{"id":88524,"date":"2025-12-14T11:16:11","date_gmt":"2025-12-14T11:16:11","guid":{"rendered":"https:\/\/playersforlife.com\/2025\/12\/14\/deutsche-ubersetzung-cyberpunk-2077-essentieles-geschenkefuhrer-fur-fans-diesen-weihnachten\/"},"modified":"2025-12-14T11:21:28","modified_gmt":"2025-12-14T11:21:28","slug":"deutsche-ubersetzung-cyberpunk-2077-essentieles-geschenkefuhrer-fur-fans-diesen-weihnachten","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/playersforlife.com\/de\/2025\/12\/14\/deutsche-ubersetzung-cyberpunk-2077-essentieles-geschenkefuhrer-fur-fans-diesen-weihnachten\/","title":{"rendered":"Deutsche \u00dcbersetzung: Cyberpunk 2077: Essentieles Geschenkef\u00fchrer f\u00fcr Fans diesen Weihnachten"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"key-takeaways\"><h3>Das Wichtigste in K\u00fcrze<\/h3><p>Mit KI erstellt - wir experimentieren noch damit! Entschuldigung, falls es nicht ganz Ihren Erwartungen entspricht.<\/p><ul><li style=\"margin-bottom: 8px;\">Das Ultimate Edition von Cyberpunk 2077 ist auf verschiedenen Plattformen verf\u00fcgbar und bietet das Basispiel sowie die Erweiterung Phantom Liberty f\u00fcr einen einpr\u00e4gsamen Spieleroslebnis. Der Preis schwankt bei H\u00e4ndlern wie Amazon, Carrefour, Cdiscount und Fnac.<\/li><li style=\"margin-bottom: 8px;\">F\u00fcr Fans, die sich in die Welt von Night City hineinversetzen m\u00f6chten, ist das Artbuch The World of Cyberpunk 2077 ein absolutes Must-have und ist bei den gr\u00f6\u00dften Online-H\u00e4ndlern wie Amazon, Fnac und Leclerc verf\u00fcgbar f\u00fcr ungef\u00e4hr \u20ac35.<\/li><li style=\"margin-bottom: 8px;\">Das animierte Serienset Edgerunners, das im Universum von Cyberpunk 2077 basiert, ist nun bei Amazon, Fnac und Leclerc als Blu-ray Box-Set f\u00fcr rund 43,28\u20ac erh\u00e4ltlich.<\/li><li style=\"margin-bottom: 8px;\">F\u00fcr hochwertige Sammlerst\u00fccke bietet Pure Arts Statuen von Johnny Silverhand, V (m\u00e4nnlich oder weiblich) sowie Solomon Reed aus Phantom Liberty an. Diese sind bei Fnac f\u00fcr ungef\u00e4hr 1000 Euro pro St\u00fcck erh\u00e4ltlich.<\/li><\/ul><\/div><br \/>\n<h3>Recommended products<\/h3><p class=\"aws-affiliate-disclaimer\">This page contains affiliate links. As an Amazon Associate, we earn a commission from purchases made through these links.<\/p><div class=\"aws-product-grid\"><div class=\"aws-product-card\"><div class=\"aws-discount-badge\">-7%<\/div><div class=\"aws-product-image\"><a href=\"https:\/\/www.amazon.com\/Jada-Cyberpunk-Edgerunners-David-Martinez\/dp\/B0DV7JGQBH\/ref=sr_1_2?tag=playersforlif-20\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/m.media-amazon.com\/images\/I\/61uDJ3yRoJL._AC_SX679_.jpg\" alt=\"Jada Cyberpunk Edgerunners David Martinez - 1:12 Scale Action Figure - 6\u201d Highly Articulated Collectible with Accessories - Ages 15+ - Soft Goods Jacket, Detailed Sculpt\" title=\"\"><\/a><\/div><div class=\"aws-product-content\"><h4><a href=\"https:\/\/www.amazon.com\/Jada-Cyberpunk-Edgerunners-David-Martinez\/dp\/B0DV7JGQBH\/ref=sr_1_2?tag=playersforlif-20\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">Jada Cyberpunk Edgerunners David Martinez - 1:12 Scale Action Figure - 6\u201d Highly Articulated Collectible with Accessories - Ages 15+ - Soft Goods Jacket, Detailed Sculpt<\/a><\/h4><div class=\"aws-product-prices\"><span class=\"aws-original-price\">$49.99<\/span><span class=\"aws-discounted-price\">$46.36<\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"aws-product-card\"><div class=\"aws-discount-badge\">-6%<\/div><div class=\"aws-product-image\"><a href=\"https:\/\/www.amazon.com\/Jada-Cyberpunk-Edgerunners-Lucy-Articulated\/dp\/B0DV7DTR63\/ref=sr_1_3?tag=playersforlif-20\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/m.media-amazon.com\/images\/I\/51KeOscvZpL._AC_SX679_.jpg\" alt=\"Jada Cyberpunk Edgerunners Lucy - 1:12 Scale Action Figure - 5.7\u201d Highly Articulated Collectible with Accessories - Ages 15+ - Soft Goods Jacket, Detailed Sculpt\" title=\"\"><\/a><\/div><div class=\"aws-product-content\"><h4><a href=\"https:\/\/www.amazon.com\/Jada-Cyberpunk-Edgerunners-Lucy-Articulated\/dp\/B0DV7DTR63\/ref=sr_1_3?tag=playersforlif-20\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">Jada Cyberpunk Edgerunners Lucy - 1:12 Scale Action Figure - 5.7\u201d Highly Articulated Collectible with Accessories - Ages 15+ - Soft Goods Jacket, Detailed Sculpt<\/a><\/h4><div class=\"aws-product-prices\"><span class=\"aws-original-price\">$39.99<\/span><span class=\"aws-discounted-price\">$37.50<\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"aws-product-card\"><div class=\"aws-product-image\"><a href=\"https:\/\/www.amazon.com\/Dark-Horse-Deluxe-Silverhand-Multicolor\/dp\/B087D6YLQH\/ref=sr_1_1?tag=playersforlif-20\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/m.media-amazon.com\/images\/I\/51zDflLzusL._AC_SY606_.jpg\" alt=\"Cyberpunk 2077 Johnny Silverhand Figure, Multicolor, 9.5 inches\" title=\"\"><\/a><\/div><div class=\"aws-product-content\"><h4><a href=\"https:\/\/www.amazon.com\/Dark-Horse-Deluxe-Silverhand-Multicolor\/dp\/B087D6YLQH\/ref=sr_1_1?tag=playersforlif-20\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">Cyberpunk 2077 Johnny Silverhand Figure, Multicolor, 9.5 inches<\/a><\/h4><div class=\"aws-product-prices\"><span class=\"aws-current-price\">$69.99<\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"aws-product-card\"><div class=\"aws-product-image\"><a href=\"https:\/\/www.amazon.com\/Neamedia-Icons-Johnny-Silverhand-Replica\/dp\/B08M493CC3\/ref=sr_1_2?tag=playersforlif-20\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/m.media-amazon.com\/images\/I\/61mSzsjGDPL._AC_SY450_.jpg\" alt=\"NEAMEDIA THE CHARACTER COMPANY Replica 1\/2 Arm Johnny Silverhand Cyberpunk 2077, Official License, Resin Statue, 30cm, Gaming Decoration for Office, Living Room, Xbox, PS5 and PC\" title=\"\"><\/a><\/div><div class=\"aws-product-content\"><h4><a href=\"https:\/\/www.amazon.com\/Neamedia-Icons-Johnny-Silverhand-Replica\/dp\/B08M493CC3\/ref=sr_1_2?tag=playersforlif-20\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">NEAMEDIA THE CHARACTER COMPANY Replica 1\/2 Arm Johnny Silverhand Cyberpunk 2077, Official License, Resin Statue, 30cm, Gaming Decoration for Office, Living Room, Xbox, PS5 and PC<\/a><\/h4><div class=\"aws-product-prices\"><span class=\"aws-current-price\">$99.00<\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"aws-product-card\"><div class=\"aws-product-image\"><a href=\"https:\/\/www.amazon.com\/McFarlane-Toys-Cyberpunk-Silverhand-Variant\/dp\/B085JKWSWJ\/ref=sr_1_3?tag=playersforlif-20\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/m.media-amazon.com\/images\/I\/61vg6v8HpwL._AC_SX466_.jpg\" alt=\"McFarlane Toys Cyberpunk 2077 Johnny Silverhand Variant Action Figure\" title=\"\"><\/a><\/div><div class=\"aws-product-content\"><h4><a href=\"https:\/\/www.amazon.com\/McFarlane-Toys-Cyberpunk-Silverhand-Variant\/dp\/B085JKWSWJ\/ref=sr_1_3?tag=playersforlif-20\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">McFarlane Toys Cyberpunk 2077 Johnny Silverhand Variant Action Figure<\/a><\/h4><div class=\"aws-product-prices\"><span class=\"aws-current-price\">$29.05<\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"aws-product-card\"><div class=\"aws-product-image\"><a href=\"https:\/\/www.amazon.com\/Dark-Horse-Deluxe-Silverhand-Multicolor\/dp\/B087D6YLQH\/ref=sr_1_1?tag=playersforlif-20\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/m.media-amazon.com\/images\/I\/51zDflLzusL._AC_SY606_.jpg\" alt=\"Cyberpunk 2077 Johnny Silverhand Figure, Multicolor, 9.5 inches\" title=\"\"><\/a><\/div><div class=\"aws-product-content\"><h4><a href=\"https:\/\/www.amazon.com\/Dark-Horse-Deluxe-Silverhand-Multicolor\/dp\/B087D6YLQH\/ref=sr_1_1?tag=playersforlif-20\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">Cyberpunk 2077 Johnny Silverhand Figure, Multicolor, 9.5 inches<\/a><\/h4><div class=\"aws-product-prices\"><span class=\"aws-current-price\">$69.99<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div>\n        <style>\n            .aws-affiliate-disclaimer {\n                font-size: 13px;\n                color: #666;\n                margin: 4px 0 16px 0;\n            }\n\n            .aws-product-grid {\n                display: grid;\n                grid-template-columns: repeat(3, 1fr);\n                gap: 20px;\n                margin: 20px 0;\n            }\n            \n            .aws-product-card {\n                border: 1px solid #e0e0e0;\n                border-radius: 8px;\n                overflow: hidden;\n                background: #fff;\n                box-shadow: 0 2px 4px rgba(0,0,0,0.1);\n                transition: transform 0.2s ease, box-shadow 0.2s ease;\n                position: relative;\n            }\n            \n            .aws-product-card:hover {\n                transform: translateY(-2px);\n                box-shadow: 0 4px 8px rgba(0,0,0,0.15);\n            }\n            \n            .aws-discount-badge {\n                position: absolute;\n                top: 10px;\n                right: 10px;\n                background: #ff4444;\n                color: white;\n                padding: 4px 8px;\n                border-radius: 4px;\n                font-size: 12px;\n                font-weight: bold;\n                z-index: 2;\n            }\n            \n            .aws-product-image {\n                width: 100%;\n                height: 200px;\n                overflow: hidden;\n                background: #f5f5f5;\n            }\n            \n            .aws-product-image img {\n                width: 100%;\n                height: 100%;\n                object-fit: contain;\n                transition: transform 0.2s ease;\n            }\n            \n            .aws-product-image:hover img {\n                transform: scale(1.05);\n            }\n            \n            .aws-product-image a {\n                display: block;\n                width: 100%;\n                height: 100%;\n            }\n            \n            .aws-product-content {\n                padding: 15px;\n            }\n            \n            .aws-product-content h4 {\n                margin: 0 0 10px 0;\n                font-size: 16px;\n                line-height: 1.3;\n            }\n            \n            .aws-product-content h4 a {\n                color: #333;\n                text-decoration: none;\n                transition: color 0.2s ease;\n            }\n            \n            .aws-product-content h4 a:hover {\n                color: #0073aa;\n            }\n            \n            .aws-product-prices {\n                display: flex;\n                align-items: center;\n                gap: 8px;\n                font-weight: bold;\n            }\n            \n            .aws-original-price {\n                text-decoration: line-through;\n                color: #999;\n                font-size: 14px;\n            }\n            \n            .aws-discounted-price {\n                color: #ff4444;\n                font-size: 16px;\n            }\n            \n            .aws-current-price {\n                color: #333;\n                font-size: 16px;\n            }\n            \n            \/* Tablet styles - 2 columns *\/\n            @media (max-width: 768px) {\n                .aws-product-grid {\n                    grid-template-columns: repeat(2, 1fr);\n                    gap: 15px;\n                }\n                \n                .aws-product-image {\n                    height: 180px;\n                }\n            }\n            \n            \/* Mobile styles - 1 column *\/\n            @media (max-width: 480px) {\n                .aws-product-grid {\n                    grid-template-columns: 1fr;\n                    gap: 15px;\n                }\n                \n                .aws-product-image {\n                    height: 220px;\n                }\n                \n                .aws-product-content {\n                    padding: 12px;\n                }\n            }\n        <\/style><\/p>\n<h2>Cyberpunk 2077 Jubil\u00e4ums-Geschenkf\u00fchrer f\u00fcr Liebhaber der Stadt Nachtcity<\/h2>\n<p>W\u00e4hrend sich Cyberpunk 2077 im Dezember seiner f\u00fcnften Wiederkehr n\u00e4hert, hat seine Wiederauffrischung es zu einem Lieblingsspiel von Spielern weltweit gemacht. Das Spiel hat auf seine anf\u00e4nglichen Versprechen hin gezogen, indem es sein Universum durch Merchandise und die erfolgreiche Netflix-Serie ausgebaut hat. Hier finden Sie einen Geschenkf\u00fchrer f\u00fcr alle, die sich in der Welt von Nachtcity eingepr\u00e4gt haben. [Anmerkung: In diesem Fall ist es wichtig zu beachten, dass die englische Originalschreibweise von Videospielen, Filmen oder Veranstaltungen immer erhalten bleibt.] In Cyberpunk 2077 und der Stadt Nachtcity einzutauchen, beginne mit dem Spiel selbst. Es wurde im Jahr 2020 ver\u00f6ffentlicht und hat auf verschiedenen Plattformen viele Aktualisierungen erhalten. W\u00e4hrend das PC die visuell au\u00dfergew\u00f6hnlichste Erfahrung bietet, ist das Spiel auch f\u00fcr Konsolen wie PlayStation 5, Xbox Series und Nintendo Switch (mit zwei Versionen) erh\u00e4ltlich. Um den kompletten Eindruck zu erhalten, sollte man die Ultimate Edition akquirieren, die den Basisspiel und das Phantom Liberty-Erweiterungspaket enth\u00e4lt, das in einem neuen Bezirk Stunden an Spielzeit hinzuf\u00fcgt. Die Ultimate Edition ist bei folgenden H\u00e4ndlern erh\u00e4ltlich: Amazon: PS5 (\u20ac54.99), Xbox Series (\u20ac54.99), Switch (\u20ac72.08) Carrefour: PS5 (\u20ac59.99), Xbox Series (\u20ac61.74), Switch (\u20ac59.99) Cdiscount: PS5 (\u20ac32), Xbox Series (\u20ac72.10), Switch (\u20ac69.99)<\/p>\n<p>Fnac: PS5 (\u20ac59.99), Xbox Series (\u20ac68.52), Switch (\u20ac42.46) Erkunde die Vision von Nachtcity mit dem Weltbuch der Cyberpunk 2077 &#8211; ein absolutes Muss-haben f\u00fcr Fans zur Weihnachtszeit F\u00fcr Fans, die sich tiefer in die Immersion verstricken m\u00f6chten, ist The World of Cyberpunk 2077, ein Artbuch von Panini Books, zu empfehlen. Das Buch kostet ungef\u00e4hr \u20ac35 und bietet herausragende Bilder und ausf\u00fchrliche Schreibungen zur Nachtcity, wobei es Einblick in die Vision von CD Projekt Red f\u00fcr seine dystopische RPG gibt. Es ist bei bedeutenden Online-H\u00e4ndlern erh\u00e4ltlich, wie Amazon, Fnac und Leclerc.<\/p>\n<h2>Cyberpunk 2077s Edgerunners Animierte Serie &#8211; Jetzt verf\u00fcgbar<\/h2>\n<p>Neben den Geschichten von V und Johnny im Hauptspiel und der Erweiterung Phantom Liberty bietet Cyberpunk 2077 einen weiteren Erfolg an: die animierte Serie Edgerunners. Diese Zusammenarbeit zwischen CD Projekt Red, Netflix und Studio Trigger ist jetzt als Blu-ray Box Set erh\u00e4ltlich, zwei Jahre nach der Erstver\u00f6ffentlichung. Sie findet bei Amazon (\u20ac43.28), Fnac (\u20ac43.28) und Leclerc (\u20ac44.99) statt.<\/p>\n<h2>Cyberpunk 2077s Manga &amp; Comic-Serie f\u00fcr Fans &#8211; Entdecken Sie die Geschichten von Rebecca und Johnny Silverhand<\/h2>\n<p>Das Universum von Cyberpunk 2077 erstreckt sich auf Comics und Mangas. Madness, ein Manga-Vorgeschichte zu Edgerunners, konzentriert sich auf den Charakter Rebecca. Wo ist Johnny erz\u00e4hlt die Geschichte von Johnny Silverhand, dargestellt von Keanu Reeves im Spiel. Beide sind bei gr\u00f6\u00dferen Online-H\u00e4ndlern erh\u00e4ltlich, darunter Amazon, Fnac und Leclerc. Madness kostet 8,29 \u20ac, Where&#8217;s Johnny 13,99 \u20ac. Der Cyberpunk 2077-Comic ist ebenfalls bei diesen H\u00e4ndlern verf\u00fcgbar f\u00fcr 13,99 \u20ac.<\/p>\n<h2>Cyberpunk 2077s Vinyl-Soundtrack-Sammlung f\u00fcr Fans &#8211; Tauchen Sie in der Musik aus dem dystopischen Zukunftsalltag ein<\/h2>\n<p>Das Immersivit\u00e4tsangebot des Spieles erstreckt sich auf seine Musik, die eine Vielzahl an fiktiven Radiosendern spielt, die Musik aus der dystopischen Zukunft abspielen. Diese Titel sind auf zwei Vinyl-Sets verf\u00fcgbar: Vol. 1 (\u20ac39) und Vol. 2 (\u20ac62). Auch das Expansion-Soundtrack von Phantom Liberty ist auf Vinyl erh\u00e4ltlich, wobei die Preise je nach H\u00e4ndler zwischen \u20ac24 und \u20ac35 variieren.<\/p>\n<h2>Cyberpunk 2077 Sammlungsm\u00f6glichkeiten: Luxusstatuen von Johnny Silverhand, V und Solomon Reed<\/h2>\n<p>F\u00fcr eine hochwertige Sammlerm\u00f6glichkeit bietet Pure Arts Statuen von Johnny Silverhand, V (m\u00e4nnlich oder weiblich) sowie Solomon Reed aus Phantom Liberty an, die von Idris Elba gesprochen werden. Diese Statuen sind bei Fnac f\u00fcr ungef\u00e4hr 1000 \u20ac pro Exemplar erh\u00e4ltlich: V (999 \u20ac), Johnny Silverhand (1099 \u20ac) und Solomon Reed (1099 \u20ac). Cyberpunk 2077-Fans finden sicher etwas, um die Welt von Cyberpunk 2077 zu feiern.<\/p>\n<h2>Falls Sie es verpasst haben<\/h2>\n<p>In einem Monat voller \u00fcberraschender Ank\u00fcndigungen verabschiedete sich Hideo Kojima von seinem typischen Spielstil, um sein kommendes Horrorspiel \u201eOd\u201c vorzustellen, f\u00fcr dessen Erfolg er unsicher ist, weil es aufgrund seiner anspruchsvollen Entwicklung und innovativen Spielmechaniken entsteht. In seinem letzten Artikel (<a href=\"undefined\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">undefined<\/a>) greift Bruno Pferd in diese d\u00fcstere neue Projekt ein, w\u00e4hrend wir uns auf weitere Neuigkeiten warten. Dabei begleitet Bruno uns auf einer faszinierenden Reise durch die Entwicklung von Cyberpunk 2077 in \u201eCyberpunk 2077 Turns 5: A Journey of Chaos and Overcoming\u201c (<a href=\"undefined\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">undefined<\/a>), indem er sich mit der problematischen Ver\u00f6ffentlichung eines derzeit weltweit erfolgreichsten Spieles, das \u00fcber 35 Millionen Mal verkauft wurde, auseinandersetzt. Spezialereignisse wie auch die \u00dcberraschungserfolge gibt es auch im Artikel von Sophie Laurent, in dem sie aufzeigt, wie sich \u201eClair Obscur Cost Less Than 9 Million Euros\u201c (<a href=\"undefined\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">undefined<\/a>) als Kandidat f\u00fcr das Spiel des Jahres etabliert hat, von weniger als 40 Personen entwickelt und mit einem modischen Budget und keinen offenen Weltenelementen.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" style=\"width: 100%\" src=\"https:\/\/images.kinguin.net\/g\/carousel-main\/media\/images\/products\/64860fc36fda260001823aad_f56b015341c2c952c0a44e23543a9929.jpg\" alt=\"\" title=\"\"><br \/>\n<div class=\"specifications\"><h2><\/h2><p class=\"specifications__disclaimer\"><\/p><div class=\"pcrstb-wrap\"><table class=\"specifications__table\"><thead><tr><th class=\"specifications__key-header\">Specification<\/th><th class=\"specifications__value-header\"><\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr class=\"specifications__row\" data-index=\"1\"><td class=\"specifications__key\">Official Name<\/td><td class=\"specifications__value\">Cyberpunk 2077: Ultimate Edition<\/td><\/tr><tr class=\"specifications__row\" data-index=\"2\"><td class=\"specifications__key\">Brief Summary<\/td><td class=\"specifications__value\">In 2077, following an economic collapse sometime during the early 21st century, the United States is forced to rely on large corporations to survive. These corporations deal in a wide range of areas, such as weapons, robotics, cybernetics, pharmaceuticals, communications and biotechnology, and many of these companies operate above the law. The world in between is where decadence, sex and pop culture mix with violent crime, extreme poverty and the unattainable promise of the American Dream. You play as V, a mercenary outlaw deeply embedded in the crime-ridden city of Night City, going after a one-of-a-kind implant that is the key to immortality.<\/p>\n<p>Cyberpunk 2077: Ultimate Edition is an open-world RPG containing two powerful adventures: the base game of Cyberpunk 2077, taking place in the dark future of Night City, and Phantom Liberty, a spy-thriller story set in the walled-off district of Dogtown. Players take on the role of V, a cyber-enhanced mercenary, and embark on a fight for survival filled with story-defining decisions, action-packed gameplay, and unforgettable characters, including rockerboy Johnny Silverhand (played by Keanu Reeves) and FIA sleeper agent Solomon Reed (played by Idris Elba).<\/p>\n<p>This new release is the perfect way to experience every story of the dark future; it also contains the free Update 2.0, which overhauled many of the game\u2019s systems, introducing dynamic skill trees, high-octane vehicle combat, and enhanced enemy and police AI \u2014 as well as adding new weapons, vehicles, and clothes. The release is bolstered with a set of previously released digital goodies available as part of the \u201cMy Rewards\u201d program, available to all who register.<\/td><\/tr><tr class=\"specifications__row\" data-index=\"3\"><td class=\"specifications__key\">Platforms<\/td><td class=\"specifications__value\">PlayStation 5, PC (Microsoft Windows), Nintendo Switch 2, Xbox Series X|S, Mac<\/td><\/tr><tr class=\"specifications__row\" data-index=\"4\"><td class=\"specifications__key\">Released<\/td><td class=\"specifications__value\">September 26, 2023<\/td><\/tr><tr class=\"specifications__row\" data-index=\"5\"><td class=\"specifications__key\">Genre<\/td><td class=\"specifications__value\">Shooter, Role-playing (RPG), Adventure<\/td><\/tr><tr class=\"specifications__row\" data-index=\"6\"><td class=\"specifications__key\">Play Modes<\/td><td class=\"specifications__value\">Single player<\/td><\/tr><tr class=\"specifications__row\" data-index=\"7\"><td class=\"specifications__key\">Content Rating<\/td><td class=\"specifications__value\">19+<\/td><\/tr><tr class=\"specifications__row\" data-index=\"8\"><td class=\"specifications__key\">Languages<\/td><td class=\"specifications__value\">Chinese (Simplified), English, French, Korean<\/td><\/tr><tr class=\"specifications__row\" data-index=\"9\"><td class=\"specifications__key\">Genre<\/td><td class=\"specifications__value\">CD Projekt RED<\/td><\/tr><tr class=\"specifications__row\" data-index=\"10\"><td class=\"specifications__key\">Genre<\/td><td class=\"specifications__value\">CD Projekt RED<\/td><\/tr><tr class=\"specifications__row\" data-index=\"11\"><td class=\"specifications__key\">Ratings<\/td><td class=\"specifications__value\">93\/100 (90 reviews)<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Feier dieses Jahr das reiche Welt des Cyberpunk 2077 mit der Ausgabe Ultimate, den Kunstb\u00fcchern, der Netflix-Serie, den Merchandise-Artikeln und viel mehr aus, um so deinen Kontakt zu Night City zu verst\u00e4rken und dich noch tiefer in sein Universum und seine Legende einzubringen.<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":88515,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","movie_schema":"","tvshow_schema":"","videogame_schema":"{\"url\":\"https:\/\/www.igdb.com\/games\/cyberpunk-2077-ultimate-edition\",\"name\":\"Cyberpunk 2077: Ultimate Edition\",\"@type\":\"VideoGame\",\"genre\":[\"Shooter\",\"Role-playing (RPG)\",\"Adventure\"],\"image\":[\"https:\/\/images.igdb.com\/igdb\/image\/upload\/t_720p\/co7iy1.jpg\",\"https:\/\/images.igdb.com\/igdb\/image\/upload\/t_720p\/scpt7v.jpg\",\"https:\/\/images.igdb.com\/igdb\/image\/upload\/t_720p\/scpt7y.jpg\",\"https:\/\/images.igdb.com\/igdb\/image\/upload\/t_720p\/scpt80.jpg\",\"https:\/\/images.igdb.com\/igdb\/image\/upload\/t_720p\/scpt82.jpg\",\"https:\/\/images.igdb.com\/igdb\/image\/upload\/t_720p\/scpt84.jpg\",\"https:\/\/images.igdb.com\/igdb\/image\/upload\/t_720p\/scpt86.jpg\",\"https:\/\/images.igdb.com\/igdb\/image\/upload\/t_720p\/scpt88.jpg\"],\"author\":[{\"name\":\"CD Projekt RED\",\"@type\":\"Organization\"}],\"trailer\":[{\"@type\":\"VideoObject\",\"embedUrl\":\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/7B4r1jbpS2A\"},{\"@type\":\"VideoObject\",\"embedUrl\":\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Ugb80d5lxEM\"},{\"@type\":\"VideoObject\",\"embedUrl\":\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/iRswiS_NvgA\"}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"keywords\":\"cyberpunk, steam trading cards, steam cloud, steam families, Sandbox, Open world, Action, Science fiction\",\"playMode\":[\"Single player\"],\"publisher\":[{\"name\":\"CD Projekt RED\",\"@type\":\"Organization\"}],\"inLanguage\":[\"Chinese (Simplified)\",\"English\",\"French\",\"Korean\"],\"dateCreated\":\"2023-11-23T08:39:29.000Z\",\"description\":\"In 2077, following an economic collapse sometime during the early 21st century, the United States is forced to rely on large corporations to survive. These corporations deal in a wide range of areas, such as weapons, robotics, cybernetics, pharmaceuticals, communications and biotechnology, and many of these companies operate above the law. The world in between is where decadence, sex and pop culture mix with violent crime, extreme poverty and the unattainable promise of the American Dream. You play as V, a mercenary outlaw deeply embedded in the crime-ridden city of Night City, going after a one-of-a-kind implant that is the key to immortality.\\n\\nCyberpunk 2077: Ultimate Edition is an open-world RPG containing two powerful adventures: the base game of Cyberpunk 2077, taking place in the dark future of Night City, and Phantom Liberty, a spy-thriller story set in the walled-off district of Dogtown. Players take on the role of V, a cyber-enhanced mercenary, and embark on a fight for survival filled with story-defining decisions, action-packed gameplay, and unforgettable characters, including rockerboy Johnny Silverhand (played by Keanu Reeves) and FIA sleeper agent Solomon Reed (played by Idris Elba).\\n\\nThis new release is the perfect way to experience every story of the dark future; it also contains the free Update 2.0, which overhauled many of the game\u2019s systems, introducing dynamic skill trees, high-octane vehicle combat, and enhanced enemy and police AI \u2014 as well as adding new weapons, vehicles, and clothes. The release is bolstered with a set of previously released digital goodies available as part of the \u201cMy Rewards\u201d program, available to all who register.\",\"dateModified\":\"2025-12-09T12:30:50.000Z\",\"gamePlatform\":[\"PlayStation 5\",\"PC (Microsoft Windows)\",\"Nintendo Switch 2\",\"Xbox Series X|S\",\"Mac\"],\"alternateName\":[\"Cyberpunk 2077 & Phantom Liberty Bundle\"],\"contentRating\":\"19+\",\"datePublished\":\"2023-09-26T00:00:00.000Z\",\"aggregateRating\":{\"@type\":\"AggregateRating\",\"ratingCount\":90,\"ratingValue\":93}}","meta_description":"\"Entdecken Sie die ultimativen Geschenkeideen f\u00fcr Cyberpunk 2077-Fans: Ultimate Edition mit Phantom Liberty, Artbook, Netflix-Serie & mehr.\"","meta_keywords":"cyberpunk-2077, weihnachtsgeschenke, merchandise-artikel, ultimate-edition, phantom-liberty","meta_author":"Theo Drexler","meta_robots":"index, follow","meta_language":"en","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"\"Cyberpunk 2077 Geschenke: Das Essentielle f\u00fcr Fans dieses Weihnachten\"","twitter_description":"\"Entdecken Sie die ultimativen Geschenkeideen f\u00fcr Cyberpunk 2077-Fans! Tauchen Sie ein in die Welt von Night City mit der Ultimate Edition oder erkunden Sie den Inhalt wie das Artbook und Netflix-Serie 'Cyberpunk: Edgerunners'. F\u00fcr Sammler und Enthusiasten gibt es einzigartige Merchandising-Optionen, einschlie\u00dflich Manga-Comicb\u00fcchern, Vinyl-Musiksets und sammelf\u00e4higen Statuetten. Erfahren Sie mehr \u00fcber die besten Geschenke f\u00fcr Cyberpunk-Fans in diesem Weihnachten!\"","twitter_site":"","twitter_site_id":"","twitter_creator":"","twitter_creator_id":"","twitter_image":"https:\/\/cdn-uploads.gameblog.fr\/img\/news\/691412_67f3cee214fee.jpg","twitter_image_alt":"","twitter_app_name_iphone":"","twitter_app_id_iphone":"","twitter_app_url_iphone":"","twitter_app_name_ipad":"","twitter_app_id_ipad":"","twitter_app_url_ipad":"","twitter_app_name_googleplay":"","twitter_app_id_googleplay":"","twitter_app_url_googleplay":"","twitter_player":"","twitter_player_width":0,"twitter_player_height":0,"twitter_player_stream":"","og_title":"\"Cyberpunk 2077 Geschenke: Das Essentielle f\u00fcr Fans dieses Weihnachten\"","og_type":"article","og_url":"https:\/\/playersforlife.com\/de\/2025\/12\/14\/deutsche-ubersetzung-cyberpunk-2077-essentieles-geschenkefuhrer-fur-fans-diesen-weihnachten\/","og_image":"https:\/\/cdn-uploads.gameblog.fr\/img\/news\/691412_67f3cee214fee.jpg","og_image_secure_url":"https:\/\/cdn-uploads.gameblog.fr\/img\/news\/691412_67f3cee214fee.jpg","og_image_type":"image\/jpeg","og_image_width":0,"og_image_height":0,"og_image_alt":"","og_description":"\"Entdecken Sie die ultimativen Geschenkeideen f\u00fcr Cyberpunk 2077-Fans! Tauchen Sie ein in die Welt von Night City mit der Ultimate Edition oder erkunden Sie den Inhalt wie das Artbook und Netflix-Serie 'Cyberpunk: Edgerunners'. F\u00fcr Sammler und Enthusiasten gibt es einzigartige Merchandising-Optionen, einschlie\u00dflich Manga-Comicb\u00fcchern, Vinyl-Musiksets und sammelf\u00e4higen Statuetten. Erfahren Sie mehr \u00fcber die besten Geschenke f\u00fcr Cyberpunk-Fans in diesem Weihnachten!\"","og_site_name":"PlayersForLife.com","og_locale":"en_US","og_article_published_time":"2025-12-14T11:20:11","og_article_modified_time":"2025-12-14T11:20:11","og_article_author":"Theo Drexler","og_article_section":"News","og_article_tag":["Action"],"og_video":"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/jjhRSNkquOc","og_video_secure_url":"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/jjhRSNkquOc","og_video_type":"","og_video_width":0,"og_video_height":0,"og_audio":"","og_audio_secure_url":"","og_audio_type":"","footnotes":""},"categories":[38],"tags":[42,43,45],"class_list":["post-88524","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-action","tag-adventure","tag-mixed"],"lang":"de","original_post_id":null,"featured_image_urls":{"full":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image_2025-12-Dec-14-2025_06-16-53.jpg",1920,1080,false],"thumbnail":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image_2025-12-Dec-14-2025_06-16-53-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image_2025-12-Dec-14-2025_06-16-53-300x169.jpg",300,169,true],"medium_large":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image_2025-12-Dec-14-2025_06-16-53-768x432.jpg",768,432,true],"large":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image_2025-12-Dec-14-2025_06-16-53-1024x576.jpg",1024,576,true],"1536x1536":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image_2025-12-Dec-14-2025_06-16-53-1536x864.jpg",1536,864,true],"2048x2048":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image_2025-12-Dec-14-2025_06-16-53.jpg",1920,1080,false],"penci-single-full":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image_2025-12-Dec-14-2025_06-16-53.jpg",1920,1080,false],"penci-slider-full-thumb":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image_2025-12-Dec-14-2025_06-16-53-1920x800.jpg",1920,800,true],"penci-full-thumb":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image_2025-12-Dec-14-2025_06-16-53-1170x658.jpg",1170,658,true],"penci-slider-thumb":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image_2025-12-Dec-14-2025_06-16-53-1170x663.jpg",1170,663,true],"penci-magazine-slider":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image_2025-12-Dec-14-2025_06-16-53-780x516.jpg",780,516,true],"penci-thumb":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image_2025-12-Dec-14-2025_06-16-53-585x390.jpg",585,390,true],"penci-masonry-thumb":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image_2025-12-Dec-14-2025_06-16-53-585x329.jpg",585,329,true],"penci-thumb-square":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image_2025-12-Dec-14-2025_06-16-53-585x585.jpg",585,585,true],"penci-thumb-vertical":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image_2025-12-Dec-14-2025_06-16-53-480x650.jpg",480,650,true],"penci-thumb-small":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image_2025-12-Dec-14-2025_06-16-53-263x175.jpg",263,175,true],"penci-recipe-1200x1200":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image_2025-12-Dec-14-2025_06-16-53-1200x1080.jpg",1200,1080,true],"penci-recipe-1200x900":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image_2025-12-Dec-14-2025_06-16-53-1200x900.jpg",1200,900,true],"penci-recipe-1200x675":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image_2025-12-Dec-14-2025_06-16-53-1200x675.jpg",1200,675,true]},"author_info":{"info":["Theo Drexler"]},"category_info":"<a href=\"https:\/\/playersforlife.com\/category\/news\/\" rel=\"category tag\">News<\/a>","tag_info":"News","comment_count":"0","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/playersforlife.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/88524","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/playersforlife.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/playersforlife.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=88524"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/88524\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":88525,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/88524\/revisions\/88525"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/88515"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/playersforlife.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=88524"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=88524"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=88524"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}