Los datos oficiales de ventas de Dynasty Warriors Origins aún no se han publicado; sin embargo, parece que el juego está teniendo un lanzamiento exitoso. Según los datos de SteamDB, durante el fin de semana de su estreno se registró un pico de 69,318 jugadores simultáneos. Hasta la fecha, se han conectado 53,556 jugadores simultáneos al juego, lo que marca el mayor éxito para un título de KOEI Tecmo en la historia. Esto convierte a Dynasty Warriors Origins en el segundo lanzamiento más exitoso de un editor japonés en Steam en términos de jugadores simultáneos, después de Wu Long Fallen Dynasty (75,900 jugadores conectados al mismo tiempo), Nioh 2 (41,300), Wild Hearts (28,500), Romance of the Three Kingdoms 8 Remake (18,900) y Romance of the Three Kingdoms XIV (16,400).
Producer Tomohiko Sho y sus equipos deben estar actualmente satisfechos, ya que enfrentaron presión significativa para revitalizar una franquicia de casi 30 años que se había desviado de su camino original en los últimos años, con Dynasty Warriors 9 siendo algo fuera de objetivo según la calificación de PlayersForLife de 8/10. Sin embargo, al reiniciar la franquicia, abordar las deficiencias anteriores, regresar a elementos fundamentales y incorporar inspiración de la mecánica de juego similar a Souls sin imitación directa, Dynasty Warriors ha tenido éxito en involucrar tanto a los críticos como a los jugadores. El juego tiene una calificación del 80% en Metacritic basándose en 53 revisiones, mientras que los jugadores lo califican como 8/10.
El juego ha recibido una opinión favorable perfectamente alineada, descrita como «Muy positiva» (94%) en Steam basada en más de 5000 revisiones. Según Steam Scout, que analiza tanto las compras directas a través de Steam como la activación de claves, el 57.12% de todas las reseñas están escritas en chino simplificado. Esto no sorprende dada la popularidad del relato de los Tres Reinos en China (y los juegos Musou en general). Los otros idiomas que han publicado y comentado más en Steam son luego el inglés (21.9%), el chino tradicional (10%), el coreano (4.65%) y el japonés (3.05%). También se debe tener en cuenta que Dynasty Warriors es históricamente una franquicia de consola, lo que indica que su éxito actual debe ser aún mayor. En su alcance global, la licencia Dynasty Warriors ha vendido más de 21 millones de copias a nivel mundial.