{"id":136846,"date":"2026-04-06T18:30:59","date_gmt":"2026-04-06T18:30:59","guid":{"rendered":"https:\/\/playersforlife.com\/2026\/04\/06\/thales-bretas-viaja-a-paris-para-rendir-homenaje-a-paulo-gustavo\/"},"modified":"2026-04-06T18:43:36","modified_gmt":"2026-04-06T18:43:36","slug":"thales-bretas-viaja-a-paris-para-rendir-homenaje-a-paulo-gustavo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/playersforlife.com\/es\/2026\/04\/06\/thales-bretas-viaja-a-paris-para-rendir-homenaje-a-paulo-gustavo\/","title":{"rendered":"Thales Bretas viaja a Par\u00eds para rendir homenaje a Paulo Gustavo"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"key-takeaways\"><h3>Puntos clave<\/h3><p>Creado con IA - todav\u00eda estamos experimentando, as\u00ed que disculpa si no cumple con tus expectativas.<\/p><ul><li style=\"margin-bottom: 8px;\">El Festival de Cine Brasile\u00f1o en Par\u00eds honra la legado de Paulo Gustavo, una figura importante en la comedia brasile\u00f1a.<\/li><li style=\"margin-bottom: 8px;\">El 12 de abril se presentar\u00e1 un especial video homenaje a Paulo Gustavo, protagonizado por su viudo Thales Bretas y artistas brasile\u00f1os y franceses.<\/li><li style=\"margin-bottom: 8px;\">El festival proyectar\u00e1 Mi madre es una pieza 3, la pel\u00edcula que lanz\u00f3 la carrera de Paulo Gustavo, as\u00ed como el debut de Very Special Agents, una pel\u00edcula inspirada en Paulo Gustavo y Marcus Majella.<\/li><li style=\"margin-bottom: 8px;\">El festival, que se llevar\u00e1 a cabo del 7 al 14 de abril en el cine Larlequin en Saint-Germain-des-Pr\u00e9s, tambi\u00e9n incluye otras pel\u00edculas como Old Criminals de Claudio Torres, talleres y discusiones con cineastas.<\/li><\/ul><\/div><br \/>\n<h3>Recommended products<\/h3><p class=\"aws-affiliate-disclaimer\">This page contains affiliate links. As an Amazon Associate, we earn a commission from purchases made through these links.<\/p><div class=\"aws-product-grid\"><div class=\"aws-product-card\"><div class=\"aws-product-image\"><a href=\"https:\/\/www.amazon.com\/WREVERW-Vintage-Cathedral-Cityscape-Hanging\/dp\/B0FRF4DSPD\/ref=sr_1_1?tag=playersforlif-20\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/m.media-amazon.com\/images\/I\/71237-xw4OL._AC_SY450_.jpg\" alt=\"WREVERW Vintage Sao Paulo Brazil Wall Art Poster, Cathedral Cityscape Canvas Hanging Scroll with Wooden Frame, Travel Decor for Living Room Bedroom Office, 16x23 Inch\" title=\"\"><\/a><\/div><div class=\"aws-product-content\"><h4><a href=\"https:\/\/www.amazon.com\/WREVERW-Vintage-Cathedral-Cityscape-Hanging\/dp\/B0FRF4DSPD\/ref=sr_1_1?tag=playersforlif-20\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">WREVERW Vintage Sao Paulo Brazil Wall Art Poster, Cathedral Cityscape Canvas Hanging Scroll with Wooden Frame, Travel Decor for Living Room Bedroom Office, 16x23 Inch<\/a><\/h4><div class=\"aws-product-prices\"><span class=\"aws-current-price\">$14.80<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div>\n        <style>\n            .aws-affiliate-disclaimer {\n                font-size: 13px;\n                color: #666;\n                margin: 4px 0 16px 0;\n            }\n\n            .aws-product-grid {\n                display: grid;\n                grid-template-columns: repeat(3, 1fr);\n                gap: 20px;\n                margin: 20px 0;\n            }\n            \n            .aws-product-card {\n                border: 1px solid #e0e0e0;\n                border-radius: 8px;\n                overflow: hidden;\n                background: #fff;\n                box-shadow: 0 2px 4px rgba(0,0,0,0.1);\n                transition: transform 0.2s ease, box-shadow 0.2s ease;\n                position: relative;\n            }\n            \n            .aws-product-card:hover {\n                transform: translateY(-2px);\n                box-shadow: 0 4px 8px rgba(0,0,0,0.15);\n            }\n            \n            .aws-discount-badge {\n                position: absolute;\n                top: 10px;\n                right: 10px;\n                background: #ff4444;\n                color: white;\n                padding: 4px 8px;\n                border-radius: 4px;\n                font-size: 12px;\n                font-weight: bold;\n                z-index: 2;\n            }\n            \n            .aws-product-image {\n                width: 100%;\n                height: 200px;\n                overflow: hidden;\n                background: #f5f5f5;\n            }\n            \n            .aws-product-image img {\n                width: 100%;\n                height: 100%;\n                object-fit: contain;\n                transition: transform 0.2s ease;\n            }\n            \n            .aws-product-image:hover img {\n                transform: scale(1.05);\n            }\n            \n            .aws-product-image a {\n                display: block;\n                width: 100%;\n                height: 100%;\n            }\n            \n            .aws-product-content {\n                padding: 15px;\n            }\n            \n            .aws-product-content h4 {\n                margin: 0 0 10px 0;\n                font-size: 16px;\n                line-height: 1.3;\n            }\n            \n            .aws-product-content h4 a {\n                color: #333;\n                text-decoration: none;\n                transition: color 0.2s ease;\n            }\n            \n            .aws-product-content h4 a:hover {\n                color: #0073aa;\n            }\n            \n            .aws-product-prices {\n                display: flex;\n                align-items: center;\n                gap: 8px;\n                font-weight: bold;\n            }\n            \n            .aws-original-price {\n                text-decoration: line-through;\n                color: #999;\n                font-size: 14px;\n            }\n            \n            .aws-discounted-price {\n                color: #ff4444;\n                font-size: 16px;\n            }\n            \n            .aws-current-price {\n                color: #333;\n                font-size: 16px;\n            }\n            \n            \/* Tablet styles - 2 columns *\/\n            @media (max-width: 768px) {\n                .aws-product-grid {\n                    grid-template-columns: repeat(2, 1fr);\n                    gap: 15px;\n                }\n                \n                .aws-product-image {\n                    height: 180px;\n                }\n            }\n            \n            \/* Mobile styles - 1 column *\/\n            @media (max-width: 480px) {\n                .aws-product-grid {\n                    grid-template-columns: 1fr;\n                    gap: 15px;\n                }\n                \n                .aws-product-image {\n                    height: 220px;\n                }\n                \n                .aws-product-content {\n                    padding: 12px;\n                }\n            }\n        <\/style><\/p>\n<p>El Festival de Cine Brasile\u00f1o en Par\u00eds honrar\u00e1 la legado de Paulo Gustavo, una figura destacada en la comedia brasile\u00f1a. El 12 de abril, su viudo, Thales Bretas, estar\u00e1 presente mientras Globo Filmes presenta un especial video homenaje. Tambi\u00e9n habr\u00e1 una proyecci\u00f3n de Mi madre es una pieza 3, la pel\u00edcula que lanz\u00f3 la carrera de Paulo Gustavo y convirti\u00f3 a su personaje Dona Herminia en un \u00edcono cultural. El tributo incluir\u00e1 artistas brasile\u00f1os y franceses y una presentaci\u00f3n de Ingrid Guimar\u00e3es de un fragmento de la comedia Mi mejor amiga de Susana Garcia, protagonizada por Guimar\u00e3es y Monica Martelli. Tambi\u00e9n se estrenar\u00e1 Very Special Agents, una pel\u00edcula inspirada en Paulo Gustavo y Marcus Majella, con Majella como Jeff y Pedroca Monteiro como Johnny. La madre de Paulo Gustavo solicit\u00f3 el revival de este proyecto. Seg\u00fan Katia Adler, organizadora del evento, el festival celebra la obra de Paulo Gustavo y su impacto en las generaciones. Thales Bretas aceptar\u00e1 el honor en nombre de Paulo Gustavo.<\/p>\n<h2>Festival de Cine en Par\u00eds honra a Paulo Gustavo y presenta Old Criminals de Claudio Torres y m\u00e1s (7-14 de abril de 2026)<\/h2>\n<p>El festival, que tendr\u00e1 lugar del 7 al 14 de abril de 2026 en el Cinema Larlequin en Saint-Germain-des-Pr\u00e9s, tambi\u00e9n incluir\u00e1 la pel\u00edcula Old Criminals de Claudio Torres, protagonizada por Fernanda Montenegro, entre otras pel\u00edculas. Organizado por Jangada, este evento anual atrae a miles de aficionados al cine brasile\u00f1o y cuenta con una selecci\u00f3n variada de pel\u00edculas de ficci\u00f3n y documentales, as\u00ed como talleres y debates con directores de cine.<\/p>\n<h2>Por si te lo perdiste<\/h2>\n<p>En nuestro \u00faltimo episodio de Players for Life, servimos una mezcla deliciosa de entretenimiento e insights sobre la vibrante cultura brasile\u00f1a. Primero, abr\u00f3chese los cinturones para disfrutar del salvaje paseo de Bruno Pferd en \u00abVery Special Agents\u00bb, su obra maestra c\u00f3mica de 2026 que rinde homenaje al fallecido Paulo Gustavo con los agentes gay Jeff y Johnny infiltr\u00e1ndose en la escena criminal de R\u00edo de Janeiro disfrazados, mientras On\u00e7a, interpretada por Dira Paes, roba el espect\u00e1culo con sus travesuras de fashionista villana. Puede disfrutar de esta fiesta llena de risas aqu\u00ed <a href=\"https:\/\/playersforlife.com\/fr\/2026\/01\/10\/very-special-agents-un-film-d-action-comique-inspire-de-paulo-gustavo\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Very Special Agents, un film d&#8217;action comique inspir\u00e9 de Paulo Gustavo<\/a>. Cambiando de marcha, estamos orgullosos de dirigir su atenci\u00f3n al \u00faltimo trabajo de Marcus Thompson sobre la poderosa serie documental \u00abEstopim\u00bb, que se estrenar\u00e1 este domingo en Canal Brasil. Esta inmersi\u00f3n profunda de cinco episodios, dirigida por Ana Teixeira, explora las ra\u00edces de la violencia de g\u00e9nero en Brasil a trav\u00e9s de entrevistas con expertos como Maria da Penha y Anielle Franco. \u00danase a nosotros para examinar estos temas urgentes aqu\u00ed <a href=\"https:\/\/playersforlife.com\/fr\/2026\/03\/07\/estopim-une-serie-sur-les-origines-de-la-violence-basee-sur-le-genre-diffusee-ce-dimanche-sur-canal-brasil\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Estopim : une s\u00e9rie sur les origines de la violence bas\u00e9e sur le genre, diffus\u00e9e ce dimanche sur Canal Brasil<\/a>. Por \u00faltimo, nos tomamos un momento para reconocer a los visionarios que moldearon la escena de juegos de Brasil con el reciente trabajo de Ahmed Hassan sobre el impacto significativo del exministro Gilberto Gil. \u00a1Revis\u00edtelo aqu\u00ed <a href=\"https:\/\/playersforlife.com\/fr\/2026\/03\/27\/gilberto-gil-ministre-de-lula-benefique-pour-les-developpeurs-de-jeux-video-au-bresil\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Gilberto Gil, ministre de Lula, b\u00e9n\u00e9fique pour les d\u00e9veloppeurs de jeux vid\u00e9o au Br\u00e9sil<\/a> para descubrir c\u00f3mo esta figura cultural contin\u00faa moldeando el paisaje de los juegos brasile\u00f1os en la actualidad!<\/p>\n<p><iframe title=\"Thales Bretas homenageia Paulo Gustavo no Festival de Cinema Brasileiro em Paris\" width=\"1170\" height=\"658\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/lRzKF4HvaeU?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><br \/>\n<div class=\"external-references\"><h2>Tambi\u00e9n se habla de esto en la prensa extranjera<\/h2><p class=\"external-references__disclaimer\">Si entiendes ingl\u00e9s, aqu\u00ed hay enlaces a fuentes externas<\/p><ul class=\"external-references__list\"><li class=\"external-references__item\" data-index=\"1\"><span class=\"external-references__title\">London Daily<\/span><a href=\"https:\/\/londondaily.com\/uk-serious-fraud-office-investigates-french-defense-firm-thales\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" class=\"external-references__link\"><span class=\"external-references__title\">London Daily<\/span><span class=\"external-references__domain\">londondaily.com<\/span><\/a><\/li><\/ul><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En abril de 2026, en el hist\u00f3rico Cinema L\u2019arlequin en Saint-germain-des-pr\u00e9s se llevar\u00e1 a cabo un homenaje especial al fallecido comediante brasile\u00f1o Paulo Gustavo, que incluir\u00e1 su pel\u00edcula in\u00e9dita My Mother Is a Play de Globo Films y otras comedias como My Best Friend y Very Special Agents. Destaca la asistencia de la actriz Ingrid Guimar\u00e3es junto con Thales Bretas, viudo de Paulo. El objetivo del evento es honrar la influencia duradera de Gustavo en el humor brasile\u00f1o.<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":136832,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","movie_schema":"","tvshow_schema":"","videogame_schema":"","meta_description":"\"Thales Bretas viaja a Par\u00eds para rendir homenaje a Paulo Gustavo en festival de cine brasile\u00f1o\"","meta_keywords":"thales bretas, paulo gustavo, festival cine brasil en par\u00eds, humor brasile\u00f1o,Saint-germain-des-pr\u00e9s","meta_author":"Eloy Cifuentes","meta_robots":"index, follow","meta_language":"en","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Thales Bretas honra a Paulo Gustavo en Par\u00eds","twitter_description":"\"Thales Bretas viaja a Par\u00eds para rendir homenaje a Paulo Gustavo en festival de cine brasile\u00f1o\"","twitter_site":"","twitter_site_id":"","twitter_creator":"","twitter_creator_id":"","twitter_image":"https:\/\/www.voltaredonda.rj.gov.br\/images\/2025\/06_junho\/FESTIVAL_CINEMA_PAULO_GUSTAVO.jpeg","twitter_image_alt":"","twitter_app_name_iphone":"","twitter_app_id_iphone":"","twitter_app_url_iphone":"","twitter_app_name_ipad":"","twitter_app_id_ipad":"","twitter_app_url_ipad":"","twitter_app_name_googleplay":"","twitter_app_id_googleplay":"","twitter_app_url_googleplay":"","twitter_player":"","twitter_player_width":0,"twitter_player_height":0,"twitter_player_stream":"","og_title":"Thales Bretas honra a Paulo Gustavo en Par\u00eds","og_type":"article","og_url":"https:\/\/playersforlife.com\/es\/2026\/04\/06\/thales-bretas-viaja-a-paris-para-rendir-homenaje-a-paulo-gustavo\/","og_image":"https:\/\/www.voltaredonda.rj.gov.br\/images\/2025\/06_junho\/FESTIVAL_CINEMA_PAULO_GUSTAVO.jpeg","og_image_secure_url":"https:\/\/www.voltaredonda.rj.gov.br\/images\/2025\/06_junho\/FESTIVAL_CINEMA_PAULO_GUSTAVO.jpeg","og_image_type":"image\/jpeg","og_image_width":0,"og_image_height":0,"og_image_alt":"","og_description":"\"Thales Bretas viaja a Par\u00eds para rendir homenaje a Paulo Gustavo en festival de cine brasile\u00f1o\"","og_site_name":"PlayersForLife.com","og_locale":"en_US","og_article_published_time":"2026-04-06T18:30:59","og_article_modified_time":"2026-04-06T18:30:59","og_article_author":"Eloy Cifuentes","og_article_section":"Movies","og_article_tag":["Adventure"],"og_video":"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/lRzKF4HvaeU","og_video_secure_url":"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/lRzKF4HvaeU","og_video_type":"","og_video_width":0,"og_video_height":0,"og_audio":"","og_audio_secure_url":"","og_audio_type":"","footnotes":""},"categories":[54],"tags":[43,45],"class_list":["post-136846","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-movies","tag-adventure","tag-mixed"],"lang":"es","original_post_id":null,"featured_image_urls":{"full":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image_2026-04-Apr-6-2026_14-39-29.jpg",600,400,false],"thumbnail":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image_2026-04-Apr-6-2026_14-39-29-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image_2026-04-Apr-6-2026_14-39-29-300x200.jpg",300,200,true],"medium_large":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image_2026-04-Apr-6-2026_14-39-29.jpg",600,400,false],"large":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image_2026-04-Apr-6-2026_14-39-29.jpg",600,400,false],"1536x1536":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image_2026-04-Apr-6-2026_14-39-29.jpg",600,400,false],"2048x2048":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image_2026-04-Apr-6-2026_14-39-29.jpg",600,400,false],"penci-single-full":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image_2026-04-Apr-6-2026_14-39-29.jpg",600,400,false],"penci-slider-full-thumb":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image_2026-04-Apr-6-2026_14-39-29.jpg",600,400,false],"penci-full-thumb":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image_2026-04-Apr-6-2026_14-39-29.jpg",600,400,false],"penci-slider-thumb":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image_2026-04-Apr-6-2026_14-39-29.jpg",600,400,false],"penci-magazine-slider":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image_2026-04-Apr-6-2026_14-39-29.jpg",600,400,false],"penci-thumb":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image_2026-04-Apr-6-2026_14-39-29-585x390.jpg",585,390,true],"penci-masonry-thumb":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image_2026-04-Apr-6-2026_14-39-29-585x390.jpg",585,390,true],"penci-thumb-square":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image_2026-04-Apr-6-2026_14-39-29-585x400.jpg",585,400,true],"penci-thumb-vertical":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image_2026-04-Apr-6-2026_14-39-29-480x400.jpg",480,400,true],"penci-thumb-small":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image_2026-04-Apr-6-2026_14-39-29-263x175.jpg",263,175,true],"penci-recipe-1200x1200":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image_2026-04-Apr-6-2026_14-39-29.jpg",600,400,false],"penci-recipe-1200x900":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image_2026-04-Apr-6-2026_14-39-29.jpg",600,400,false],"penci-recipe-1200x675":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image_2026-04-Apr-6-2026_14-39-29.jpg",600,400,false]},"author_info":{"info":["Eloy Cifuentes"]},"category_info":"<a href=\"https:\/\/playersforlife.com\/category\/movies\/\" rel=\"category tag\">Movies<\/a>","tag_info":"Movies","comment_count":"0","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/playersforlife.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/136846","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/playersforlife.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/playersforlife.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=136846"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/136846\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":136847,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/136846\/revisions\/136847"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/136832"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/playersforlife.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=136846"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=136846"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=136846"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}