{"id":30534,"date":"2023-09-28T12:26:00","date_gmt":"2023-09-28T12:26:00","guid":{"rendered":"https:\/\/playersforlife.com\/2023\/09\/28\/naruto-x-boruto-ultimate-ninja-storm-connections-se-revela-el-detras-de-escena-del-primer-doblaje-completo-al-frances\/"},"modified":"2025-08-08T22:41:58","modified_gmt":"2025-08-08T22:41:58","slug":"naruto-x-boruto-ultimate-ninja-storm-connections-se-revela-el-detras-de-escena-del-primer-doblaje-completo-al-frances","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/playersforlife.com\/es\/2023\/09\/28\/naruto-x-boruto-ultimate-ninja-storm-connections-se-revela-el-detras-de-escena-del-primer-doblaje-completo-al-frances\/","title":{"rendered":"NARUTO X BORUTO Ultimate Ninja STORM CONNECTIONS: Se revela el detr\u00e1s de escena del primer doblaje completo al franc\u00e9s"},"content":{"rendered":"<p>NARUTO X BORUTO Ultimate Ninja STORM CONNECTIONS est\u00e1 programado para el 17 de noviembre en PC, PS5, Xbox Series, Nintendo Switch, PS4 y Xbox One. Trae buenas noticias: se lanzar\u00e1 con una versi\u00f3n completa en franc\u00e9s con los actores de voz oficiales de la serie animada. Bandai Namco Entertainment inform\u00f3 que se necesitaron m\u00e1s de 4 meses para realizar esta doblaje debido a que el juego cuenta con nada menos que 130 personajes jugables. Fabienne Loriaux, la voz oficial de Boruto Uzumaki, y Christophe Hespel, la voz oficial de Sasuke Uchiwa, participar\u00e1n en el proyecto. Hespel coment\u00f3 que \u00abla tarea no fue f\u00e1cil debido a las largas horas de grabaci\u00f3n y la necesidad de ser muy preciso y fiel a la acci\u00f3n\u00bb. Estamos ansiosos por ver el resultado final y ya podemos tener una idea gracias a este video Making-of.<\/p>\n<p><iframe title=\"Naruto x Boruto: Ultimate Ninja Storm Connections - All Ultimate \/ All Characters (Ultimates Jutsu)\" width=\"1170\" height=\"658\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/qATPA-TvmW8?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NARUTO X BORUTO: \u00daltimo Tormenta CONEXIONES, que se lanzar\u00e1 el 17 de noviembre, presenta con orgullo un completo doblaje en franc\u00e9s con m\u00e1s de 130 personajes, cuidadosamente creado por renombrados actores de voz como Fabienne Loriaux y Christophe Hespel durante cuatro meses.<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":1916,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","movie_schema":"","tvshow_schema":"","videogame_schema":"","meta_description":"Descubre detr\u00e1s escena primer doblaje franc\u00e9s completo de NARUTO X BORUTO Ultimate Ninja STORM CONNECTIONS","meta_keywords":"naruto x boruto, ultimate ninja storm connections, doblaje franc\u00e9s, fabienne loriaux, christophe hespel","meta_author":"Aitor Calvente","meta_robots":"index, follow","meta_language":"en","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Naruto x Boruto: Revelado detr\u00e1s de escena","twitter_description":"\"Descubre c\u00f3mo se realiz\u00f3 el primer doblaje completo al franc\u00e9s de NARUTO X BORUTO Ultimate Ninja STORM CONNECTIONS en un nuevo video detr\u00e1s de escena. \u00a1No te pierdas los detalles del proceso de estos talentosos actores de voz!","twitter_site":"","twitter_site_id":"","twitter_creator":"","twitter_creator_id":"","twitter_image":"https:\/\/static.filehorse.com\/screenshots\/games\/naruto-x-boruto-ultimate-ninja-storm-screenshot-01.png","twitter_image_alt":"","twitter_app_name_iphone":"","twitter_app_id_iphone":"","twitter_app_url_iphone":"","twitter_app_name_ipad":"","twitter_app_id_ipad":"","twitter_app_url_ipad":"","twitter_app_name_googleplay":"","twitter_app_id_googleplay":"","twitter_app_url_googleplay":"","twitter_player":"","twitter_player_width":0,"twitter_player_height":0,"twitter_player_stream":"","og_title":"Naruto x Boruto: Revelado detr\u00e1s de escena","og_type":"article","og_url":"https:\/\/playersforlife.com\/es\/2023\/09\/28\/naruto-x-boruto-ultimate-ninja-storm-connections-se-revela-el-detras-de-escena-del-primer-doblaje-completo-al-frances\/","og_image":"https:\/\/static.filehorse.com\/screenshots\/games\/naruto-x-boruto-ultimate-ninja-storm-screenshot-01.png","og_image_secure_url":"https:\/\/static.filehorse.com\/screenshots\/games\/naruto-x-boruto-ultimate-ninja-storm-screenshot-01.png","og_image_type":"image\/png","og_image_width":0,"og_image_height":0,"og_image_alt":"","og_description":"\"Descubre c\u00f3mo se realiz\u00f3 el primer doblaje completo al franc\u00e9s de NARUTO X BORUTO Ultimate Ninja STORM CONNECTIONS en un nuevo video detr\u00e1s de escena. \u00a1No te pierdas los detalles del proceso de estos talentosos actores de voz!","og_site_name":"PlayersForLife.com","og_locale":"en_US","og_article_published_time":"2023-09-28T22:41:00","og_article_modified_time":"2023-09-28T22:41:00","og_article_author":"Aitor Calvente","og_article_section":"Releases","og_article_tag":["Fighting"],"og_video":"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/rah9RiM9ZaA","og_video_secure_url":"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/rah9RiM9ZaA","og_video_type":"","og_video_width":0,"og_video_height":0,"og_audio":"","og_audio_secure_url":"","og_audio_type":"","footnotes":""},"categories":[40],"tags":[43,44,48],"class_list":["post-30534","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-releases","tag-adventure","tag-fighting","tag-rpg"],"lang":"es","original_post_id":null,"featured_image_urls":{"full":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/naruto-x-boruto-ultimate-ninja-storm-screenshot-01.png",1400,787,false],"thumbnail":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/naruto-x-boruto-ultimate-ninja-storm-screenshot-01-150x150.png",150,150,true],"medium":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/naruto-x-boruto-ultimate-ninja-storm-screenshot-01-300x169.png",300,169,true],"medium_large":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/naruto-x-boruto-ultimate-ninja-storm-screenshot-01-768x432.png",768,432,true],"large":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/naruto-x-boruto-ultimate-ninja-storm-screenshot-01-1024x576.png",1024,576,true],"1536x1536":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/naruto-x-boruto-ultimate-ninja-storm-screenshot-01.png",1400,787,false],"2048x2048":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/naruto-x-boruto-ultimate-ninja-storm-screenshot-01.png",1400,787,false],"penci-single-full":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/naruto-x-boruto-ultimate-ninja-storm-screenshot-01.png",1400,787,false],"penci-slider-full-thumb":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/naruto-x-boruto-ultimate-ninja-storm-screenshot-01.png",1400,787,false],"penci-full-thumb":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/naruto-x-boruto-ultimate-ninja-storm-screenshot-01.png",1170,658,false],"penci-slider-thumb":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/naruto-x-boruto-ultimate-ninja-storm-screenshot-01.png",1170,658,false],"penci-magazine-slider":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/naruto-x-boruto-ultimate-ninja-storm-screenshot-01.png",780,438,false],"penci-thumb":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/naruto-x-boruto-ultimate-ninja-storm-screenshot-01.png",585,329,false],"penci-masonry-thumb":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/naruto-x-boruto-ultimate-ninja-storm-screenshot-01.png",585,329,false],"penci-thumb-square":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/naruto-x-boruto-ultimate-ninja-storm-screenshot-01.png",585,329,false],"penci-thumb-vertical":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/naruto-x-boruto-ultimate-ninja-storm-screenshot-01.png",480,270,false],"penci-thumb-small":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/naruto-x-boruto-ultimate-ninja-storm-screenshot-01.png",263,148,false],"penci-recipe-1200x1200":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/naruto-x-boruto-ultimate-ninja-storm-screenshot-01.png",1200,675,false],"penci-recipe-1200x900":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/naruto-x-boruto-ultimate-ninja-storm-screenshot-01.png",1200,675,false],"penci-recipe-1200x675":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/naruto-x-boruto-ultimate-ninja-storm-screenshot-01.png",1200,675,false]},"author_info":{"info":["Aitor Calvente"]},"category_info":"<a href=\"https:\/\/playersforlife.com\/category\/releases\/\" rel=\"category tag\">Releases<\/a>","tag_info":"Releases","comment_count":"0","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/playersforlife.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30534","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/playersforlife.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/playersforlife.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30534"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30534\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30535,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30534\/revisions\/30535"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1916"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/playersforlife.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30534"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30534"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30534"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}