{"id":56730,"date":"2025-09-24T00:35:45","date_gmt":"2025-09-24T00:35:45","guid":{"rendered":"https:\/\/playersforlife.com\/2025\/09\/24\/ai-generierte-stimmen-aus-tomb-raider-ivvvi-remastered-entfernt\/"},"modified":"2025-09-24T00:36:21","modified_gmt":"2025-09-24T00:36:21","slug":"ai-generierte-stimmen-aus-tomb-raider-ivvvi-remastered-entfernt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/playersforlife.com\/de\/2025\/09\/24\/ai-generierte-stimmen-aus-tomb-raider-ivvvi-remastered-entfernt\/","title":{"rendered":"AI-Generierte Stimmen aus Tomb Raider IVVVI Remastered entfernt"},"content":{"rendered":"<div class=\"key-takeaways\"><h3>Das Wichtigste in K\u00fcrze<\/h3><p>Mit KI erstellt - wir experimentieren noch damit! Entschuldigung, falls es nicht ganz Ihren Erwartungen entspricht.<\/p><ul><li style=\"margin-bottom: 8px;\">Aspyr Media hat in Folge eines von der franz\u00f6sischen Stimme der Lara Croft f\u00fchrungsf\u00fchrenden Gerichtsverfahren unbefugte k\u00fcnstliche Sprachstimmen aus Tomb Raider IV-VI Remastered entfernt.<\/li><li style=\"margin-bottom: 8px;\">Die Entfernung war eine Reaktion auf Berichte der Fans, dass Aspyr neue Lara Croft-Dialoge ohne Zustimmung ihrer Synchronsprecher geschaffen hatte.<\/li><li style=\"margin-bottom: 8px;\">Der Antrag beschuldigt illegalen Tonaufnahme der Schauspielerin und Urheberrechtsverletzung.<\/li><li style=\"margin-bottom: 8px;\">Obwohl die k\u00fcnstlichen Stimmen entfernt wurden, ist der Status der Klage der Schauspielerin gegen Aspyr noch unbekannt.<\/li><\/ul><\/div>\n<p>Entfernung unautorisierter k\u00fcnstlicher Intelligenz-Stimmen in Tomb Raider IV-VI Remastered \u2013 Aspyr befasst sich mit Anfeindungen der Lara Croft-Sprecherin-Anwaltschaft Aspyr Media hat angek\u00fcndigt, dass es die entfernung von k\u00fcnstlich generierten Stimmen aus Tomb Raider IV-VI Remastered durchgef\u00fchrt hat, was es in einer Aktualisierung zuvor eingef\u00fchrt hatte. Auf seiner Unterst\u00fctzungssite erkl\u00e4rte das Unternehmen: \u201eWir haben eine Patch f\u00fcr den Fehler von unautorisierter k\u00fcnstlicher Inhalt gel\u00f6st, den wir hatten. Wir haben alle k\u00fcnstliche Dialogeins\u00e4tze entfernt, aber andere Verbesserungen aus der Vergangenheit behalten.\u201c Dieses Ma\u00dfnahme ist auf Berichte von Fans zur\u00fcckzuf\u00fchren, die Aspyr hatte neue Lara Croft-Dialoge ohne die Einwilligung ihrer Sprecherinnen geschaffen. Der Streit eskalierte, als eine franz\u00f6sische Schauspielerin, die Lara Croft spricht, gegen Aspyr eine Klage wegen unzul\u00e4ssiger Wiedergabe ihrer Stimme und Urheberrechtsverletzung einreichte. Obwohl Aspyr nun die k\u00fcnstlich generierten Stimmen aus dem Spiel entfernt hat, ist der Status des Klageschreibens von der Schauspielerin unbekannt geblieben.<\/p>\n<h2>Falls Sie es verpasst haben<\/h2>\n<p>Falls du ein Fan von Tomb Raider bist und der j\u00fcngsten Kontroverse um AI-generierte Sprachinhalte in den neuesten Remastered-Spielen gefolgt hast, schau bitte auf Ahmed Hassans ausf\u00fchrliche Post vom 22. September. Der Update befasst sich mit diesem bedeutenden Problem und entfernt alle problematischen AI-Sprechstimmen, ohne die anderen Verbesserungen zu ver\u00e4ndern. Damit k\u00f6nnen nun Lara Croft Fans und ihre franz\u00f6sische Stimmschauspielerin, Fran\u00e7oise Cadol, endlich ein Atemzug ausstehen. Um mehr \u00fcber das Ausma\u00df dieses Streits zu erfahren, schau dir unser j\u00fcngstes Artikel (<a href=\"undefined\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">undefined<\/a>) vor. Wenn du auch ein Fan von Spielstatistiken bist und Insides in die PlayStation-\u00d6kosystem suchst, schau bitte auf &#8222;PlayStation Store: Top 20 Best-Selling Games of All Time&#8220; von Carlos Mendoza (9. September 2025). Dieser interessante Beitrag analysiert die erfolgreichsten Titel auf PS in den USA und enth\u00fcllt \u00fcberraschende F\u00fchrungspositionen wie das Call of Duty-Serien-Produkt von Activision und die Grand Theft Auto-Reihe von Rockstar. Dar\u00fcber hinaus untersucht er den finanziellen Einfluss dieser Spiele, hervorhebt den Grund f\u00fcr bestimmte Akquisitionen und l\u00e4sst eine gro\u00dfe Welle im Branchenbereich aufsteigen. Klicke <a href=\"undefined\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">undefined<\/a> um tiefer in diese abschlie\u00dfende Analyse einzutauchen! F\u00fcr alle Star Wars Fans: In Jonathan Dubinski&#8217;s neuestem Beitrag geht es um den j\u00fcngsten Enth\u00fcllung des ersten Bildes vom hocherwarteten Remake der Knights of the Old Republic. Mit Saber Interactive nun an der Spitze und die Zukunft immer noch ungewiss nach dem 2021er Ank\u00fcndigung, bietet dieser Blick auf Kashyyyk Hoffnung und Neugierde \u00fcber das, was vorausgeht f\u00fcr dieses geliebte Spiel-Serien. Um mehr dar\u00fcber zu erfahren, klicke &#8222;Star Wars KOTOR Remake Unveils First Image Ahead of Time&#8220; (ver\u00f6ffentlicht am 8. September 2025) hier (<a href=\"undefined\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">undefined<\/a>).<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" style=\"width: 100%\" src=\"https:\/\/pisces.bbystatic.com\/image2\/BestBuy_US\/images\/products\/6584\/6584963ld.jpg\" alt=\"\" title=\"\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aspyr Media hat die Remaster-Versionen von Tomb Raider IV-VI aktualisiert, um die generierte Stimme durch k\u00fcnstliche Intelligenz zu entfernen, nachdem es eine Kontroverse gab. Dabei wurden alle anderen Verbesserungen beibehalten und auch die franz\u00f6sische Synchronsprecherin von Lara Croft, Fran\u00e7oise Cadol, ber\u00fccksichtigt.<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":56721,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","movie_schema":"","tvshow_schema":"","videogame_schema":"","meta_description":"AI-erzeugte Stimmen in Tomb Raider Remastered entfernt","meta_keywords":"ai-generierte-stimmen, tomb-raider-remastered, lara-croft-stimmen, aspyr-media-updates, unechte-sprachpausen","meta_author":"Karl Voss","meta_robots":"index, follow","meta_language":"en","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"AI-Stimmen in Tomb Raider Remastered entfernt","twitter_description":"AI-Stimmen in Tomb Raider IVVVI Remastered entfernt: Aspyr aktualisiert Spiel nach Kontroverse","twitter_site":"","twitter_site_id":"","twitter_creator":"","twitter_creator_id":"","twitter_image":"https:\/\/assetsio.gnwcdn.com\/Tomb-Raider-4-6-Remastered.jpg","twitter_image_alt":"","twitter_app_name_iphone":"","twitter_app_id_iphone":"","twitter_app_url_iphone":"","twitter_app_name_ipad":"","twitter_app_id_ipad":"","twitter_app_url_ipad":"","twitter_app_name_googleplay":"","twitter_app_id_googleplay":"","twitter_app_url_googleplay":"","twitter_player":"","twitter_player_width":0,"twitter_player_height":0,"twitter_player_stream":"","og_title":"AI-Stimmen in Tomb Raider Remastered entfernt","og_type":"article","og_url":"https:\/\/playersforlife.com\/de\/2025\/09\/24\/ai-generierte-stimmen-aus-tomb-raider-ivvvi-remastered-entfernt\/","og_image":"https:\/\/assetsio.gnwcdn.com\/Tomb-Raider-4-6-Remastered.jpg","og_image_secure_url":"https:\/\/assetsio.gnwcdn.com\/Tomb-Raider-4-6-Remastered.jpg","og_image_type":"image\/jpeg","og_image_width":0,"og_image_height":0,"og_image_alt":"","og_description":"AI-Stimmen in Tomb Raider IVVVI Remastered entfernt: Aspyr aktualisiert Spiel nach Kontroverse","og_site_name":"PlayersForLife.com","og_locale":"en_US","og_article_published_time":"2025-09-24T00:36:45","og_article_modified_time":"2025-09-24T00:36:45","og_article_author":"Karl Voss","og_article_section":"Community","og_article_tag":["Adventure"],"og_video":"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/ET9f7iRXDJc","og_video_secure_url":"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/ET9f7iRXDJc","og_video_type":"","og_video_width":0,"og_video_height":0,"og_audio":"","og_audio_secure_url":"","og_audio_type":"","footnotes":""},"categories":[34],"tags":[43],"class_list":["post-56730","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-community","tag-adventure"],"lang":"de","original_post_id":null,"featured_image_urls":{"full":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image_2025-09-Sep-23-2025_20-35-04.jpg",1650,928,false],"thumbnail":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image_2025-09-Sep-23-2025_20-35-04-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image_2025-09-Sep-23-2025_20-35-04-300x169.jpg",300,169,true],"medium_large":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image_2025-09-Sep-23-2025_20-35-04-768x432.jpg",768,432,true],"large":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image_2025-09-Sep-23-2025_20-35-04-1024x576.jpg",1024,576,true],"1536x1536":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image_2025-09-Sep-23-2025_20-35-04-1536x864.jpg",1536,864,true],"2048x2048":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image_2025-09-Sep-23-2025_20-35-04.jpg",1650,928,false],"penci-single-full":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image_2025-09-Sep-23-2025_20-35-04.jpg",1650,928,false],"penci-slider-full-thumb":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image_2025-09-Sep-23-2025_20-35-04-1650x800.jpg",1650,800,true],"penci-full-thumb":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image_2025-09-Sep-23-2025_20-35-04-1170x658.jpg",1170,658,true],"penci-slider-thumb":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image_2025-09-Sep-23-2025_20-35-04-1170x663.jpg",1170,663,true],"penci-magazine-slider":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image_2025-09-Sep-23-2025_20-35-04-780x516.jpg",780,516,true],"penci-thumb":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image_2025-09-Sep-23-2025_20-35-04-585x390.jpg",585,390,true],"penci-masonry-thumb":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image_2025-09-Sep-23-2025_20-35-04-585x329.jpg",585,329,true],"penci-thumb-square":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image_2025-09-Sep-23-2025_20-35-04-585x585.jpg",585,585,true],"penci-thumb-vertical":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image_2025-09-Sep-23-2025_20-35-04-480x650.jpg",480,650,true],"penci-thumb-small":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image_2025-09-Sep-23-2025_20-35-04-263x175.jpg",263,175,true],"penci-recipe-1200x1200":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image_2025-09-Sep-23-2025_20-35-04-1200x928.jpg",1200,928,true],"penci-recipe-1200x900":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image_2025-09-Sep-23-2025_20-35-04-1200x900.jpg",1200,900,true],"penci-recipe-1200x675":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image_2025-09-Sep-23-2025_20-35-04-1200x675.jpg",1200,675,true]},"author_info":{"info":["Karl Voss"]},"category_info":"<a href=\"https:\/\/playersforlife.com\/category\/community\/\" rel=\"category tag\">Community<\/a>","tag_info":"Community","comment_count":"0","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/playersforlife.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56730","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/playersforlife.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/playersforlife.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=56730"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56730\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":56731,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56730\/revisions\/56731"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/56721"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/playersforlife.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56730"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=56730"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=56730"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}