{"id":34211,"date":"2025-07-21T12:33:49","date_gmt":"2025-07-21T12:33:49","guid":{"rendered":"https:\/\/playersforlife.com\/2025\/07\/21\/estudio-detras-de-still-waters-the-deep-dear-esther-recupera-su-independencia\/"},"modified":"2025-08-09T18:08:37","modified_gmt":"2025-08-09T18:08:37","slug":"estudio-detras-de-still-waters-the-deep-dear-esther-recupera-su-independencia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/playersforlife.com\/es\/2025\/07\/21\/estudio-detras-de-still-waters-the-deep-dear-esther-recupera-su-independencia\/","title":{"rendered":"Estudio Detr\u00e1s de Still Waters the Deep, Dear Esther Recupera su Independencia"},"content":{"rendered":"<div class=\"key-takeaways\"><h3>Puntos clave<\/h3><p>Creado con IA - todav\u00eda estamos experimentando, as\u00ed que disculpa si no cumple con tus expectativas.<\/p><ul><li style=\"margin-bottom: 8px;\">La sala china ha recuperado su independencia de Sumo Digital y ahora es completamente aut\u00f3noma en sus proyectos de desarrollo de juegos.<\/li><li style=\"margin-bottom: 8px;\">La productora est\u00e1 trabajando en dos nuevos videojuegos, adem\u00e1s de colaborar con Paradox Interactive en Vampire: The Masquerade - Bloodlines 2.<\/li><li style=\"margin-bottom: 8px;\">El capital de Hiro jug\u00f3 un papel importante en la independencia de The Chinese Room al invertir en el estudio y facilitar la compra de la participaci\u00f3n de Sumo Digital.<\/li><li style=\"margin-bottom: 8px;\">El socio de Hiro Capital, Spike Laurie, destac\u00f3 la importancia de apoyar al talento local dentro de la industria de los videojuegos del Reino Unido para mantener su reputaci\u00f3n y creatividad a nivel mundial.<\/li><\/ul><\/div>\n<p>La sala china recobra su independencia, lanza nuevos proyectos y colabora con Paradox Interactive El estudio brit\u00e1nico The Chinese Room, conocido por t\u00edtulos aclamados como Still Wakes the Deep, Dear Esther y Everybody&#8217;s Gone to Rapture, ha recobrado su independencia. Esto sigue a su separaci\u00f3n de la antigua empresa matriz Sumo Digital, un movimiento posible gracias a una inversi\u00f3n significativa de Hiro Capital, que permiti\u00f3 a The Chinese Room comprar la participaci\u00f3n de Sumo Digital en el negocio. La decisi\u00f3n se debi\u00f3 a una falta de alineaci\u00f3n de objetivos, ya que Sumo Digital buscaba el apoyo del estudio en otros proyectos que no encajaban con la visi\u00f3n creativa de The Chinese Room. Ahora completamente independiente, The Chinese Room est\u00e1 desarrollando dos juegos nuevos y colaborando con Paradox Interactive en Vampire: The Masquerade \u2013 Bloodlines 2. Ed Daly, director del estudio, declarou: \u00abEste trato nos permite rascar nuestro picor creativo para seguir haciendo juegos \u00fanicos mientras colaboramos con otros estudios en proyectos que encajan con nuestra visi\u00f3n\u00bb.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" style=\"width: 100%\" src=\"https:\/\/i.pinimg.com\/originals\/12\/65\/62\/1265620819201dce091ab9c2afdb30bf.jpg\" alt=\"\" title=\"\"><\/p>\n<h2>Hiro Capital celebra el renacimiento de The Chinese Room y la creatividad brit\u00e1nica en la escena global de los juegos<\/h2>\n<p>Spike Laurie, socio de Hiro Capital, alab\u00f3 la trayectoria de The Chinese Room, calificando su historia de \u00e9xito como \u00abenorme y justamente reconocida como una fuerza creativa \u00fanica en la escena global de los juegos\u00bb. Destac\u00f3 las ra\u00edces brit\u00e1nicas del estudio, se\u00f1alando que \u00abcontratan a brit\u00e1nicos, crean juegos ambientados en el Reino Unido y han sido uno de nuestros estudios l\u00edderes. Ahora, vuelven a estar al mando de su propio destino mientras siguen siendo brit\u00e1nicos\u00bb. Laurie enfatiz\u00f3 la necesidad cr\u00edtica de apoyar el talento nacional dentro de la industria brit\u00e1nica de 5.500 millones de libras. \u00abCorremos el riesgo de ignorar estas joyas creativas y dejar que sean vendidas a empresas extranjeras\u00bb, advirti\u00f3. \u00abNo ser\u00eda bueno para la industria brit\u00e1nica de los juegos, que tiene una reputaci\u00f3n mundial. Debemos cultivar este talento y apoyar.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La sala china, con una renovada independencia y nuevas asociaciones, est\u00e1 lista para entregar juegos de propiedad intelectual fresca mientras contin\u00faa su trabajo en Vampire: The Masquerade \u2013 Bloodlines 2, fortaleciendo as\u00ed su compromiso con el contenido original y contribuyendo significativamente al paisaje del juego brit\u00e1nico.<\/p>\n","protected":false},"author":26,"featured_media":14220,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","movie_schema":"","tvshow_schema":"","videogame_schema":"","meta_description":"\"El estudio detr\u00e1s de Dear Esther recupera su independencia: The Chinese Room se separa de Sumo Digital y planea dos nuevos juegos mientras trabaja en Vampire: The Masquerade \u2013 Bloodlines 2 con Paradox Interactive.\"","meta_keywords":"still waters the deep, dear esther, independence recovery, chinese room, suma digital","meta_author":"Iria Llopis","meta_robots":"index, follow","meta_language":"en","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Recupera la Independencia: Still Waters the Deep Revelado","twitter_description":"\"Recupera Still Waters the Deep: Dear Esther se independiza tras cortar lazos con Sumo Digital. Con financiaci\u00f3n de Hiro Capital, The Chinese Room trabaja en dos nuevos juegos y colabora en Vampire: The Masquerade \u2013 Bloodlines 2\".","twitter_site":"","twitter_site_id":"","twitter_creator":"","twitter_creator_id":"","twitter_image":"https:\/\/www.outerspace.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/still-wakes.webp","twitter_image_alt":"","twitter_app_name_iphone":"","twitter_app_id_iphone":"","twitter_app_url_iphone":"","twitter_app_name_ipad":"","twitter_app_id_ipad":"","twitter_app_url_ipad":"","twitter_app_name_googleplay":"","twitter_app_id_googleplay":"","twitter_app_url_googleplay":"","twitter_player":"","twitter_player_width":0,"twitter_player_height":0,"twitter_player_stream":"","og_title":"Recupera la Independencia: Still Waters the Deep Revelado","og_type":"article","og_url":"https:\/\/playersforlife.com\/es\/2025\/07\/21\/estudio-detras-de-still-waters-the-deep-dear-esther-recupera-su-independencia\/","og_image":"https:\/\/www.outerspace.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/still-wakes.webp","og_image_secure_url":"https:\/\/www.outerspace.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/still-wakes.webp","og_image_type":"image\/webp","og_image_width":0,"og_image_height":0,"og_image_alt":"","og_description":"\"Recupera Still Waters the Deep: Dear Esther se independiza tras cortar lazos con Sumo Digital. Con financiaci\u00f3n de Hiro Capital, The Chinese Room trabaja en dos nuevos juegos y colabora en Vampire: The Masquerade \u2013 Bloodlines 2\".","og_site_name":"PlayersForLife.com","og_locale":"en_US","og_article_published_time":"2025-07-21T18:08:49","og_article_modified_time":"2025-07-21T18:08:49","og_article_author":"Iria Llopis","og_article_section":"Business","og_article_tag":["Adventure"],"og_video":"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/FyrH4RSYrcQ","og_video_secure_url":"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/FyrH4RSYrcQ","og_video_type":"","og_video_width":0,"og_video_height":0,"og_audio":"","og_audio_secure_url":"","og_audio_type":"","footnotes":""},"categories":[33],"tags":[43,48],"class_list":["post-34211","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-business","tag-adventure","tag-rpg"],"lang":"es","original_post_id":null,"featured_image_urls":{"full":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/still-wakes.webp",1200,675,false],"thumbnail":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/still-wakes-150x150.webp",150,150,true],"medium":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/still-wakes-300x169.webp",300,169,true],"medium_large":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/still-wakes-768x432.webp",768,432,true],"large":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/still-wakes-1024x576.webp",1024,576,true],"1536x1536":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/still-wakes.webp",1200,675,false],"2048x2048":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/still-wakes.webp",1200,675,false],"penci-single-full":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/still-wakes.webp",1200,675,false],"penci-slider-full-thumb":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/still-wakes.webp",1200,675,false],"penci-full-thumb":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/still-wakes.webp",1170,658,false],"penci-slider-thumb":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/still-wakes.webp",1170,658,false],"penci-magazine-slider":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/still-wakes.webp",780,439,false],"penci-thumb":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/still-wakes.webp",585,329,false],"penci-masonry-thumb":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/still-wakes.webp",585,329,false],"penci-thumb-square":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/still-wakes.webp",585,329,false],"penci-thumb-vertical":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/still-wakes.webp",480,270,false],"penci-thumb-small":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/still-wakes.webp",263,148,false],"penci-recipe-1200x1200":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/still-wakes.webp",1200,675,false],"penci-recipe-1200x900":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/still-wakes.webp",1200,675,false],"penci-recipe-1200x675":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/still-wakes.webp",1200,675,false]},"author_info":{"info":["Iria Llopis"]},"category_info":"<a href=\"https:\/\/playersforlife.com\/category\/business\/\" rel=\"category tag\">Business<\/a>","tag_info":"Business","comment_count":"0","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/playersforlife.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34211","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/playersforlife.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/playersforlife.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34211"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34211\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34212,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34211\/revisions\/34212"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14220"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/playersforlife.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34211"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34211"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34211"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}