{"id":31492,"date":"2024-10-23T15:46:00","date_gmt":"2024-10-23T15:46:00","guid":{"rendered":"https:\/\/playersforlife.com\/2024\/10\/23\/expedicion-clair-obscur-33-planificado-doblaje-frances-confirmada-adeline-chetail-para-el-elenco\/"},"modified":"2025-08-09T02:21:47","modified_gmt":"2025-08-09T02:21:47","slug":"expedicion-clair-obscur-33-planificado-doblaje-frances-confirmada-adeline-chetail-para-el-elenco","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/playersforlife.com\/es\/2024\/10\/23\/expedicion-clair-obscur-33-planificado-doblaje-frances-confirmada-adeline-chetail-para-el-elenco\/","title":{"rendered":"Expedici\u00f3n Clair Obscur 33: Planificado doblaje franc\u00e9s, confirmada Adeline Chetail para el elenco"},"content":{"rendered":"<p>En solo unos pocos videos, Clair Obscur Expedition 33 ha pasado de ser un proyecto desconocido a uno de los t\u00edtulos m\u00e1s esperados de 2025, y es motivo de orgullo que este logro est\u00e9 siendo liderado por un estudio franc\u00e9s. Tras el reciente anuncio de actores de voz en ingl\u00e9s, incluyendo estrellas de Hollywood como Charlie Cox y Andy Serkis hace solo una semana, ahora es el momento de presentar al elenco franc\u00e9s. En efecto, Clair Obscur Expedition 33 contar\u00e1 con una versi\u00f3n completa en franc\u00e9s, producida en colaboraci\u00f3n con Studio Anatole.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" style=\"width: 100%\" src=\"https:\/\/static0.gamerantimages.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/wm\/2024\/10\/clair-obscur-expedition-33-s-voice-cast-explained.jpg\" alt=\"\" title=\"\"><\/p>\n<h2>Aqu\u00ed est\u00e1 la lista de actores de doblaje en franc\u00e9s:<\/h2>\n<p>Alexandre Gillet, conocido por su papel como Steve Rogers\/Captain America en el Universo Cinematogr\u00e1fico de Marvel y por prestar su voz a personajes en la franquicia El Se\u00f1or de los Anillos y los videojuegos Sonic the Hedgehog, protagoniza Clair Obscur: Expedition 33 como Gustave. En este juego, interpreta a un ingeniero dedicado e ingenioso que pasa su \u00faltimo a\u00f1o tratando de vencer a The Painter para asegurar un futuro mejor para los ni\u00f1os de Light. Adeline Chetail, conocida por sus roles en \u00abThe Legend of Zelda: Breath of the Wild\u00bb y \u00abThe Last of Us\u00bb, da vida a Maelle, un personaje t\u00edmido y solitario que ve la Expedici\u00f3n como una oportunidad para explorar m\u00e1s all\u00e1 de Light y forjar su propio destino. C\u00e9line Melloul, reconocida por \u00abOne Piece\u00bb y \u00abFINAL FANTASY VII REMAKE\u00bb, encarna a Lune, una maga erudita y apasionada whose task es desentra\u00f1ar el misterio del Painter y trazar el camino para la Expedici\u00f3n.<\/p>\n<p>Sarah Cornibert, conocida por sus roles en \u00abBlack Mirror\u00bb y \u00abLupin III\u00bb, da vida a Sciel, una guerrera serena y alegre que hace tiempo ha aceptado la dureza del mundo. Sciel no se desalienta ante la perspectiva del fracaso y se entrega completamente a la causa de la Expedici\u00f3n. F\u00e9odor Atkine (The Witcher 3, Disney&#8217;s Aladdin) presta su voz a Renoir, un personaje apasionado y en\u00e9rgico que entiende que alcanzar la victoria requiere sacrificios. Est\u00e1 dispuesto a pagar ese precio.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" style=\"width: 100%\" src=\"https:\/\/images.pushsquare.com\/a7c76fd8aa748\/large.jpg\" alt=\"\" title=\"\"><\/p>\n<h2>Slimane Yefsah (Assassin&#8217;s Creed Origins, League Of Legends) Interpreta a Verso, un personaje peligroso de origen desconocido que sigue de cerca la Expedici\u00f3n. Adem\u00e1s, Bruno Magne (God of War: Ragnar\u00f6k, Final Fantasy VII Remake) y Maxence Cazorla (Ineffable) se incorporan en roles no revelados<\/h2>\n<p>La esperada Clair Obscur Expedition 33 del a\u00f1o 2025, de un estudio franc\u00e9s, ha presentado su elenco de voces en franc\u00e9s junto a los anuncios previos en ingl\u00e9s que incluyen estrellas como Charlie Cox y Andy Serkis. El doblaje al franc\u00e9s, producido con Studio Anatole, incluye:- Alexandre Gillet (Capit\u00e1n Am\u00e9rica, El Se\u00f1or de los Anillos, Sonic) como Gustave, un ingenioso ingeniero que lucha por vencer al Pintor para el futuro de los ni\u00f1os.- Adeline Chetail (The Legend of Zelda: Breath of the Wild, The Last of Us) como Maelle, un personaje solitario en busca de exploraci\u00f3n y autodeterminaci\u00f3n.- C\u00e9line Melloul (One Piece, FINAL FANTASY VII REMAKE) como Lune, una maga erudita que desentra\u00f1a el misterio del Pintor para guiar la Expedici\u00f3n.- Sarah Cornibert (Black Mirror, Lupin III) como Sciel, una valerosa guerrera comprometida con la Expedici\u00f3n a pesar de las dificultades.- F\u00e9odor Atkine (The Witcher 3, Disney&#8217;s Aladdin) como Renoir, un hombre decidido a pagar el precio necesario para la victoria.- Slimane Yefsah (Assassin&#8217;s Creed Origins, League of Legends) como Verso, una figura misteriosa que sigue de cerca la Expedici\u00f3n.- Bruno Magne (God of War: Ragnar\u00f6k, Final Fantasy VII Remake) y Maxence Cazorla (Ineffable) se incorporan en roles no revelados.<\/p>\n<p><iframe title=\"FINALE OF CLAIR OBSCUR EXPEDITION 33! THIS GAME IS A MASTERPIECE!\" width=\"1170\" height=\"658\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/ZJwxz1oVIqQ?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sumergirse en la Expedici\u00f3n Clair Obscur 33, donde actores franceses celebrados como Alexandre Gillet y Adeline Chetail se unen a estrellas de Hollywood como Charlie Cox y Andy Serkis para una experiencia de juego impulsada por la narrativa.<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":2939,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","movie_schema":"","tvshow_schema":"","videogame_schema":"","meta_description":"Expedici\u00f3n Clair Obscur 33: Dobladaje franc\u00e9s confirmado, elenco estelar.","meta_keywords":"expedicionclairobscur33,planificado,doblajefrances,confirmada,adelinechetail","meta_author":"Iago Bermejo","meta_robots":"index, follow","meta_language":"en","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"\"Descubre el reparto de Expedici\u00f3n Clair Obscur 33\"","twitter_description":"Descubre el reparto estelar franc\u00e9s e ingl\u00e9s de Expedici\u00f3n Clair Obscur 33, una producci\u00f3n esperada en 2025 de Studio Anatole. \u00a1No te pierdas el tr\u00e1iler!","twitter_site":"","twitter_site_id":"","twitter_creator":"","twitter_creator_id":"","twitter_image":"https:\/\/img.youtube.com\/vi\/o9KQ4rlymEQ\/maxresdefault.jpg","twitter_image_alt":"","twitter_app_name_iphone":"","twitter_app_id_iphone":"","twitter_app_url_iphone":"","twitter_app_name_ipad":"","twitter_app_id_ipad":"","twitter_app_url_ipad":"","twitter_app_name_googleplay":"","twitter_app_id_googleplay":"","twitter_app_url_googleplay":"","twitter_player":"","twitter_player_width":0,"twitter_player_height":0,"twitter_player_stream":"","og_title":"\"Descubre el reparto de Expedici\u00f3n Clair Obscur 33\"","og_type":"article","og_url":"https:\/\/playersforlife.com\/es\/2024\/10\/23\/expedicion-clair-obscur-33-planificado-doblaje-frances-confirmada-adeline-chetail-para-el-elenco\/","og_image":"https:\/\/img.youtube.com\/vi\/o9KQ4rlymEQ\/maxresdefault.jpg","og_image_secure_url":"https:\/\/img.youtube.com\/vi\/o9KQ4rlymEQ\/maxresdefault.jpg","og_image_type":"image\/jpeg","og_image_width":0,"og_image_height":0,"og_image_alt":"","og_description":"Descubre el reparto estelar franc\u00e9s e ingl\u00e9s de Expedici\u00f3n Clair Obscur 33, una producci\u00f3n esperada en 2025 de Studio Anatole. \u00a1No te pierdas el tr\u00e1iler!","og_site_name":"PlayersForLife.com","og_locale":"en_US","og_article_published_time":"2024-10-23T02:21:00","og_article_modified_time":"2024-10-23T02:21:00","og_article_author":"Iago Bermejo","og_article_section":"Releases","og_article_tag":["Adventure"],"og_video":"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/IAw9V4iCTSU","og_video_secure_url":"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/IAw9V4iCTSU","og_video_type":"","og_video_width":0,"og_video_height":0,"og_audio":"","og_audio_secure_url":"","og_audio_type":"","footnotes":""},"categories":[40],"tags":[43,45,48],"class_list":["post-31492","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-releases","tag-adventure","tag-mixed","tag-rpg"],"lang":"es","original_post_id":null,"featured_image_urls":{"full":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/maxresdefault-60.jpg",1280,720,false],"thumbnail":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/maxresdefault-60-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/maxresdefault-60-300x169.jpg",300,169,true],"medium_large":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/maxresdefault-60-768x432.jpg",768,432,true],"large":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/maxresdefault-60-1024x576.jpg",1024,576,true],"1536x1536":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/maxresdefault-60.jpg",1280,720,false],"2048x2048":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/maxresdefault-60.jpg",1280,720,false],"penci-single-full":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/maxresdefault-60.jpg",1280,720,false],"penci-slider-full-thumb":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/maxresdefault-60.jpg",1280,720,false],"penci-full-thumb":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/maxresdefault-60.jpg",1170,658,false],"penci-slider-thumb":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/maxresdefault-60.jpg",1170,658,false],"penci-magazine-slider":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/maxresdefault-60.jpg",780,439,false],"penci-thumb":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/maxresdefault-60.jpg",585,329,false],"penci-masonry-thumb":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/maxresdefault-60.jpg",585,329,false],"penci-thumb-square":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/maxresdefault-60.jpg",585,329,false],"penci-thumb-vertical":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/maxresdefault-60.jpg",480,270,false],"penci-thumb-small":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/maxresdefault-60.jpg",263,148,false],"penci-recipe-1200x1200":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/maxresdefault-60.jpg",1200,675,false],"penci-recipe-1200x900":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/maxresdefault-60.jpg",1200,675,false],"penci-recipe-1200x675":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/maxresdefault-60.jpg",1200,675,false]},"author_info":{"info":["Iago Bermejo"]},"category_info":"<a href=\"https:\/\/playersforlife.com\/category\/releases\/\" rel=\"category tag\">Releases<\/a>","tag_info":"Releases","comment_count":"0","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/playersforlife.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31492","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/playersforlife.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/playersforlife.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31492"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31492\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31493,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31492\/revisions\/31493"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2939"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/playersforlife.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31492"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31492"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31492"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}