{"id":20644,"date":"2025-07-14T13:41:16","date_gmt":"2025-07-14T13:41:16","guid":{"rendered":"https:\/\/playersforlife.com\/2025\/07\/14\/deutsche-ubersetzung-uae-verlag-kundigt-partnerschaft-mit-dem-studio-acquire-fur-octopath-traveller-an\/"},"modified":"2025-08-01T14:10:44","modified_gmt":"2025-08-01T14:10:44","slug":"deutsche-ubersetzung-uae-verlag-kundigt-partnerschaft-mit-dem-studio-acquire-fur-octopath-traveller-an","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/playersforlife.com\/de\/2025\/07\/14\/deutsche-ubersetzung-uae-verlag-kundigt-partnerschaft-mit-dem-studio-acquire-fur-octopath-traveller-an\/","title":{"rendered":"Deutsche \u00dcbersetzung: UAE-Verlag k\u00fcndigt Partnerschaft mit dem Studio Acquire f\u00fcr Octopath Traveller an"},"content":{"rendered":"<div class=\"key-takeaways\"><h3>Das Wichtigste in K\u00fcrze<\/h3><p>Mit KI erstellt - wir experimentieren noch damit! Entschuldigung, falls es nicht ganz Ihren Erwartungen entspricht.<\/p><ul><li style=\"margin-bottom: 8px;\">Das Vereinigte Arabische Emirat erh\u00f6ht sein Engagement im Videospielmarkt und arbeitet mit dem japanischen Studio Acquire Corp zusammen an der Entwicklung von Pr\u00e4mium-IPs.<\/li><li style=\"margin-bottom: 8px;\">Red Dunes Games, ein in den Vereinigten Arabischen Emiraten ans\u00e4ssiges Unternehmen, das von Sultan Darmaki und Mohamed Jneibi gegr\u00fcndet wurde, hat einen mehrj\u00e4hrigen Vertrag mit Acquire Corp abgeschlossen, um neue internationale geistige Eigent\u00fcmerrechte (IPs) zu erstellen.<\/li><li style=\"margin-bottom: 8px;\">Die Zusammenarbeit der beiden Unternehmen hat bereits zu drei Projekten gef\u00fchrt, die zurzeit im Entwicklungsstadium sind: Project Tremor, Project Umbra und Project Shadowcar, die jedes einzelne Genre und Konzept erforschen.<\/li><li style=\"margin-bottom: 8px;\">Diese Spiele sind f\u00fcr weltweite Starts auf PC und allen gro\u00dfen Konsoleplattformen geplant, mit der Unterst\u00fctzung von Mehrsprachen, eine Pr\u00e4sentation ist erwartet beim Tokyo Game Show im sp\u00e4ten September 2025.<\/li><\/ul><\/div>\n<h2>Ambitionen von Uae&#8217;s Videospielbranche verst\u00e4rkt durch Partnerschaft mit Acquire Corp. f\u00fcr die Entwicklung pr\u00e4mierter IPs<\/h2>\n<p>Nach einer erheblichen finanziellen Investition in die Videospielindustrie durch Saudi Arabien \u00fcber seine souver\u00e4ne Verm\u00f6gensverwaltung, Savvy Games Group, diversifiziert auch die Vereinigten Arabischen Emirate (UAE) ihren Sektor. Der UAE nutzt nun die Expertise des japanischen Studios Acquire Corp., um diese Ambitionen zu erreichen. Red Dunes Games, ein Videospiel-Entwickler und -Verleger aus den UAE, hat einen mehrj\u00e4hrigen Vertrag mit Acquire Corp., einem f\u00fchrenden japanischen Videospielstudio, geschlossen. Diese Zusammenarbeit markiert die erste Partnerschaft dieser Art zwischen dem UAE und Japan f\u00fcr die Entwicklung von Videospielen der Premium-Kategorie, mit dem Schwerpunkt auf die Erschaffung neuer internationaler Intellektueller Eigent\u00fcmerrechte (IPs). Sultan Darmaki und Mohamed Jneibi, die Red Dunes Games 2022 gegr\u00fcndet haben, hatten seit langem das Traum, in der Videospielbranche zu arbeiten. Das Unternehmen, das zun\u00e4chst auf Indie-Titel fokussierte, suchte einen zuverl\u00e4ssigen Partner mit einem starken Erfolgsnachweis, um seine Entwicklung und den Langzeitanlagen im Verleih zu unterst\u00fctzen.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" style=\"width: 100%;\" src=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/ace\/standard\/976\/cpsprodpb\/1030A\/production\/_128841366_bbcm_uae_country_profile_map_240223.jpg\" alt=\"\" title=\"\"><\/p>\n<h2>Kooperative Verbindung pr\u00e4sentiert Dreifach-Schlag: Projekt Tremor, Umbra, Shadowcar &#8211; Eine Videospiel-Odyssee vereint Osten und West<\/h2>\n<p>Die Allianz hat bereits drei in Entwicklung befindliche Projekte offengelegt: Projekt Tremor, Projekt Umbra und Projekt Shadowcar. Jedes Projekt untersucht ein eigenes Genre und Konzept, einschlie\u00dflich der Ersch\u00fctterung von St\u00e4dten durch kaiju-Monster, dunklen Fantasy-Jagden und spannenden Spionagedramen. Diese Spiele sind f\u00fcr weltweite Ver\u00f6ffentlichungen auf PC und allen Hauptplattformen geplant, mit Unterst\u00fctzung mehrerer Sprachen. Die Unternehmen planten die Premiere dieser bei kommenden internationalen Veranstaltungen, mit einer Vorf\u00fchrung erwartet am Tokyo Game Show Ende September 2025. Sultan Darmaki beschrieb die Partnerschaft als eine Mischung von &#8222;hervorragender japanischer Sch\u00f6pfungskraft mit einem tapferen Vorhaben&#8220;. \u00c4hnlich sagte Takuma Endo, dass durch diese Zusammenarbeit die Teams etwas wirklich global kochen. Die neue Allianz bedeutet einen entscheidenden Moment im entwickelnden Landschaft der internationalen Videospielverlage.<\/p>\n<h2>Falls Sie es verpasst haben<\/h2>\n<p>F\u00fcr Interessierte an den neuesten Entwicklungen in der Spielebranche und hohen-risikostreitigkeiten innerhalb von Unternehmen bietet Sophies Laurents Artikel &#8222;Krafton St\u00f6\u00dft Zur\u00fcck gegen ehemalige Subnautica 2 Entwickler, die Rechtsma\u00dfnahmen drohen&#8220; (ver\u00f6ffentlicht am 11. Juli 2025) eine aufschlussreiche Einblick in den andauernden Streit zwischen Krafton und den ehemaligen Gr\u00fcndern von Unknown Worlds. Der Artikel erforscht die detaillierten Hintergr\u00fcnde dieser streitbaren Situation, wobei er beide Seiten des Konflikts um die verz\u00f6gerte Ver\u00f6ffentlichung von Subnautica 2 beleuchtet. Leser k\u00f6nnen das ganze Geschehen <a href=\"https:\/\/playersforlife.com\/de\/2025\/07\/11\/krafton-reagiert-auf-ehemalige-entwickler-von-subnautica-2-die-mit-rechtshilfe-drohen\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Krafton reagiert auf ehemalige Entwickler von Subnautica 2, die mit Rechtshilfe drohen<\/a> ausf\u00fchrlich studieren, um eine umfassende Vorstellung des komplexen Geschehens zu erlangen.<\/p>\n<p>H\u00f6chstinteressant f\u00fcr alle Anh\u00e4nger der Borderlands-Serie: Brunos letzter Artikel &#8222;Borderlands 4 beeindruckt jeden mit seinem neuesten Trailer&#8220;, der am 12. Juli ver\u00f6ffentlicht wurde, ist ein Muss f\u00fcr jene, die in den dunklen Bereich von Pandora eintauchen wollen. Der Artikel enth\u00e4lt Details \u00fcber die hocherwartete Ver\u00f6ffentlichung im September 2025 auf PC, PS5 und Xbox Series X, mit dem faszinierenden neuen Vault Hunter Vex sowie anderen attraktiven Charakteren wie Amon, Harlowe und Raffa. Er zeigt eine Vorblick in ihre Ursprungsgeschichten und macht Borderlands 4 zu einem spannenden Beitrag zur Serie <a href=\"https:\/\/playersforlife.com\/de\/2025\/07\/12\/borderlands-4-erregt-alle-mit-seinem-neuesten-trailer\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Borderlands 4 erregt alle mit seinem neuesten Trailer<\/a>.<\/p>\n<p>Nicht verpassen Sie die neuesten Updates zu Delta Force mit Carlos Mendozas Post, &#8222;Delta Force: Viele kostenlose Inhalte auf Angebot, holt sie ein!&#8220; ver\u00f6ffentlicht am 13. Juli 2025. Entdecken Sie, wie Sie eine Vielzahl an kostenlosen Items wie Armament Vouchers und Premium Weapon EXP Tokens erhalten k\u00f6nnen, indem Sie sich bei Partnerstreams bis zum 14. Juli einstellen. Ob Sie gerade auf das kommende Solo-Modus vorbereiten oder sich einfach Ihr Spielexperience verbessern m\u00f6chten, enth\u00e4lt dieser Post alles, was Sie ben\u00f6tigen. Klicken Sie hier <a href=\"https:\/\/playersforlife.com\/de\/2025\/07\/13\/delta-force-viel-kostenloses-inhalt-zu-gewinnen-gehe-ihn-holen\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Delta Force: Viel kostenloses Inhalt zu gewinnen &#8211; gehe ihn holen!<\/a> um mehr zu erfahren!<\/p>\n<div class=\"external-references\"><h2>Dar\u00fcber wird auch in der ausl\u00e4ndischen Presse berichtet<\/h2><p class=\"external-references__disclaimer\">Falls Sie Englisch verstehen, hier sind Links zu externen Quellen<\/p><ul class=\"external-references__list\"><li class=\"external-references__item\" data-index=\"1\"><span class=\"external-references__title\">\u2018Tenchu\u2019 Studio ACQUIRE And Red Dunes Games Unveil Global Co-Dev Deal<\/span><a href=\"https:\/\/www.forbes.com\/sites\/mattgardner1\/2025\/07\/14\/tenchu-studio-acquire-and-red-dunes-games-unveil-global-co-dev-deal\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" class=\"external-references__link\"><span class=\"external-references__title\">\u2018Tenchu\u2019 Studio ACQUIRE And Red Dunes Games Unveil Global Co-Dev Deal<\/span><span class=\"external-references__domain\">forbes.com<\/span><\/a><\/li><li class=\"external-references__item\" data-index=\"2\"><span class=\"external-references__title\">Arab sheikhs from Red Dunes Games announced many years of cooperation with Acquire, the creators of Akiba\u2019s Trip and Octopath Traveler<\/span><a href=\"https:\/\/www.aroged.com\/arab-sheikhs-from-red-dunes-games-announced-many-years-of-cooperation-with-acquire-the-creators-of-akibas-trip-and-octopath-traveler\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" class=\"external-references__link\"><span class=\"external-references__title\">Arab sheikhs from Red Dunes Games announced many years of cooperation with Acquire, the creators of Akiba\u2019s Trip and Octopath Traveler<\/span><span class=\"external-references__domain\">aroged.com<\/span><\/a><\/li><li class=\"external-references__item\" data-index=\"3\"><span class=\"external-references__title\">Red Dunes Games and ACQUIRE Corp. Announce Multi-Year Collaboration to Create New Global IPs<\/span><a href=\"https:\/\/www.eneba.com\/hub\/news\/red-dunes-games-and-acquire-corp-announce-multi-year-collaboration-create-new-global-ips\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" class=\"external-references__link\"><span class=\"external-references__title\">Red Dunes Games and ACQUIRE Corp. Announce Multi-Year Collaboration to Create New Global IPs<\/span><span class=\"external-references__domain\">eneba.com<\/span><\/a><\/li><li class=\"external-references__item\" data-index=\"4\"><span class=\"external-references__title\">Kaiju, Shadows, and Samurai: Red Dunes Games &amp; ACQUIRE Corp. Join Forces<\/span><a href=\"https:\/\/www.dlh.net\/en\/news\/84890\/kaiju-shadows-and-samurai-red-dunes-games-acquire-corp-join-forces.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" class=\"external-references__link\"><span class=\"external-references__title\">Kaiju, Shadows, and Samurai: Red Dunes Games &amp; ACQUIRE Corp. Join Forces<\/span><span class=\"external-references__domain\">dlh.net<\/span><\/a><\/li><li class=\"external-references__item\" data-index=\"5\"><span class=\"external-references__title\">Acquire: A Legacy of Innovation<\/span><a href=\"https:\/\/www.archynewsy.com\/tenchu-studio-acquire-red-dunes-co-development-deal\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" class=\"external-references__link\"><span class=\"external-references__title\">Acquire: A Legacy of Innovation<\/span><span class=\"external-references__domain\">archynewsy.com<\/span><\/a><\/li><\/ul><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Vereinigten Arabischen Emirate schlie\u00dfen sich dem traditionellen japanischen Studio Acquire an, um ihre Horizonte im Bereich der Videospielentwicklung auszuweiten. Das entspricht dem Engagement Saudi-Arabiens, ihr eigenes Spielesegment durch die Savvy Games Group zu erweitern.<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":10553,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","movie_schema":"","tvshow_schema":"","videogame_schema":"","meta_description":"UAE-Verlag k\u00fcndigt Partnerschaft mit japanischem Studio Acquire f\u00fcr Octopath Traveller an","meta_keywords":"uae-verlag, studio-acquire, octopath-traveller, gaming-industrie-emirate, games-entwickler-partnerschaft","meta_author":"Franco Muller","meta_robots":"index, follow","meta_language":"en","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"\"UAE ver\u00f6ffentlicht Partnerschaft mit Acquire f\u00fcr Octopath Traveller\"","twitter_description":"Deutscher Verlag UAE verk\u00fcndet Partnerschaft mit Studio Acquire f\u00fcr Octopath Traveller","twitter_site":"","twitter_site_id":"","twitter_creator":"","twitter_creator_id":"","twitter_image":"https:\/\/www.outerspace.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/red-dunes-acquire.jpg","twitter_image_alt":"","twitter_app_name_iphone":"","twitter_app_id_iphone":"","twitter_app_url_iphone":"","twitter_app_name_ipad":"","twitter_app_id_ipad":"","twitter_app_url_ipad":"","twitter_app_name_googleplay":"","twitter_app_id_googleplay":"","twitter_app_url_googleplay":"","twitter_player":"","twitter_player_width":0,"twitter_player_height":0,"twitter_player_stream":"","og_title":"\"UAE ver\u00f6ffentlicht Partnerschaft mit Acquire f\u00fcr Octopath Traveller\"","og_type":"article","og_url":"https:\/\/playersforlife.com\/de\/2025\/07\/14\/deutsche-ubersetzung-uae-verlag-kundigt-partnerschaft-mit-dem-studio-acquire-fur-octopath-traveller-an\/","og_image":"https:\/\/www.outerspace.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/red-dunes-acquire.jpg","og_image_secure_url":"https:\/\/www.outerspace.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/red-dunes-acquire.jpg","og_image_type":"image\/jpeg","og_image_width":0,"og_image_height":0,"og_image_alt":"","og_description":"Deutscher Verlag UAE verk\u00fcndet Partnerschaft mit Studio Acquire f\u00fcr Octopath Traveller","og_site_name":"PlayersForLife.com","og_locale":"en_US","og_article_published_time":"2025-07-14T04:27:16","og_article_modified_time":"2025-07-14T04:27:16","og_article_author":"Franco Muller","og_article_section":"Business","og_article_tag":["Mixed"],"og_video":"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/uQpgEWfM8ag","og_video_secure_url":"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/uQpgEWfM8ag","og_video_type":"","og_video_width":0,"og_video_height":0,"og_audio":"","og_audio_secure_url":"","og_audio_type":"","footnotes":""},"categories":[33],"tags":[45,46,48],"class_list":["post-20644","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-business","tag-mixed","tag-mmorpg","tag-rpg"],"lang":"de","original_post_id":null,"featured_image_urls":{"full":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/red-dunes-acquire.jpg",959,639,false],"thumbnail":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/red-dunes-acquire-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/red-dunes-acquire-300x200.jpg",300,200,true],"medium_large":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/red-dunes-acquire-768x512.jpg",768,512,true],"large":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/red-dunes-acquire.jpg",959,639,false],"1536x1536":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/red-dunes-acquire.jpg",959,639,false],"2048x2048":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/red-dunes-acquire.jpg",959,639,false],"penci-single-full":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/red-dunes-acquire.jpg",959,639,false],"penci-slider-full-thumb":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/red-dunes-acquire.jpg",959,639,false],"penci-full-thumb":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/red-dunes-acquire.jpg",959,639,false],"penci-slider-thumb":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/red-dunes-acquire.jpg",959,639,false],"penci-magazine-slider":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/red-dunes-acquire.jpg",774,516,false],"penci-thumb":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/red-dunes-acquire.jpg",585,390,false],"penci-masonry-thumb":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/red-dunes-acquire.jpg",585,390,false],"penci-thumb-square":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/red-dunes-acquire.jpg",585,390,false],"penci-thumb-vertical":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/red-dunes-acquire.jpg",480,320,false],"penci-thumb-small":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/red-dunes-acquire.jpg",263,175,false],"penci-recipe-1200x1200":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/red-dunes-acquire.jpg",959,639,false],"penci-recipe-1200x900":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/red-dunes-acquire.jpg",959,639,false],"penci-recipe-1200x675":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/red-dunes-acquire.jpg",959,639,false]},"author_info":{"info":["Franco M\u00fcller Franco M\u00fcller"]},"category_info":"<a href=\"https:\/\/playersforlife.com\/category\/business\/\" rel=\"category tag\">Business<\/a>","tag_info":"Business","comment_count":"0","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/playersforlife.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20644","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/playersforlife.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/playersforlife.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20644"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20644\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22013,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20644\/revisions\/22013"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10553"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/playersforlife.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20644"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20644"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20644"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}