La temporada 2 del último de nosotros episodio 5: Esporas, Serafitas y sacrificios Un episodio precipitado que podría haber sido perfecto
Leire Galindo 
Temporada 2, Episodio 5 de ‘The Last of Us’ profundiza en la búsqueda de venganza de Ellie contra el equipo de Abby y en el papel de Dina en la trama. Aunque el episodio 4 presentó algunos momentos tiernos, Ellie sigue consumida internamente y comienza a cambiar. La joven que una vez fue vulnerable se transforma en un cazador silencioso y determinado, con este cambio sucediendo entre derramamientos de sangre, violencia y deseo de causar daño en el Episodio 5. Desafortunadamente, todo parece precipitado.
Episodio 5 de la Temporada 2 es el episodio más corto con una duración de 45 minutos y, después de verlo cuatro veces de cinco desde que recibí todos los siete episodios a finales de marzo, cuestiono por qué no se extiende más allá de los 60 minutos dado el contenido significativo que debe cubrirse. En general, he disfrutado este episodio por su construcción, temas abordados, eventos que se desarrollan y las interpretaciones de los actores; sin embargo, creo que hay un desequilibrio y ritmo poco adecuado. Un problema en particular es la mala gestión del tiempo, especialmente durante los últimos dos tercios del episodio. La introducción, que busca reintroducir esporas—un elemento crucial de la Temporada 1—se siente innecesariamente larga con cinco minutos para un diálogo que tiene un impacto mínimo.
Episode 5 of Season 2 of «The Last of Us» focuses on Ellie’s vengeful pursuit against Abby’s team and highlights Dina’s role. Throughout this episode, Ellie undergoes a significant transformation from a vulnerable character to a determined and violent figure in the midst of chaos. While the reviewer appreciates the themes, acting, and overall construction of the episode, they find fault with its pacing and balance. Specifically, they criticize the lengthy introduction that explains essential plot elements like the spores, an aspect overlooked since Season 1, as excessive given the critical matters needing attention within the limited 45-minute runtime.
El episodio 5 de la segunda temporada de «The Last of Us» se enfoca en la venganza de Ellie contra el equipo de Abby y destaca el papel de Dina. A lo largo del episodio, Ellie experimenta una transformación significativa desde un personaje vulnerable hasta una figura determinada y violenta en medio del caos. Aunque el crítico aprecia los temas, la actuación y la construcción general del episodio, encuentra fallas en su ritmo y equilibrio. En particular, critica la introducción larga que explica aspectos esenciales de la trama como las esporas, un aspecto pasado por alto desde la temporada 1, como excesiva dado el tiempo limitado de 45 minutos.
Este episodio implica un intercambio entre Hanrahan, interpretada por Alanna Ubach, y Elise, interpretada por Hettienne Park, para transmitir el peligro de la propagación de estas partículas infecciosas en el aire. Vemos una puerta fuertemente bloqueada dentro del hospital, ahora zona de cuarentena, que sugiere la llegada del Rat King en la temporada 3. Es aquí donde Elise confiesa haber sacrificado a su propio hijo Leon, dejándolo en los niveles inferiores del hospital, con Ellie visitándolo en el subsuelo más tarde en el episodio. El tema es importante, pero la historia carece de impacto y crudeza. Hubiera preferido una escena de dos minutos que muestre la necesidad de sacrificar a estos soldados en lugar de simplemente mencionarlo con tan poca entrega y emoción.
También, las escenas subsiguientes deberían haber sido aceleradas, en particular los intercambios entre Ellie y Dina mientras se preparan para volver a las calles de Seattle. Estos diálogos, junto con las sesiones de planificación y explicaciones sobre la triangulación de posiciones, son momentos cruciales, especialmente para justificar el intenso odio que surgirá de Ellie cuando se enfrente a Nora. Sin embargo, creo que podríamos haber asignado unos pocos minutos más para desarrollar otra secuencia que considero significativamente importante. Esta escena adicional sería la confrontación con los Serafitas en el bosque. En el juego, las batallas contra los Escorpiones son cruciales y arguably las más impactantes debido a su tenacidad y ferocidad, dejando una marca indeleble en los jugadores con sus silbidos inquietantes. Queríamos ver este tipo de confrontación genuina en la serie: una verdadera cacería de hombres donde Ellie podría utilizar la alta hierba y helechos para rodear y eliminar a algunos de ellos.
Crítico: Cicatriz y Ficción
En el Episodio 5 de la Temporada 2 de The Last of Us, se ha modificado el momento icónico en el que Ellie recibe un disparo debajo del esternón. En esta adaptación de la serie, es Dina quien recibe una flecha en el muslo. Este cambio fue hábilmente ideado por Craig Mazin y Neil Druckmann para inmovilizar a Dina durante el resto de su aventura, siguiendo el camino original del juego. En un principio, en el juego, Dina se mantenía al margen debido a su embarazo y porque no se sentía bien; ahora es una lesión la que requiere su ausencia. Aunque esta es una inteligente maniobra narrativa, muchos habían esperado una secuencia más extendida de «Cicatrices en el Bosque» en lugar de la persecución precipitada e inferior a 5 minutos que incluye una escena de desmembramiento, lo cual puede resultar frustrante. Mazin y Druckmann no esquivaron la violencia al representar escenas gráficas para transmitir efectivamente la realidad sombría del funcionamiento de las Cicatrices, incluyendo su práctica ritualística de extraer entrañas como expiación por los pecados. Según información detrás de escena, estas escenas gráficas que incluyen hombres y mujeres con las entrañas expuestas se rodaron con actores reales, añadiendo un nivel superior de horror.
Más allá del escenario de los Serafitas, que podría haber sido mejor desarrollado, también se merecía más atención la infiltración en el hospital. Recordando lo complejo que era entrar en el edificio en el juego, especialmente evitando perros rastreadores y múltiples facciones de Lobos, destaca el potencial para un buen desarrollo dentro de la serie, Perhaps reducing combat against stalkers. A pesar del atractivo de ver más personajes infectados, ya hemos conocido a merodeadores, y el episodio 4 cumplió nuestras expectativas en cuanto a zombis. Personalmente, Would prefer a well-executed fight scene involving Wolves using crowbars, with Jesse intervening at the end; this wouldn’t alter the outcome of Episode 5.
La confrontación entre Ellie y Nora no pasó desapercibida, siguiendo de cerca una escena de videojuego, aunque la serie ofrece cierta flexibilidad en cómo se desarrolla. Incluye tener a Ellie navegando por pasillos infestados de esporas junto a soldados que han sufrido y transformado durante semanas o incluso meses. Visualmente, este momento tiene un gran impacto, evocando un sentido de claustrofobia y temor mediante los vivos colores y texturas orgánicas del hongo invasivo. Esto hace referencia al inicio donde Ellie se encuentra con Leon, el hijo de Elise, que fue abandonado por su madre para salvar a otros. Esta situación contrasta claramente con la decisión de Joel de no abandonar a Ellie; representa un cambio directo en sus decisiones. Esto es un elemento visual muy poderoso.
Todo está sucediendo demasiado rápido
El momento muy esperado del episodio 5 sigue de cerca la experiencia del videojuego. Esto se evidencia en una fotografía impactante donde la escena está iluminada por una intensa luz roja, mostrando a Nora inmovilizada mientras Ellie confronta a una de las mujeres responsables de la muerte de Joel. La confrontación entre ellas se transforma en un enfrentamiento moral. Nora no suplica; en cambio, acusa y afirma que Joel mereció su destino. A pesar de saber que sus acciones están mal, Ellie remains resoluta. Tortura a Nora para obtener información, replicando el tratamiento de Abby hacia Joel al golpear tuberías oxidadas contra el abdomen de Nora, haciéndola gritar de dolor. Bella Ramsey entrega una actuación excepcional en esta escena, con una calma determinación y un diálogo escalofriante que transmite la resolución de Ellie. Su pregunta «¿Dónde está Abby?» se formula con calma pero con firmeza, indicando una disposición a hacer lo que sea necesario para lograr su objetivo. Lo logra, pero ¿a qué costo? Esta secuencia reproduce las acciones de Joel, justificando el daño irreparable causado. Cuando Nora pregunta «¿Sabes lo que él hizo?», y Ellie simplemente responde «Lo sé», queda claro que la verdad ya no ofrece redención. El episodio concluye con un flashback showing a Joel despierto y sonriente junto a una Ellie igualmente sonriente. Es difícil staying unsatisfied después de semejante viaje emocional poderoso. Al igual que el videojuego, este episodio deja a los espectadores emocionalmente agotados pero satisfechos. Sin embargo, es lamentable que el episodio se sienta apresurado, durando solo 45 minutos en lugar de al menos 60 para tener un mayor impacto.
About the Author
Eloy Cifuentes 
Aitor Calvente 
Iria Llopis 
