{"id":17078,"date":"2023-09-28T12:26:00","date_gmt":"2023-09-28T12:26:00","guid":{"rendered":"https:\/\/playersforlife.com\/2023\/09\/28\/naruto-x-boruto-ultimate-ninja-storm-connections-erstmals-vollstandig-ins-franzosische-synchronisiert-making-of-offenbart\/"},"modified":"2025-07-30T17:36:08","modified_gmt":"2025-07-30T17:36:08","slug":"naruto-x-boruto-ultimate-ninja-storm-connections-erstmals-vollstandig-ins-franzosische-synchronisiert-making-of-offenbart","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/playersforlife.com\/de\/2023\/09\/28\/naruto-x-boruto-ultimate-ninja-storm-connections-erstmals-vollstandig-ins-franzosische-synchronisiert-making-of-offenbart\/","title":{"rendered":"NARUTO X BORUTO Ultimate Ninja STORM CONNECTIONS &#8211; Erstmals vollst\u00e4ndig ins Franz\u00f6sische synchronisiert, Making-of offenbart"},"content":{"rendered":"<p>Geplant f\u00fcr den 17. November auf PC, PS5, Xbox Series, Nintendo Switch, PS4 und Xbox One stellt das Spiel NARUTO X BORUTO: Ultimate Ninja STORM CONNECTIONS eine weitere gute Nachricht dar: Es wird komplett auf Franz\u00f6sisch synchronisiert werden. Das soll die Fans sehr freuen, die gerne die offiziellen Stimmen aus der Animationsserie in den Spielen h\u00f6ren m\u00f6chten. Bandai Namco Entertainment gibt an, dass diese Synchronisation mehr als 4 Monate Arbeit ben\u00f6tigte, da das Spiel mindestens 130 spielbare Charaktere umfasst. Fabienne Loriaux, die offizielle Stimme von Boruto Uzumaki, und Christophe Hespel, der offizielle Stimme von Sasuke Uchiwa, werden anwesend sein, wobei Hespel angibt: &#8222;Die Aufgabe war nicht leicht, da es sich um lange Aufnahmezeiten handelt und man genau und treu zur Handlung sein muss.&#8220; Wir freuen uns auf den finalen Ergebnis und k\u00f6nnen bereits einen Blick auf dieses Projekt durch diesen Making-of Video erhalten.<\/p>\n<p><iframe title=\"Naruto x Boruto: Ultimate Ninja Storm Connections - All Ultimate \/ All Characters (Ultimates Jutsu)\" width=\"1170\" height=\"658\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/qATPA-TvmW8?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NARUTO X BORUTO: Ultimate Ninja STORM CONNECTIONS, am 17. November verf\u00fcgbar, bietet ein umfangreiches Franz\u00f6sisch-Dubbing an, das von renommierten Sprechern wie Fabienne Loriaux und Christophe Hespel in vier Monaten sorgf\u00e4ltig hergestellt wurde und \u00fcber mehr als 130 Charaktere verf\u00fcgt.<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":1916,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","movie_schema":"","tvshow_schema":"","videogame_schema":"","meta_description":"NARUTO X BORUTO Ultimate Ninja STORM CONNECTIONS erstmals vollst\u00e4ndig ins Franz\u00f6sische synchronisiert","meta_keywords":"naruto_x_boruto, ultimate_ninja_storm_connections, franz\u00f6sische_synchronisierung, making_of, spielbare_charaktere","meta_author":"Theo Drexler","meta_robots":"index, follow","meta_language":"en","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"\"NARUTO X BORUTO: Erstmals vollst\u00e4ndig ins Franz\u00f6sische synchronisiert!\"","twitter_description":"\"Entdecke das ultimative NARUTO X BORUTO Abenteuer mit vollst\u00e4ndiger franz\u00f6sischer Synchronisierung! Erstmals im Making-of offenbart.\"","twitter_site":"","twitter_site_id":"","twitter_creator":"","twitter_creator_id":"","twitter_image":"https:\/\/static.filehorse.com\/screenshots\/games\/naruto-x-boruto-ultimate-ninja-storm-screenshot-01.png","twitter_image_alt":"","twitter_app_name_iphone":"","twitter_app_id_iphone":"","twitter_app_url_iphone":"","twitter_app_name_ipad":"","twitter_app_id_ipad":"","twitter_app_url_ipad":"","twitter_app_name_googleplay":"","twitter_app_id_googleplay":"","twitter_app_url_googleplay":"","twitter_player":"","twitter_player_width":0,"twitter_player_height":0,"twitter_player_stream":"","og_title":"\"NARUTO X BORUTO: Erstmals vollst\u00e4ndig ins Franz\u00f6sische synchronisiert!\"","og_type":"article","og_url":"https:\/\/playersforlife.com\/de\/2023\/09\/28\/naruto-x-boruto-ultimate-ninja-storm-connections-erstmals-vollstandig-ins-franzosische-synchronisiert-making-of-offenbart\/","og_image":"https:\/\/static.filehorse.com\/screenshots\/games\/naruto-x-boruto-ultimate-ninja-storm-screenshot-01.png","og_image_secure_url":"https:\/\/static.filehorse.com\/screenshots\/games\/naruto-x-boruto-ultimate-ninja-storm-screenshot-01.png","og_image_type":"image\/png","og_image_width":0,"og_image_height":0,"og_image_alt":"","og_description":"\"Entdecke das ultimative NARUTO X BORUTO Abenteuer mit vollst\u00e4ndiger franz\u00f6sischer Synchronisierung! Erstmals im Making-of offenbart.\"","og_site_name":"PlayersForLife.com","og_locale":"en_US","og_article_published_time":"2023-09-28T17:35:00","og_article_modified_time":"2023-09-28T17:35:00","og_article_author":"Theo Drexler","og_article_section":"Releases","og_article_tag":["Fighting"],"og_video":"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/rah9RiM9ZaA","og_video_secure_url":"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/rah9RiM9ZaA","og_video_type":"","og_video_width":0,"og_video_height":0,"og_audio":"","og_audio_secure_url":"","og_audio_type":"","footnotes":""},"categories":[40],"tags":[43,44,48],"class_list":["post-17078","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-releases","tag-adventure","tag-fighting","tag-rpg"],"lang":"de","original_post_id":null,"featured_image_urls":{"full":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/naruto-x-boruto-ultimate-ninja-storm-screenshot-01.png",1400,787,false],"thumbnail":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/naruto-x-boruto-ultimate-ninja-storm-screenshot-01-150x150.png",150,150,true],"medium":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/naruto-x-boruto-ultimate-ninja-storm-screenshot-01-300x169.png",300,169,true],"medium_large":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/naruto-x-boruto-ultimate-ninja-storm-screenshot-01-768x432.png",768,432,true],"large":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/naruto-x-boruto-ultimate-ninja-storm-screenshot-01-1024x576.png",1024,576,true],"1536x1536":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/naruto-x-boruto-ultimate-ninja-storm-screenshot-01.png",1400,787,false],"2048x2048":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/naruto-x-boruto-ultimate-ninja-storm-screenshot-01.png",1400,787,false],"penci-single-full":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/naruto-x-boruto-ultimate-ninja-storm-screenshot-01.png",1400,787,false],"penci-slider-full-thumb":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/naruto-x-boruto-ultimate-ninja-storm-screenshot-01.png",1400,787,false],"penci-full-thumb":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/naruto-x-boruto-ultimate-ninja-storm-screenshot-01.png",1170,658,false],"penci-slider-thumb":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/naruto-x-boruto-ultimate-ninja-storm-screenshot-01.png",1170,658,false],"penci-magazine-slider":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/naruto-x-boruto-ultimate-ninja-storm-screenshot-01.png",780,438,false],"penci-thumb":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/naruto-x-boruto-ultimate-ninja-storm-screenshot-01.png",585,329,false],"penci-masonry-thumb":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/naruto-x-boruto-ultimate-ninja-storm-screenshot-01.png",585,329,false],"penci-thumb-square":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/naruto-x-boruto-ultimate-ninja-storm-screenshot-01.png",585,329,false],"penci-thumb-vertical":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/naruto-x-boruto-ultimate-ninja-storm-screenshot-01.png",480,270,false],"penci-thumb-small":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/naruto-x-boruto-ultimate-ninja-storm-screenshot-01.png",263,148,false],"penci-recipe-1200x1200":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/naruto-x-boruto-ultimate-ninja-storm-screenshot-01.png",1200,675,false],"penci-recipe-1200x900":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/naruto-x-boruto-ultimate-ninja-storm-screenshot-01.png",1200,675,false],"penci-recipe-1200x675":["https:\/\/playersforlife.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/naruto-x-boruto-ultimate-ninja-storm-screenshot-01.png",1200,675,false]},"author_info":{"info":["Theo Drexler"]},"category_info":"<a href=\"https:\/\/playersforlife.com\/category\/releases\/\" rel=\"category tag\">Releases<\/a>","tag_info":"Releases","comment_count":"0","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/playersforlife.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17078","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/playersforlife.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/playersforlife.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17078"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17078\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17079,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17078\/revisions\/17079"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1916"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/playersforlife.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17078"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17078"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/playersforlife.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17078"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}