{"id":30744,"date":"2024-02-15T10:13:00","date_gmt":"2024-02-15T10:13:00","guid":{"rendered":"https:\/\/playersforlife.com\/2024\/02\/15\/goldorak-pronto-incluira-voces-en-japones-para-una-experiencia-mas-autentica\/"},"modified":"2025-08-08T23:33:11","modified_gmt":"2025-08-08T23:33:11","slug":"goldorak-pronto-incluira-voces-en-japones-para-una-experiencia-mas-autentica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/playersforlife.com\/es\/2024\/02\/15\/goldorak-pronto-incluira-voces-en-japones-para-una-experiencia-mas-autentica\/","title":{"rendered":"Goldorak: Pronto incluir\u00e1 voces en japon\u00e9s para una experiencia m\u00e1s aut\u00e9ntica"},"content":{"rendered":"<p>En noviembre de 2023 se produjo una peque\u00f1a desilusi\u00f3n con el lanzamiento de Goldorak Le Festin des Loups sin las voces originales en japon\u00e9s. Esto no fue un problema importante para los jugadores veteranos ya que la versi\u00f3n original a\u00fan no se hab\u00eda emitido en ese momento. Sin embargo, para los puristas, jugar el t\u00edtulo de Microids con las interpretaciones vocales de actores de doblaje japoneses es importante. Ahora esto es una realidad, seg\u00fan aprendimos esta ma\u00f1ana; el doblaje japon\u00e9s ha sido completado y estar\u00e1 disponible en el lanzamiento del juego en Jap\u00f3n el 18 de abril, tanto para PS5 como para PS4. Hay un retraso de varios meses en comparaci\u00f3n con la versi\u00f3n francesa, pero parece reflejar un deseo de ofrecer un juego pulido con un m\u00ednimo de errores y correcciones para evitar que se noten problemas por parte de los titulares de derechos japoneses. Adem\u00e1s, parece que los jugadores franceses tambi\u00e9n tendr\u00e1n la oportunidad de disfrutar del desempe\u00f1o de Yusuke Hoshino como Actarus\/Duke Fleed.<\/p>\n<p>Mensaje de Yusuke Hoshino (papel de Actarus\/Duke Fleed): \u00abConozco a Goldorak desde que era ni\u00f1o, as\u00ed que nunca imagin\u00e9 que alg\u00fan d\u00eda llegar\u00eda a interpretar a Duke Fleed. Por lo tanto, me siento verdaderamente honrado. Al ver el video del juego, me emocion\u00e9 al pilotar este robot y lo grab\u00e9 con el sentido de justicia t\u00edpico de los cl\u00e1sicos programas de robots. Este juego permite a los jugadores mover Goldorak ellos mismos y ejecutar sus t\u00e9cnicas ancestrales en cualquier momento. \u00a1Esperamos que todos disfruten experimentando Goldorak!\u00bb<\/p>\n<p><iframe title=\"Goldorak - Le festin des loups - \u00c9pisode 2\" width=\"1170\" height=\"658\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/eD-uR_AhBTg?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jugadores franceses pueden ahora disfrutar de la interpretaci\u00f3n aut\u00e9ntica de Yusuke Hoshino de Actarus\/Duke Fleed, ya que Microids incluye la versi\u00f3n original japonesa para su lanzamiento en Jap\u00f3n del 18 de abril de Goldorak Le Festin des Loops en PS5 y PS4.<\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","movie_schema":"","tvshow_schema":"","videogame_schema":"","meta_description":"\"Descubre Goldorak: Voces en japon\u00e9s disponibles desde abril.\"","meta_keywords":"goldorak, voces japonesa, juegos v\u00eddeo","meta_author":"Leire Galindo","meta_robots":"index, follow","meta_language":"en","twitter_card":"summary","twitter_title":"Goldorak: Voces en japon\u00e9s confirmadas","twitter_description":"\"\u00a1Descubre Goldorak con voces en japon\u00e9s! La esperada experiencia aut\u00e9ntica llega a PS5 y PS4 el 18 de abril.\"","twitter_site":"","twitter_site_id":"","twitter_creator":"","twitter_creator_id":"","twitter_image":"","twitter_image_alt":"","twitter_app_name_iphone":"","twitter_app_id_iphone":"","twitter_app_url_iphone":"","twitter_app_name_ipad":"","twitter_app_id_ipad":"","twitter_app_url_ipad":"","twitter_app_name_googleplay":"","twitter_app_id_googleplay":"","twitter_app_url_googleplay":"","twitter_player":"","twitter_player_width":0,"twitter_player_height":0,"twitter_player_stream":"","og_title":"Goldorak: Voces en japon\u00e9s confirmadas","og_type":"article","og_url":"https:\/\/playersforlife.com\/es\/2024\/02\/15\/goldorak-pronto-incluira-voces-en-japones-para-una-experiencia-mas-autentica\/","og_image":"","og_image_secure_url":"","og_image_type":"","og_image_width":0,"og_image_height":0,"og_image_alt":"","og_description":"\"\u00a1Descubre Goldorak con voces en japon\u00e9s! La esperada experiencia aut\u00e9ntica llega a PS5 y PS4 el 18 de abril.\"","og_site_name":"PlayersForLife.com","og_locale":"en_US","og_article_published_time":"2024-02-15T23:33:00","og_article_modified_time":"2024-02-15T23:33:00","og_article_author":"Leire Galindo","og_article_section":"Releases","og_article_tag":["Action"],"og_video":"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/y5DlO7Vmj00","og_video_secure_url":"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/y5DlO7Vmj00","og_video_type":"","og_video_width":0,"og_video_height":0,"og_audio":"","og_audio_secure_url":"","og_audio_type":"","footnotes":""},"categories":[40],"tags":[42,43,44,48],"class_list":["post-30744","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-releases","tag-action","tag-adventure","tag-fighting","tag-rpg"],"lang":"es","original_post_id":null,"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":"","penci-single-full":"","penci-slider-full-thumb":"","penci-full-thumb":"","penci-slider-thumb":"","penci-magazine-slider":"","penci-thumb":"","penci-masonry-thumb":"","penci-thumb-square":"","penci-thumb-vertical":"","penci-thumb-small":"","penci-recipe-1200x1200":"","penci-recipe-1200x900":"","penci-recipe-1200x675":""},"author_info":{"info":["Leire Galindo"]},"category_info":"<a href=\"https:\/\/playersforlife.com\/category\/releases\/\" rel=\"category tag\">Releases<\/a>","tag_info":"Releases","comment_count":"0","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/playersforlife.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30744","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/playersforlife.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/playersforlife.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30744"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30744\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30745,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30744\/revisions\/30745"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/playersforlife.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30744"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30744"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30744"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}