{"id":19425,"date":"2025-05-16T15:46:00","date_gmt":"2025-05-16T15:46:00","guid":{"rendered":"https:\/\/playersforlife.com\/2025\/05\/16\/marathon-bungie-gesteht-sich-plagiat-an-einer-arbeiten-eines-unabhangigen-kunstlers-fur-spiel-assets-ein-untersuchung-eingeleitet\/"},"modified":"2025-07-31T21:22:43","modified_gmt":"2025-07-31T21:22:43","slug":"marathon-bungie-gesteht-sich-plagiat-an-einer-arbeiten-eines-unabhangigen-kunstlers-fur-spiel-assets-ein-untersuchung-eingeleitet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/playersforlife.com\/de\/2025\/05\/16\/marathon-bungie-gesteht-sich-plagiat-an-einer-arbeiten-eines-unabhangigen-kunstlers-fur-spiel-assets-ein-untersuchung-eingeleitet\/","title":{"rendered":"Marathon: Bungie gesteht sich Plagiat an einer Arbeiten eines unabh\u00e4ngigen K\u00fcnstlers f\u00fcr Spiel-Assets ein &#8211; Untersuchung eingeleitet&#8230;"},"content":{"rendered":"<p>Am 16. Mai 2025 geriet Bungie, ein Studio, das sich f\u00fcr seine innovativen Titel wie Halo und Destiny bekannt gemacht hat, in eine neue Kontroverse. Diese streitet sich mit fr\u00fcheren Streitigkeiten \u00fcber Spielmechaniken oder Mikrotransaktionen, da sie sich um eine Anklage wegen Plagiat gegen\u00fcber einem unabh\u00e4ngigen K\u00fcnstler bez\u00fcglich ihres kommenden Spiels, Marathon, dreht. Fern Hook, ein schottischer K\u00fcnstler mit dem Pseudonym Antireal, hat Bungie des unberechtigten Gebrauchs ihrer Werke in der Alphafassung von Marathon beschuldigt. &#8222;Das Spiel ist vollst\u00e4ndig mit Assets gef\u00fcllt, die aus Plakaten entnommen wurden, die ich 2017 geschaffen habe,&#8220; sagte sie auf Twitter. W\u00e4hrend ein erstes Trailer im Jahr 2023 ihre Bedenken geweckt hatte, enthielt er damals keine Elemente, die direkt auf ihre Arbeit Bezug nahmen.<\/p>\n<p>Am 16. Mai 2025 geriet Bungie, ein Studio bekannt f\u00fcr seine innovativen Titel wie Halo und Destiny, in eine neue Kontroverse. Diese streitet sich mit fr\u00fcheren Streitigkeiten \u00fcber Spielmechaniken oder Mikrotransaktionen, da sie sich um eine Anklage wegen Plagiat gegen\u00fcber einem unabh\u00e4ngigen K\u00fcnstler bez\u00fcglich ihres kommenden Spiels, Marathon, dreht. Der schottische K\u00fcnstler Fern Hook, mit dem Pseudonym Antireal, hat Bungie des unberechtigten Gebrauchs ihrer Werke in der Alphafassung von Marathon beschuldigt. &#8222;Das Spiel ist vollst\u00e4ndig mit Assets gef\u00fcllt, die aus Plakaten entnommen wurden, die ich 2017 geschaffen habe,&#8220; sagte sie auf Twitter. W\u00e4hrend ein erstes Trailer im Jahr 2023 ihre Bedenken geweckt hatte, enthielt er damals keine Elemente, die direkt auf ihre Arbeit Bezug nahmen.<\/p>\n<p>In April 2025 \u00e4nderte sich alles, als Content Creators Gameplay-Videos aus einer offenen Alpha-Version posteten. &#8222;Very quickly, I recognized my work,&#8220; she told The Washington Post. Elemente von futuristischer Typografie, Symbole und grafischen Kompositionen, die in Marathon zu sehen waren, waren direkt an ihre Werke angelehnt, die seit 2017 auf Plattformen wie Tumblr und X (fr\u00fcher Twitter) ver\u00f6ffentlicht wurden. Sie \u00e4u\u00dferte sogar einen paradoxalen Sinn f\u00fcr Entlastung: &#8222;Es war fast beruhigend zu sehen, offensichtliches Plagiat, weil es bedeutete, dass ich nicht irren konnte, sich mit dieser Unbehagen zu befassen.&#8220; Nach Rat, stumm zu bleiben und Rechtsstreben in Erw\u00e4gung zu ziehen, entschied sich Fern Hook schlie\u00dflich dazu, aufzugeben, weil sie Zeit und Ressourcen fehlten und m\u00f6glicherweise umfassende rechtliche Folgen gegen\u00fcber der Muttergesellschaft von Bungie, Sony, zu bef\u00fcrchten.<\/p>\n<p>Um die gew\u00fcnschte Formatierung und Klarheit sicherzustellen: Im April 2025 \u00e4nderte sich alles, als Content Creators Gameplay-Videos aus einer offenen Alpha-Version posteten. &#8222;Very quickly, I recognized my work,&#8220; she told The Washington Post. Elemente von futuristischer Typografie, Symbole und grafischen Kompositionen, die in Marathon zu sehen waren, waren direkt an ihre Werke angelehnt, die seit 2017 auf Plattformen wie Tumblr und X (fr\u00fcher Twitter) ver\u00f6ffentlicht wurden. Sie \u00e4u\u00dferte sogar einen paradoxalen Sinn f\u00fcr Entlastung: &#8222;Es war fast beruhigend zu sehen, offensichtliches Plagiat, weil es bedeutete, dass ich nicht irren konnte, sich mit dieser Unbehagen zu befassen.&#8220; Nach Rat, stumm zu bleiben und Rechtsstreben in Erw\u00e4gung zu ziehen, entschied sich Fern Hook schlie\u00dflich dazu, aufzugeben, weil sie Zeit und Ressourcen fehlten und m\u00f6glicherweise umfassende rechtliche Folgen gegen\u00fcber der Muttergesellschaft von Bungie, Sony, zu bef\u00fcrchten.<\/p>\n<p>Bungie erkannte an, dass ein ehemaliger K\u00fcnstler aus dem Studio unberechtigte Darstellungen in eine Textur verwendete, die in einem ihrer Spiele eingesetzt wurde, wie es der Presse mitgeteilt und anschlie\u00dfend in Bungies auf X ver\u00f6ffentlichtem Statement angezeigt wurde. Sony Interactive Entertainment richtete hierauf Aufmerksamkeit. Das Studio hat erkl\u00e4rt, dass sie Kontakt mit Hook aufgenommen haben, eine interne Pr\u00fcfung durchgef\u00fchrt und zusicherte strenge Pr\u00fcfungen zur \u00dcberpr\u00fcfung der Quelle aller K\u00fcnstler-Aktiva in ihren Projekten. Dies ist nicht die erste Mal, dass Bungie von Plagiat beschuldigt wurde. Im Jahr 2024 geriet das Studio unter Kritik, weil es in einem abgeleiteten Produkt zu Destiny 2 ohne Genehmigung ein Werk des K\u00fcnstlers Tofu Rabbit verwendete. Zu dieser Zeit entsch\u00e4digte Bungie den K\u00fcnstler, nachdem sie ihre Fehler erkannt hatten. Diese wiederholenden Vorkommnisse l\u00f6sen Besorgnisse \u00fcber die internen Praktiken des Studios bez\u00fcglich Respekt des Urheberrechts aus.<\/p>\n<p>Eingeschraffte Bilder im br\u00fcchigen Kontext: Marathon, die Neuauflage eines Klassikers der 90er Jahre, sollte eine Erneuerung f\u00fcr das Studio signalisieren. Der visuelle Universum, eine Mischung aus Leuchtfarben und retro-futuristischen \u00c4sthetiken, die an Wipeout erinnern, wurde als eines der wenigen innovativen Elemente des Projekts gelobt. Allerdings steht dieses Aspekt nun unter Verdacht. Die ausgezeichnete Stilistik zieht ihre Urspr\u00fcnge tats\u00e4chlich von der Arbeit eines unabh\u00e4ngigen K\u00fcnstlers, die angeblich ohne Genehmigung verwendet wurde. In einer finanziell anspruchsvollen Phase f\u00fcr Bungie, die durch Entlassungen und innenpolitische Umstrukturierungen betroffen war, ist dieses Problem in einem bereits br\u00fcchigen Image weiteren Schaden zugef\u00fcgt. Das Studio muss nun nicht nur Transparenz zeigen, sondern auch Integrit\u00e4t bei der Herangehensweise an k\u00fcnstlerische Sch\u00f6pfung wiedergewinnen.<\/p>\n<p>F\u00fcr Fern Hook ist dies nicht die erste Mal, dass sie solche Probleme hat begegnen m\u00fcssen. &#8222;Ich habe meine Arbeit mehrfach im Laufe der letzten zehn Jahre verfolgt oder gestohlen sehen&#8220;, erz\u00e4hlt sie vertrauensvoll. Ver\u00e4rgert dar\u00fcber, als &#8218;der Beschwerer&#8216; wahrgenommen zu werden, hatte sie sich l\u00e4ngst zum Schweigen gebracht. Doch dieses Mal brach Unterst\u00fctzung aus. Hunderte von Menschen machten Spenden, um ihre Online-Projekte unterst\u00fctzen zu k\u00f6nnen. Neben ihrer visuellen Kunst ist Hook auch als Schlagzeuger und Bass-Musik-Komponistin unter dem Namen N2 sowie Mit-Gesch\u00e4ftsf\u00fchrerin einer Design- und Software-Beratungsgesellschaft, Superstructure, t\u00e4tig. Eine vollkommene K\u00fcnstlerin mit vielen Talenten, befindet sie sich nun im Zentrum eines symbolischen Kampfes. &#8222;Die Unterst\u00fctzung ist einfach beeindruckend&#8220;, gesteht sie erleichtert. Diesmal wurde ich zum ersten Mal als K\u00fcnstlerin wahrgenommen, nicht als Beschwerer. Dieser neue Abschnitt deutlich hervorhebt die Vulnerabilit\u00e4t unabh\u00e4ngiger Sch\u00f6pfer im Vergleich zu dominierenden Marktspielern. Damit Bungie wieder \u00f6ffentliches Vertrauen gewinnen kann, wird es nicht nur um \u00f6ffentliche Entschuldigungen gehen, sondern auch um konkrete Ma\u00dfnahmen zur Sicherstellung und Anerkennung der Originalit\u00e4t. Ohne K\u00fcnstler g\u00e4be es keine Videospiele, sowohl heute als auch in Zukunft.<\/p>\n<p><iframe title=\"Bungies Marathon Delayed! Totally NOT What I Expected\" width=\"1170\" height=\"658\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/_Lrw_gkTSXY?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bungie hat sich mit Plagiatsvorw\u00fcrfen von der schottischen K\u00fcnstlerin Fern Hook konfrontiert, die behauptet, dass die Alpha-Version von Marathon \u00c4hnlichkeiten zu ihren Werken aus dem Jahr 2017 aufweist. Bungie hat die unautorisierte Verwendung eines ehemaligen K\u00fcnstlers anerkannt, hat eine interne \u00dcberpr\u00fcfung eingeleitet und hat sich auf striktere Pr\u00fcfungen der Herkunft von Assets verpflichtet.<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":4025,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","movie_schema":"","tvshow_schema":"","videogame_schema":"","meta_description":"\"Bungie gibt Plagiat in Marathon zu; Untersuchung eingeleitet.\"","meta_keywords":"marathon-plagiat, bungie-kunst, fern-hook-antireal, kunstspiel-assets, unabh\u00e4ngige-k\u00fcnstler","meta_author":"Hans Gruber","meta_robots":"index, follow","meta_language":"en","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"\"Bungie admits Marathon plagiarism: Artist speaks out\".","twitter_description":"\"Entdecke den Marathon-Plagiatsskandal: Bungie gesteht sich das Plagiat eines unabh\u00e4ngigen K\u00fcnstlers f\u00fcr Spiel-Assets ein. Eine interne Untersuchung wurde eingeleitet.\"","twitter_site":"","twitter_site_id":"","twitter_creator":"","twitter_creator_id":"","twitter_image":"https:\/\/cdn.punchng.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/16174154\/2-1080x630.jpg","twitter_image_alt":"","twitter_app_name_iphone":"","twitter_app_id_iphone":"","twitter_app_url_iphone":"","twitter_app_name_ipad":"","twitter_app_id_ipad":"","twitter_app_url_ipad":"","twitter_app_name_googleplay":"","twitter_app_id_googleplay":"","twitter_app_url_googleplay":"","twitter_player":"","twitter_player_width":0,"twitter_player_height":0,"twitter_player_stream":"","og_title":"\"Bungie admits Marathon plagiarism: Artist speaks out\".","og_type":"article","og_url":"https:\/\/playersforlife.com\/de\/2025\/05\/16\/marathon-bungie-gesteht-sich-plagiat-an-einer-arbeiten-eines-unabhangigen-kunstlers-fur-spiel-assets-ein-untersuchung-eingeleitet\/","og_image":"https:\/\/cdn.punchng.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/16174154\/2-1080x630.jpg","og_image_secure_url":"https:\/\/cdn.punchng.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/16174154\/2-1080x630.jpg","og_image_type":"image\/jpeg","og_image_width":0,"og_image_height":0,"og_image_alt":"","og_description":"\"Entdecke den Marathon-Plagiatsskandal: Bungie gesteht sich das Plagiat eines unabh\u00e4ngigen K\u00fcnstlers f\u00fcr Spiel-Assets ein. Eine interne Untersuchung wurde eingeleitet.\"","og_site_name":"PlayersForLife.com","og_locale":"en_US","og_article_published_time":"2025-05-16T21:22:00","og_article_modified_time":"2025-05-16T21:22:00","og_article_author":"Hans Gruber","og_article_section":"Community","og_article_tag":["Mixed"],"og_video":"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Enn-wN1Paj0","og_video_secure_url":"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Enn-wN1Paj0","og_video_type":"","og_video_width":0,"og_video_height":0,"og_audio":"","og_audio_secure_url":"","og_audio_type":"","footnotes":""},"categories":[34],"tags":[42,45,48,50],"class_list":["post-19425","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-community","tag-action","tag-mixed","tag-rpg","tag-shooter"],"lang":"de","original_post_id":null,"featured_image_urls":{"full":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/2-1080x630-1.jpg",1080,630,false],"thumbnail":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/2-1080x630-1-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/2-1080x630-1-300x175.jpg",300,175,true],"medium_large":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/2-1080x630-1-768x448.jpg",768,448,true],"large":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/2-1080x630-1-1024x597.jpg",1024,597,true],"1536x1536":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/2-1080x630-1.jpg",1080,630,false],"2048x2048":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/2-1080x630-1.jpg",1080,630,false],"penci-single-full":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/2-1080x630-1.jpg",1080,630,false],"penci-slider-full-thumb":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/2-1080x630-1.jpg",1080,630,false],"penci-full-thumb":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/2-1080x630-1.jpg",1080,630,false],"penci-slider-thumb":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/2-1080x630-1.jpg",1080,630,false],"penci-magazine-slider":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/2-1080x630-1.jpg",780,455,false],"penci-thumb":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/2-1080x630-1.jpg",585,341,false],"penci-masonry-thumb":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/2-1080x630-1.jpg",585,341,false],"penci-thumb-square":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/2-1080x630-1.jpg",585,341,false],"penci-thumb-vertical":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/2-1080x630-1.jpg",480,280,false],"penci-thumb-small":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/2-1080x630-1.jpg",263,153,false],"penci-recipe-1200x1200":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/2-1080x630-1.jpg",1080,630,false],"penci-recipe-1200x900":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/2-1080x630-1.jpg",1080,630,false],"penci-recipe-1200x675":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/2-1080x630-1.jpg",1080,630,false]},"author_info":{"info":["Hans Gruber"]},"category_info":"<a href=\"https:\/\/playersforlife.com\/category\/community\/\" rel=\"category tag\">Community<\/a>","tag_info":"Community","comment_count":"0","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/playersforlife.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19425","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/playersforlife.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/playersforlife.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19425"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19425\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19426,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19425\/revisions\/19426"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4025"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/playersforlife.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19425"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19425"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19425"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}