Puntos clave
Creado con IA - todavía estamos experimentando, así que disculpa si no cumple con tus expectativas.
- La inteligencia artificial se está utilizando en el desarrollo de videojuegos, específicamente en el simulador de fútbol EA Sports FC, para ayudar con los doblajes de los nombres de los jugadores y las frases repetitivas.
- Comentadores humanos siguen siendo esenciales para capturar matices, gama emocional y reacciones dinámicas a la jugabilidad, ya que estos elementos no pueden ser replicados por IA.
- La colaboración entre la IA y los comentaristas humanos tiene como objetivo optimizar el proceso de desarrollo, permitiendo a los comentaristas centrarse en crear inmersión y autenticidad en los partidos.
- Guy Mowbray y Sue Smith han destacado la dificultad de sus respectivos trabajos, con sesiones de grabación que duran desde noviembre hasta julio y requiriendo cuidados vocales adicionales. Además, Mowbray ha prestado su voz de inteligencia artificial a EA para agregar líneas adicionales, ampliando las capacidades del AI más allá de su alcance inicial.
Recommended products
This page contains affiliate links. As an Amazon Associate, we earn a commission from purchases made through these links.
La inteligencia artificial está ayudando cada vez más en los roles humanos del desarrollo de juegos, como se ilustró en la experiencia de Guy Mowbray con EA Sports FC. Mowbray, la voz oficial de EA Sports FC, ha confirmado que ahora los outils generativos de IA ayudan a proporcionar comentarios de voz para el juego de simulación de fútbol. En una reciente entrevista en la BBC, Mowbray explicó que la escala del juego había hecho que la carga de trabajo de comentarios de voz fuera insostenible para una sola persona sin ayuda tecnológica. El desafío principal reside en la base de datos de jugadores, que incluye a más de 20,000 atletas. Tradicionalmente, el registro de comentarios para la serie (antes FIFA) ocupaba a Mowbray semanalmente desde noviembre hasta julio. La tarea repetitiva de registrar cada nombre con diferentes entonaciones (neutral, posesión del balón, tiro) resultó especialmente agotadora. Para abordar esto, Mowbray otorgó a Electronic Arts permiso para entrenar una IA utilizando su voz, que ahora se encarga de las frases y nombres de jugadores repetitivos.
La colaboración entre inteligencia artificial y humana mejora el comentario de EA Sports FC para una autenticidad e inmersión del juego
Sin embargo, Mowbray destaca que la IA sirve como una herramienta, no como un reemplazo. Los comentaristas humanos siguen siendo esenciales para capturar las sutilezas y la gama emocional del comentario en vivo. Por ejemplo, las líneas que requieren contexto, emoción o reacciones dinámicas al juego aún requieren registro en persona. «Para un ataque prometedor, necesito diez formas diferentes de describirlo con mi estilo», dijo Mowbray. «Esto no puede ser hecho por una máquina porque debe sonar como algo que yo diría realmente». EA ha compartido esta opinión, describiendo la IA como un esfuerzo colaborativo con el talento para optimizar el proceso de desarrollo. Esto permite a los comentaristas centrarse en donde contribuyen más valor: crear inmersión y autenticidad en los partidos. Sue Smith, otra comentarista que ha estado con EA Sports FC desde FC 24, también destacó las demandas del papel. El fragmento de la BBC reveló que las sesiones de grabación pueden durar desde noviembre hasta julio, requiriendo un cuidado vocal extra. Además, Guy Mowbray presta su voz a la IA de EA para líneas adicionales, ampliando sus capacidades más allá del alcance inicial.
Por si te lo perdiste
En noticias de juegos, ¡tenemos un trío de publicaciones reveladoras que no te puedes perder! En primer lugar, Bruno Pferd habla sobre los planes de Sony para la serie God of War en su artículo del 13 de febrero «Sony ‘Shadow Drops’ God of War: Sons of Sparta, Announces Original Trilogy Remake» Sony lance sans prévenir God of War : Fils de Sparte, annonce la refonte de la trilogie originale. Sumérgete para descubrir más sobre el spin-off de estilo arcade «God of War: Sons of Sparta» y su gameplay único en 2.5D, además del remake de la trilogía original anunciado para PS5 y PC. Luego, Ahmed Hassan’s «Sony Announces God of War Remake Trilogy» Sony annonce la trilogie God of War ofrece a los fans de la serie original de PlayStation 2 un análisis detallado de lo que podemos esperar de estos emocionantes remakes. Por último, Marcus Thompson’s «K-Pop Warriors Sequel May Arrive After 2029» K-pop Warriors : le sequel pourrait arriver après 2029 proporciona información sobre el futuro de nuestros guerreros favoritos de K-pop, basada en una entrevista con los presidentes de Sony Pictures Animation Kristine Belson y Damien De Froberville. ¡No te pierdas estas excelentes lecturas!
También se habla de esto en la prensa extranjera
Si entiendes inglés, aquí hay enlaces a fuentes externas
- EA Sports FC commentator lets EA use an AI version of his voice to record some lines, it's revealedEA Sports FC commentator lets EA use an AI version of his voice to record some lines, it's revealedgamespot.com
- EA Sports FC uses AI recreation of commentator Guy Mowbray's voice for game linesEA Sports FC uses AI recreation of commentator Guy Mowbray's voice for game linesvideogameschronicle.com
- One of FC 26's commentators confirms that EA uses an AI replicating his voice to record new linesOne of FC 26's commentators confirms that EA uses an AI replicating his voice to record new linespcgamesn.com
- EA SPORTS FC 26 will get a total revamp in Ultimate Team for a more dynamic experience with exclusive rewardsEA SPORTS FC 26 will get a total revamp in Ultimate Team for a more dynamic experience with exclusive rewardstbreak.com
Have any thoughts?
Share your reaction or leave a quick response — we’d love to hear what you think!
-
0
-
0
-
0
-
0
-
0
-
0
