{"id":31124,"date":"2024-07-02T17:12:00","date_gmt":"2024-07-02T17:12:00","guid":{"rendered":"https:\/\/playersforlife.com\/2024\/07\/02\/multiversus-revelacion-del-juego-de-agent-smith-the-matrix-doblaje-frances-sin-conviccion\/"},"modified":"2025-08-09T01:00:41","modified_gmt":"2025-08-09T01:00:41","slug":"multiversus-revelacion-del-juego-de-agent-smith-the-matrix-doblaje-frances-sin-conviccion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/playersforlife.com\/es\/2024\/07\/02\/multiversus-revelacion-del-juego-de-agent-smith-the-matrix-doblaje-frances-sin-conviccion\/","title":{"rendered":"Multiversus: Revelaci\u00f3n del juego de Agent Smith (The Matrix), doblaje franc\u00e9s sin convicci\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p>A unos pocos meses de presentar a Jason Voorhees de Viernes 13, el Agente Smith est\u00e1 listo para aparecer con sus impresionantes habilidades como antagonista clave en The Matrix. Los jugadores estaban particularmente ansiosos por este personaje, especialmente debido a su clasificaci\u00f3n como un Peleador, que incluye una velocidad impresionante, habilidades de disparo precisas, capacidades de teleportaci\u00f3n y la habilidad de llamar a otro agente en ayuda. Sin embargo, en el tr\u00e1iler lanzado por Warner Games France, el doblaje en franc\u00e9s para Agente Smith no cumpli\u00f3 con las expectativas. Aunque se intenta mantener un tono neutral, la interpretaci\u00f3n falta de autenticidad. Agente Smith estar\u00e1 disponible gratuitamente a partir del 8 de julio, coincidiendo con el evento estacional \u00abCierra los Portalones, libera a Agente Smith\u00bb.<\/p>\n<p>Para aquellos interesados en el futuro del juego y la creatividad impulsada por la comunidad, no se pierdan \u00abEverywhere: Leslie Benzies (ex-Rockstar Games) Fortnite Revela su universo en video\u00bb de Marcus Thompson a partir del 21 de septiembre. Esta entrada de blog emocionante se sumerge en un proyecto ambicioso que combina la accesibilidad de Fortnite con una plataforma para el contenido generado por el usuario, permitiendo a los jugadores crear sus propios juegos y mundos sin necesidad de habilidades de programaci\u00f3n. Con ARCADIA en su n\u00facleo, EVERYWHERE est\u00e1 listo para democratizar la creaci\u00f3n de juegos y invita a todos a unirse al viaje de desarrollo mediante las pruebas alpha pr\u00f3ximas. Sum\u00e9rgete m\u00e1s en este mundo innovador (https:\/\/playersforlife.com\/2023\/09\/21\/everywhere-leslie-benzies-ex-rockstar-games-fortnite-reveals-its-universe-in-video\/).<\/p>\n<p><iframe title=\"Fortnite (PS5 Pro) 4K 120FPS Gameplay (Blitz Royale)\" width=\"1170\" height=\"658\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Yg_sQuAL--g?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Prep\u00e1rate para ponerte en la piel de Agente Smith, el personaje ic\u00f3nico de la clase Brawler de The Matrix, gratuitamente, a partir del 8 de julio, durante el evento Cierra los Portales, libera al Agente Smith, a pesar de las sensaciones mixedas sobre el tono neutral del doblaje franc\u00e9s.<\/p>\n","protected":false},"author":26,"featured_media":2564,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","movie_schema":"","tvshow_schema":"","videogame_schema":"","meta_description":"El Agent Smith de Matrix llega a Multiversus. Velocidad, disparo preciso y teletransporte en un Brawler muy esperado","meta_keywords":"multiversus, agente smith, the matrix, brawler, juego multiverso","meta_author":"Iria Llopis","meta_robots":"index, follow","meta_language":"en","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Revelaci\u00f3n: Agent Smith juega en Multiversus","twitter_description":"\"Descubre al Agent Smith de Matrix en Multiversus: \u00bfconvencional o revolucionario?\"","twitter_site":"","twitter_site_id":"","twitter_creator":"","twitter_creator_id":"","twitter_image":"https:\/\/cdn2.unrealengine.com\/Fortnite%2Fblog%2Fpatch-v-1-6---fortnite-battle-royale%2FFortnite_BR_Key-Art_w-Logo_ENG-1920x1080-3e2ce1453476b725fa59e7aeb6ecb90e4b75a0df.jpg","twitter_image_alt":"","twitter_app_name_iphone":"","twitter_app_id_iphone":"","twitter_app_url_iphone":"","twitter_app_name_ipad":"","twitter_app_id_ipad":"","twitter_app_url_ipad":"","twitter_app_name_googleplay":"","twitter_app_id_googleplay":"","twitter_app_url_googleplay":"","twitter_player":"","twitter_player_width":0,"twitter_player_height":0,"twitter_player_stream":"","og_title":"Revelaci\u00f3n: Agent Smith juega en Multiversus","og_type":"article","og_url":"https:\/\/playersforlife.com\/es\/2024\/07\/02\/multiversus-revelacion-del-juego-de-agent-smith-the-matrix-doblaje-frances-sin-conviccion\/","og_image":"https:\/\/cdn2.unrealengine.com\/Fortnite%2Fblog%2Fpatch-v-1-6---fortnite-battle-royale%2FFortnite_BR_Key-Art_w-Logo_ENG-1920x1080-3e2ce1453476b725fa59e7aeb6ecb90e4b75a0df.jpg","og_image_secure_url":"https:\/\/cdn2.unrealengine.com\/Fortnite%2Fblog%2Fpatch-v-1-6---fortnite-battle-royale%2FFortnite_BR_Key-Art_w-Logo_ENG-1920x1080-3e2ce1453476b725fa59e7aeb6ecb90e4b75a0df.jpg","og_image_type":"image\/jpeg","og_image_width":0,"og_image_height":0,"og_image_alt":"","og_description":"\"Descubre al Agent Smith de Matrix en Multiversus: \u00bfconvencional o revolucionario?\"","og_site_name":"PlayersForLife.com","og_locale":"en_US","og_article_published_time":"2024-07-02T01:00:00","og_article_modified_time":"2024-07-02T01:00:00","og_article_author":"Iria Llopis","og_article_section":"Releases","og_article_tag":["Action"],"og_video":"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/U1R7r_T5-jE","og_video_secure_url":"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/U1R7r_T5-jE","og_video_type":"","og_video_width":0,"og_video_height":0,"og_audio":"","og_audio_secure_url":"","og_audio_type":"","footnotes":""},"categories":[40],"tags":[42,44,46,48,50],"class_list":["post-31124","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-releases","tag-action","tag-fighting","tag-mmorpg","tag-rpg","tag-shooter"],"lang":"es","original_post_id":null,"featured_image_urls":{"full":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Fortnite2Fblog2Fpatch-v-1-6-fortnite-battle-royale2FFortnite_BR_Key-Art_w-Logo_ENG-1920x1080-3e2ce1453476b725fa59e7aeb6ecb90e4b75a0df.jpg",1920,1080,false],"thumbnail":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Fortnite2Fblog2Fpatch-v-1-6-fortnite-battle-royale2FFortnite_BR_Key-Art_w-Logo_ENG-1920x1080-3e2ce1453476b725fa59e7aeb6ecb90e4b75a0df-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Fortnite2Fblog2Fpatch-v-1-6-fortnite-battle-royale2FFortnite_BR_Key-Art_w-Logo_ENG-1920x1080-3e2ce1453476b725fa59e7aeb6ecb90e4b75a0df-300x169.jpg",300,169,true],"medium_large":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Fortnite2Fblog2Fpatch-v-1-6-fortnite-battle-royale2FFortnite_BR_Key-Art_w-Logo_ENG-1920x1080-3e2ce1453476b725fa59e7aeb6ecb90e4b75a0df-768x432.jpg",768,432,true],"large":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Fortnite2Fblog2Fpatch-v-1-6-fortnite-battle-royale2FFortnite_BR_Key-Art_w-Logo_ENG-1920x1080-3e2ce1453476b725fa59e7aeb6ecb90e4b75a0df-1024x576.jpg",1024,576,true],"1536x1536":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Fortnite2Fblog2Fpatch-v-1-6-fortnite-battle-royale2FFortnite_BR_Key-Art_w-Logo_ENG-1920x1080-3e2ce1453476b725fa59e7aeb6ecb90e4b75a0df-1536x864.jpg",1536,864,true],"2048x2048":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Fortnite2Fblog2Fpatch-v-1-6-fortnite-battle-royale2FFortnite_BR_Key-Art_w-Logo_ENG-1920x1080-3e2ce1453476b725fa59e7aeb6ecb90e4b75a0df.jpg",1920,1080,false],"penci-single-full":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Fortnite2Fblog2Fpatch-v-1-6-fortnite-battle-royale2FFortnite_BR_Key-Art_w-Logo_ENG-1920x1080-3e2ce1453476b725fa59e7aeb6ecb90e4b75a0df.jpg",1920,1080,false],"penci-slider-full-thumb":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Fortnite2Fblog2Fpatch-v-1-6-fortnite-battle-royale2FFortnite_BR_Key-Art_w-Logo_ENG-1920x1080-3e2ce1453476b725fa59e7aeb6ecb90e4b75a0df.jpg",1422,800,false],"penci-full-thumb":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Fortnite2Fblog2Fpatch-v-1-6-fortnite-battle-royale2FFortnite_BR_Key-Art_w-Logo_ENG-1920x1080-3e2ce1453476b725fa59e7aeb6ecb90e4b75a0df.jpg",1170,658,false],"penci-slider-thumb":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Fortnite2Fblog2Fpatch-v-1-6-fortnite-battle-royale2FFortnite_BR_Key-Art_w-Logo_ENG-1920x1080-3e2ce1453476b725fa59e7aeb6ecb90e4b75a0df.jpg",1170,658,false],"penci-magazine-slider":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Fortnite2Fblog2Fpatch-v-1-6-fortnite-battle-royale2FFortnite_BR_Key-Art_w-Logo_ENG-1920x1080-3e2ce1453476b725fa59e7aeb6ecb90e4b75a0df.jpg",780,439,false],"penci-thumb":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Fortnite2Fblog2Fpatch-v-1-6-fortnite-battle-royale2FFortnite_BR_Key-Art_w-Logo_ENG-1920x1080-3e2ce1453476b725fa59e7aeb6ecb90e4b75a0df.jpg",585,329,false],"penci-masonry-thumb":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Fortnite2Fblog2Fpatch-v-1-6-fortnite-battle-royale2FFortnite_BR_Key-Art_w-Logo_ENG-1920x1080-3e2ce1453476b725fa59e7aeb6ecb90e4b75a0df.jpg",585,329,false],"penci-thumb-square":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Fortnite2Fblog2Fpatch-v-1-6-fortnite-battle-royale2FFortnite_BR_Key-Art_w-Logo_ENG-1920x1080-3e2ce1453476b725fa59e7aeb6ecb90e4b75a0df.jpg",585,329,false],"penci-thumb-vertical":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Fortnite2Fblog2Fpatch-v-1-6-fortnite-battle-royale2FFortnite_BR_Key-Art_w-Logo_ENG-1920x1080-3e2ce1453476b725fa59e7aeb6ecb90e4b75a0df.jpg",480,270,false],"penci-thumb-small":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Fortnite2Fblog2Fpatch-v-1-6-fortnite-battle-royale2FFortnite_BR_Key-Art_w-Logo_ENG-1920x1080-3e2ce1453476b725fa59e7aeb6ecb90e4b75a0df.jpg",263,148,false],"penci-recipe-1200x1200":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Fortnite2Fblog2Fpatch-v-1-6-fortnite-battle-royale2FFortnite_BR_Key-Art_w-Logo_ENG-1920x1080-3e2ce1453476b725fa59e7aeb6ecb90e4b75a0df.jpg",1200,675,false],"penci-recipe-1200x900":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Fortnite2Fblog2Fpatch-v-1-6-fortnite-battle-royale2FFortnite_BR_Key-Art_w-Logo_ENG-1920x1080-3e2ce1453476b725fa59e7aeb6ecb90e4b75a0df.jpg",1200,675,false],"penci-recipe-1200x675":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Fortnite2Fblog2Fpatch-v-1-6-fortnite-battle-royale2FFortnite_BR_Key-Art_w-Logo_ENG-1920x1080-3e2ce1453476b725fa59e7aeb6ecb90e4b75a0df.jpg",1200,675,false]},"author_info":{"info":["Iria Llopis"]},"category_info":"<a href=\"https:\/\/playersforlife.com\/category\/releases\/\" rel=\"category tag\">Releases<\/a>","tag_info":"Releases","comment_count":"0","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/playersforlife.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31124","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/playersforlife.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/playersforlife.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31124"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31124\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31125,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31124\/revisions\/31125"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2564"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/playersforlife.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31124"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31124"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31124"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}