{"id":17614,"date":"2024-06-21T17:19:00","date_gmt":"2024-06-21T17:19:00","guid":{"rendered":"https:\/\/playersforlife.com\/2024\/06\/21\/alien-romulus-wir-sahen-einen-abschnitt-des-films-mit-regisseur-fede-alvarez-und-interviewten-ihn-ubersetzt-ins-deutsche\/"},"modified":"2025-07-30T20:53:29","modified_gmt":"2025-07-30T20:53:29","slug":"alien-romulus-wir-sahen-einen-abschnitt-des-films-mit-regisseur-fede-alvarez-und-interviewten-ihn-ubersetzt-ins-deutsche","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/playersforlife.com\/de\/2024\/06\/21\/alien-romulus-wir-sahen-einen-abschnitt-des-films-mit-regisseur-fede-alvarez-und-interviewten-ihn-ubersetzt-ins-deutsche\/","title":{"rendered":"Alien Romulus &#8211; Wir sahen einen Abschnitt des Films mit Regisseur Fede Alvarez und interviewten ihn (\u00fcbersetzt ins Deutsche)"},"content":{"rendered":"<p>Dieser Sommer wird in der Kinowelt aufregend sein mit zahlreichen Blockbustern aus den USA zu erwarten. Unter ihnen ist einer hervorragend auff\u00e4llig: &#8222;Alien Romulus&#8220; (ab 14. August 2024 im Kino). Nicht nur weil er von Fede Alvarez inszeniert wird, der f\u00fcr die Neuverfilmungen von &#8222;Evil Dead&#8220; und &#8222;Don&#8217;t Breathe&#8220; bekannt ist, sondern auch weil dies die siebte Ausgabe sein soll, die sich wieder an ihre Wurzeln h\u00e4lt, \u00e4hnlich dem Erfolg des Originalfilms von Ridley Scott, &#8222;Alien&#8220;. Anfangsauff\u00fchrungen haben auf Gro\u00dfartigkeit hingewiesen und die 15 Minuten, die wir gesehen haben, best\u00e4tigen alle positiven Antizipationen f\u00fcr den uruguayischen Filmemacher, mit dem wir auch interviewt haben konnten.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" style=\"width: 100%\" src=\"https:\/\/static1.srcdn.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/the-offspring-reveal-in-alien-romulus.jpg\" alt=\"\" title=\"\"><\/p>\n<h2>&#8212; R\u00fcckkehr zur Quelle<\/h2>\n<p>Alien Romulus ist die siebte Ausgabe der Alien-Reihe, die Ridley Scott 1979 initiierte und geschaffen hat. Dieser Film erlangte schnell Ansehen und hatte einen bedeutenden Einfluss auf die Science-Fiction sowie auf die Popkultur allgemein, indem er auch \u00fcber die Grenzen des Kinos hinausging. Von diesem Ruf profitiert auch das Alien-Universum teilweise. Hierf\u00fcr ist Hans Ruedi Giger verantwortlich, der den Xenomorph entworfen und alle k\u00fcnstlerischen Arbeiten am Film betreut hat. Die Alien-Reihe hat sich durch die Beteiligung von mehreren Regisseuren erneuert: James Cameron inszenierte Aliens (der zweite Teil), David Fincher Alien 3, Jean-Pierre Jeunet Alien Resurrection und Ridley Scott kehrte mit Prometheus 2012 und Alien: Covenant 2017 zur\u00fcck. Unabh\u00e4ngig von unseren Vorlieben f\u00fcr bestimmte Regisseure ist die Alien-Reihe bedeutend und setzt sich weiterhin darauf, den Zuschauern zu \u00fcberraschen. Dies zeigt sich auch mit dieser siebten Ausgabe, untertitelte Romulus, die Fede Alvarez zugesprochen wurde. Sein Name ist noch nicht landesweit bekannt, aber dieser 46-j\u00e4hrige uruguayische Regisseur hat bereits eine solide Reputation aufgebaut, indem er den Neuverfilmung von Evil Dead und Don&#8217;t Breathe inszenierte; Sie sollten diese Filme sehen, insbesondere f\u00fcr Stephen Langs Darbietung in Don&#8217;t Breathe.<\/p>\n<p>Dieser Sommer gilt es auf Filmseite besonders hervorragend, denn zahlreiche Blockbuster aus den USA werden ver\u00f6ffentlicht. Unter diesen steht ein Film im Vordergrund, der mehr Erwartung ausl\u00f6st als die anderen: &#8222;Alien Romulus&#8220;, welcher am 14. August 2024 erscheint. Dies ist nicht nur aufgrund seines Regisseurs Fede Alvarez bekannt, der f\u00fcr seine Arbeiten an den Neuverfilmungen von &#8222;Evil Dead&#8220; und &#8222;Don&#8217;t Breathe&#8220; verantwortlich war, sondern auch, weil diese siebte Ausgabe sich wiederum auf die Serienwurzeln beziehen will, \u00e4hnlich wie Ridley Scott&#8217;s Original &#8222;Alien&#8220; erfolgreich wurde. Vorschauen haben eine hervorragende Qualit\u00e4t vermuten lassen und alle positiven Erwartungen an den uruguayischen Filmemacher, den wir interviewen konnten, best\u00e4tigen.<\/p>\n<p>Fede Alvarez repr\u00e4sentiert die neue Generation von Regisseuren, die es verm\u00f6gen, den Reichtum der ersten Alien-Verfilmung zu ehren, ohne dabei die eigenen individuellen Akzente zu verlieren. Dies zeigt sich deutlich an den aktuellen Vorschaubernichten seines Films. Genauer gesagt hatten wir heute die M\u00f6glichkeit, ungef\u00e4hr 15 Minuten des Films zu sehen, nicht zwingend die Anfangsszenen, sondern eine Reihe von von Fede Alvarez ausgew\u00e4hlten Szenen, die uns einen Blick auf das, was der Zuschauer sp\u00e4testens diesen August erwarten sollte, geben. Diese ausgew\u00e4hlten Szenen waren fl\u00fcssig zusammengesetzt und erhellten direkt das Filmbild des Films, das sich atemberaubend sch\u00f6n anf\u00fchlt. Wie in Vorf\u00fchrungen zu sehen war, best\u00e4tigen diese ersten visuellen Eindr\u00fccke die sorgf\u00e4ltige Ausarbeitung und den einzigartigen Stil, der der Atmosph\u00e4re des Original-Alien \u00e4hnelt. Alvarez arbeitete mit Galo Olivares zusammen als Kameramann; obwohl ich zuvor noch nichts von ihm geh\u00f6rt hatte, ergab sich durch Forschung seine Beteiligung an der Horror-Neuverfilmung von Hansel und Gretel aus dem Jahr 2020.<\/p>\n<p>Alien: Romulus ist ein sehr d\u00fcsterer Film, der durch rotgef\u00e4rbte Farbt\u00f6ne unheimliche und sogar Angst ausl\u00f6sende Momente erzeugt, indem er auf komplexe Schattenspiele und Lichteffekte setzt. Innerhalb von Minuten sind Zuschauer in die engen Umgebung eingebettet, die jede Aufnahme erfasst, verst\u00e4rkt durch eine metikulos genau platzierte Kamera, die jeder Rahmen sch\u00f6n macht. Der Anspruch mit Alien: Romulus ist es, auf den Wurzeln der Franchise zur\u00fcckzukehren \u2013 was immer bei Fans der Alien-Serie beeindruckt hat. Diese Richtung kontrastiert mit den abweichenden Entwicklungen von Ridley Scott in Prometheus und Alien: Covenant, die trotz des Originalfilmers kritisiert wurden. Fede Alvarez, ein zeitgen\u00f6ssischer Regisseur, der durch Alien und das Werk von Ridley Scott beeinflusst wurde, f\u00fchrte diesen Film und arbeitete eng mit Scott zusammen.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" style=\"width: 100%\" src=\"https:\/\/images.squarespace-cdn.com\/content\/v1\/51b3dc8ee4b051b96ceb10de\/ffe80a10-3eee-48ab-86b7-ed070d5460f0\/Screenshot+2024-08-08+at+12.38.12%E2%80%AFPM.jpg\" alt=\"\" title=\"\"><\/p>\n<h2>Das Ridley Scott Erbe<\/h2>\n<p>W\u00e4hrend unserer Q&amp;A-Sitzung war es klar, dass Ridley Scott nichts auf Fede Alvarez oder seine kreativen Entscheide einwirkte; Alvarez hatte vollen Freiheitsraum. Zudem zeigte Alvarez dem Film erst Ridley Scott pers\u00f6nlich nach der Vollendung an. Nach einem Moment des Schweigens sagte Scott: \u201eWas kann ich sagen? Der Film ist total cool.\u201c Unter den Ratgebern, die Scott gab, stand ein St\u00fcck heraus: \u201eWenn Du zweifelst, strebe nach Verbesserung, nicht weniger gut zu tun, sondern besser\u201c. Dieser Sinn f\u00e4llt im ganzen Film durch und zeigt sich bereits innerhalb der ersten 15 Minuten. Zum Beispiel sind Facehugger, die in Alien-Filmen typischerweise kleine Rollen haben, hier deutlich weiter entwickelt. Tats\u00e4chlich ist ein Facehugger auf dem Hauptplakat pr\u00e4sentiert, w\u00e4hrend der Xenomorph sonst als Hauptmotiv verwendet wird \u2013 das ist erstmalig in der Serie. Alvarez versuchte zu zeigen, dass Facehugger nicht nur als Tr\u00e4ger f\u00fcr die Befruchtung dienen, sondern gef\u00e4hrliche Wesen sind, die intensive Momente von Spannung erzeugen k\u00f6nnen. Es gibt sogar eine Sequenz, in der sich eine Gruppe von Facehugger an Mannschaftsmitglieder richtet und w\u00e4hrenddessen versucht ein Facehugger etwas in die Mundh\u00f6hle jemandes zu stecken \u2013 dies ist ein sexuelles Symbol, das nicht nur im Film auftaucht oder in den Szenen, die wir bisher gesehen haben. Einmal w\u00e4hrend einer Szene versucht ein Soldat eine elektrische Stange in einen scheinbar vaginalartigen \u00d6ffnung einzustechen \u2013 dies ist ein weiteres Beispiel f\u00fcr sexuelle Symbolik. Dieser Bezug wurde von einem Kollegen aus Ecran Large bemerkt, der Alvarez fragte, ob er auch die fr\u00fchen Zeichnungen von H.R. Giger besuchen wollte. Alvarez best\u00e4tigte dies, erkl\u00e4rte aber, dass Giger stark von weiblichen Geschlechtsorganen beeinflusst wurde und an der Gestaltung des Alien-Eis eingegangen ist \u2013 ein bekanntes Fakt.<\/p>\n<p>Diesen Sommer wird eine Reihe von Blockbustern ver\u00f6ffentlicht, wobei &#8222;Alien Romulus&#8220; (14. August 2024) als hocherwartetes Film eintritt. Regie f\u00fchrt Fede Alvarez, bekannt f\u00fcr seine Neuinterpretationen von &#8222;Evil Dead&#8220; und &#8222;Don&#8217;t Breathe&#8220;. Dieser siebte Teil der Alien-Reihe versucht, auf die Originalwurzeln zur\u00fcckzugreifen, \u00e4hnlich wie Ridley Scotts revolution\u00e4rer Film aus dem Jahr 1979. Die Filmausschnitte und ein Vorschau von 15 Minuten weisen eine dunkle, rotbraun tonige \u00c4sthetik auf mit beeindruckender Fotografie und sorgf\u00e4ltiger Detailarbeit, was den claustrophobischen Atmosph\u00e4re des originalen Alien entsprechend betont wird.Fede Alvarez, ein uruguayischer Regisseur von 46 Jahren, wurde von Ridley Scott im Rahmen dieses Projekts vollst\u00e4ndige kreative Freiheiten einger\u00e4umt. Der Filmemacher suchte die Wurzeln des ersten Alien zu ehren und pers\u00f6nlichen Stil einzubringen, indem er Elemente wie Facehugger entwickelte, die in anderen Fortsetzungen nur kleine Rollen gespielt haben. In &#8222;Alien Romulus&#8220; werden diese Wesen als gef\u00e4hrlich dargestellt, die intensiven Spannungsmomenten zutr\u00e4glich machen k\u00f6nnen.Im Interview erz\u00e4hlte Alvarez, wie er sich an den Originalentw\u00fcrfen von H.R. Giger inspirierte, insbesondere an dem Fokus des K\u00fcnstlers auf weiblichen Geschlechtsorganen in Entw\u00fcrfen wie dem Alien-Ei. Der Film versucht, zur\u00fcckzukehren zu seinen Wurzeln und den Zuschauern ein \u00dcberraschungsmoment bereitzustellen, w\u00e4hrend er gleichzeitig an Ridley Scotts urspr\u00fcnglichen Vision und den Einfluss auf die Science-Fiction und die Popkultur gedenkt.<\/p>\n<p>Ein weiterer Aspekt, den Alvarez mitbringen wird, ist die etwas mehr organische Seite des Monsters, das im Film entwickelt werden soll. Bislang wurden Transformationsstufen \u00fcbersprungen, aber in Romulus werden wir Zeugen der Evolution sein, wie sie sich langsam abspielt und zeigt, wie das kleine Monster aus einem K\u00f6rper hervorgeht und schl\u00fcpft, um zu wachsen. Die Kamera von Alvarez wird nicht scheu vor Nahaufnahmen dieses entsetzlichen aber faszinierenden Monsters in der Gestaltung. Es ist das Ultimative Pr\u00e4dator, und das Publikum soll es sp\u00fcrbar werden lassen.<\/p>\n<p>Zum Casting f\u00fcr Alien: Romulus w\u00e4hlte Fede Alvarez unbekannte Schauspieler aus, einige von ihnen waren Deb\u00fctanten, doch sie zeigten eine auff\u00e4llige Kenntnis ihrer Handwerke. Pers\u00f6nlich bin ich optimistisch \u00fcber die Darbietung von Cailee Spaeny, nachdem sie ihren Durchbruch in Sofia Coppolas &#8222;Die seltsamen Schwestern&#8220; erzielt hat und ihr letzter herausragender Auftritt in Alex Garlands &#8222;M\u00e4nner&#8220; gegeben hat. Ich glaube, dass ihre Figur einerseits wie Ripley (als dargestellt von Sigourney Weaver) aussieht, was einige Szenen im Trailer bereits suggerieren. Trotzdem habe ich nur 15 Minuten Filmmaterial gesehen, sollten diese Ausschnitte aber den Film charakterisieren, k\u00f6nnen wir auf eine spannende Geschichte rechnen, die sich auf die Kernelemente der Franchise zur\u00fcckf\u00fchrt, denen die Fans seit Langem eher erwartet haben. Der Film wird am 14. August ver\u00f6ffentlicht, und dann kann der endg\u00fcltige Urteil gesprochen werden.<\/p>\n<p><iframe title=\"FAN TRAILER: Alien: Romulus | Last\" width=\"1170\" height=\"658\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/dk1Vgrj39mk?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Alien: Romulus, inszeniert von Fede \u00c1lvarez, steht daf\u00fcr bekannt, die Original-Rauheit der Franchise wieder aufleben zu lassen, indem es eine dunklere Stimmung, intensive Enge und detaillierte Darstellung der Aliens Evolution zeigt, w\u00e4hrend es von Ridley Scott genehmigt wird.<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":2510,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","movie_schema":"","tvshow_schema":"","videogame_schema":"","meta_description":"Aliens: Romulus - Regisseur Fede Alvarez spricht \u00fcber dunkleren Ton und Facehuggers als Bedrohung","meta_keywords":"alien, romulus, fede-alvarez, kreatur-evolution","meta_author":"Karl Voss","meta_robots":"index, follow","meta_language":"en","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Alien Romulus - Fede Alvarez verr\u00e4t Details im Interview","twitter_description":"\"Entdecke Alien: Romulus mit Fede Alvarez an der Spitze! Dunkle T\u00f6ne, intensive Spannung & detaillierte Verwandlungsstadien. Eine R\u00fcckkehr zu den Wurzeln des Originals. Sieh dir unsere exclusive Sneak-Preview an!\"","twitter_site":"","twitter_site_id":"","twitter_creator":"","twitter_creator_id":"","twitter_image":"https:\/\/static1.moviewebimages.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/alien-romulus-2.jpg","twitter_image_alt":"","twitter_app_name_iphone":"","twitter_app_id_iphone":"","twitter_app_url_iphone":"","twitter_app_name_ipad":"","twitter_app_id_ipad":"","twitter_app_url_ipad":"","twitter_app_name_googleplay":"","twitter_app_id_googleplay":"","twitter_app_url_googleplay":"","twitter_player":"","twitter_player_width":0,"twitter_player_height":0,"twitter_player_stream":"","og_title":"Alien Romulus - Fede Alvarez verr\u00e4t Details im Interview","og_type":"article","og_url":"https:\/\/playersforlife.com\/de\/2024\/06\/21\/alien-romulus-wir-sahen-einen-abschnitt-des-films-mit-regisseur-fede-alvarez-und-interviewten-ihn-ubersetzt-ins-deutsche\/","og_image":"https:\/\/static1.moviewebimages.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/alien-romulus-2.jpg","og_image_secure_url":"https:\/\/static1.moviewebimages.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/alien-romulus-2.jpg","og_image_type":"image\/jpeg","og_image_width":0,"og_image_height":0,"og_image_alt":"","og_description":"\"Entdecke Alien: Romulus mit Fede Alvarez an der Spitze! Dunkle T\u00f6ne, intensive Spannung & detaillierte Verwandlungsstadien. Eine R\u00fcckkehr zu den Wurzeln des Originals. Sieh dir unsere exclusive Sneak-Preview an!\"","og_site_name":"PlayersForLife.com","og_locale":"en_US","og_article_published_time":"2024-06-21T20:53:00","og_article_modified_time":"2024-06-21T20:53:00","og_article_author":"Karl Voss","og_article_section":"Movies","og_article_tag":["RPG"],"og_video":"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/x0XDEhP4MQs","og_video_secure_url":"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/x0XDEhP4MQs","og_video_type":"","og_video_width":0,"og_video_height":0,"og_audio":"","og_audio_secure_url":"","og_audio_type":"","footnotes":""},"categories":[54],"tags":[43,48,50],"class_list":["post-17614","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-movies","tag-adventure","tag-rpg","tag-shooter"],"lang":"de","original_post_id":null,"featured_image_urls":{"full":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/alien-romulus-2.jpg",1920,1080,false],"thumbnail":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/alien-romulus-2-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/alien-romulus-2-300x169.jpg",300,169,true],"medium_large":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/alien-romulus-2-768x432.jpg",768,432,true],"large":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/alien-romulus-2-1024x576.jpg",1024,576,true],"1536x1536":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/alien-romulus-2-1536x864.jpg",1536,864,true],"2048x2048":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/alien-romulus-2.jpg",1920,1080,false],"penci-single-full":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/alien-romulus-2.jpg",1920,1080,false],"penci-slider-full-thumb":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/alien-romulus-2.jpg",1422,800,false],"penci-full-thumb":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/alien-romulus-2.jpg",1170,658,false],"penci-slider-thumb":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/alien-romulus-2.jpg",1170,658,false],"penci-magazine-slider":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/alien-romulus-2.jpg",780,439,false],"penci-thumb":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/alien-romulus-2.jpg",585,329,false],"penci-masonry-thumb":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/alien-romulus-2.jpg",585,329,false],"penci-thumb-square":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/alien-romulus-2.jpg",585,329,false],"penci-thumb-vertical":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/alien-romulus-2.jpg",480,270,false],"penci-thumb-small":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/alien-romulus-2.jpg",263,148,false],"penci-recipe-1200x1200":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/alien-romulus-2.jpg",1200,675,false],"penci-recipe-1200x900":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/alien-romulus-2.jpg",1200,675,false],"penci-recipe-1200x675":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/alien-romulus-2.jpg",1200,675,false]},"author_info":{"info":["Karl Voss"]},"category_info":"<a href=\"https:\/\/playersforlife.com\/category\/movies\/\" rel=\"category tag\">Movies<\/a>","tag_info":"Movies","comment_count":"0","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/playersforlife.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17614","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/playersforlife.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/playersforlife.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17614"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17614\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17615,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17614\/revisions\/17615"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2510"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/playersforlife.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17614"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17614"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17614"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}