e invertir heavily en una plataforma llamada Iba. Este esfuerzo no tuvo \u00e9xito. Veja, una de las publicaciones insignia de Abril, adopt\u00f3 una postura cada vez m\u00e1s extrema contra el Partido de los Trabajadores (PT) y la izquierda. Si bien esta estrategia asegur\u00f3 a los lectores mayores y dedicados, alien\u00f3 a los p\u00fablicos m\u00e1s j\u00f3venes. Editora Abril, fundada por Cesar Civita, alguna vez represent\u00f3 un periodismo fresco y juvenil. Sin embargo, ahora enfrenta el desaf\u00edo de reinventarse, a\u00fan operando con estrategias anticuadas. El legado de Roberto Civita y Editora Abril es complejo y multifac\u00e9tico.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Este post del blog examina la vida y carrera de Roberto Civita como fundador de Editora Abril, as\u00ed como sus complejas relaciones con pol\u00edticos como Fernando Henrique Cardoso y el emperador de los medios Mino Carta. Tambi\u00e9n destaca los desaf\u00edos a los que se enfrent\u00f3 Editora Abril para seguir siendo relevante durante las transformaciones en la industria de los medios.<\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","movie_schema":"","tvshow_schema":"","videogame_schema":"","meta_description":"\"Descubre la historia de Roberto Civita, fundador de Editora Abril: un libro revela su legado, \u00e9xitos y desaf\u00edos.\"","meta_keywords":"herencia-roberto-civita, editora-abril, veja-periodico, politica-medios-peru, mino-carta-isteorevista","meta_author":"Leire Galindo","meta_robots":"index, follow","meta_language":"en","twitter_card":"summary","twitter_title":"Roberto Civita: El Legado Olvidado del Rey de la Prensa","twitter_description":"\"Descubre la herencia disipada de Roberto Civita, el maestro de la editoria, en este an\u00e1lisis del libro 'Roberto Civita, due\u00f1o de la prensa'. Relaciones pol\u00edticas, rivalidades y fracasos en su intento por competir con otros imperios medios. \u00bfC\u00f3mo afectar\u00e1 esto a Editora Abril?\"","twitter_site":"","twitter_site_id":"","twitter_creator":"","twitter_creator_id":"","twitter_image":"","twitter_image_alt":"","twitter_app_name_iphone":"","twitter_app_id_iphone":"","twitter_app_url_iphone":"","twitter_app_name_ipad":"","twitter_app_id_ipad":"","twitter_app_url_ipad":"","twitter_app_name_googleplay":"","twitter_app_id_googleplay":"","twitter_app_url_googleplay":"","twitter_player":"","twitter_player_width":0,"twitter_player_height":0,"twitter_player_stream":"","og_title":"Roberto Civita: El Legado Olvidado del Rey de la Prensa","og_type":"article","og_url":"https:\/\/playersforlife.com\/es\/2025\/08\/13\/cual-es-la-herencia-disipada-de-roberto-civita-el-maestro-de-la-editoria\/","og_image":"","og_image_secure_url":"","og_image_type":"","og_image_width":0,"og_image_height":0,"og_image_alt":"","og_description":"\"Descubre la herencia disipada de Roberto Civita, el maestro de la editoria, en este an\u00e1lisis del libro 'Roberto Civita, due\u00f1o de la prensa'. Relaciones pol\u00edticas, rivalidades y fracasos en su intento por competir con otros imperios medios. \u00bfC\u00f3mo afectar\u00e1 esto a Editora Abril?\"","og_site_name":"PlayersForLife.com","og_locale":"en_US","og_article_published_time":"2025-08-13T17:36:51","og_article_modified_time":"2025-08-13T17:36:51","og_article_author":"Leire Galindo","og_article_section":"Business","og_article_tag":["Mixed"],"og_video":"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/4issFlAbmn0","og_video_secure_url":"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/4issFlAbmn0","og_video_type":"","og_video_width":0,"og_video_height":0,"og_audio":"","og_audio_secure_url":"","og_audio_type":"","footnotes":""},"categories":[33],"tags":[45],"class_list":["post-37943","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-business","tag-mixed"],"lang":"es","original_post_id":null,"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":"","penci-single-full":"","penci-slider-full-thumb":"","penci-full-thumb":"","penci-slider-thumb":"","penci-magazine-slider":"","penci-thumb":"","penci-masonry-thumb":"","penci-thumb-square":"","penci-thumb-vertical":"","penci-thumb-small":"","penci-recipe-1200x1200":"","penci-recipe-1200x900":"","penci-recipe-1200x675":""},"author_info":{"info":["Leire Galindo"]},"category_info":"<a href=\"https:\/\/playersforlife.com\/category\/business\/\" rel=\"category tag\">Business<\/a>","tag_info":"Business","comment_count":"0","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/playersforlife.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37943","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/playersforlife.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/playersforlife.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37943"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37943\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37944,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37943\/revisions\/37944"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/playersforlife.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37943"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37943"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37943"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}