Die offiziellen Verkaufsergebnisse für Dynasty Warriors Origins wurden bis jetzt noch nicht veröffentlicht; es scheint jedoch, dass das Spiel einen starken Start hat. Laut Daten von SteamDB gab es während des Wochenende seines Erscheinens einen Höchstwert von 69.318 zeitgleich aktiven Spielern. Zu diesem Zeitpunkt, als ich schreibe, spielen 53.556 Spieler das Spiel gleichzeitig, was das bisher größte Erfolgserlebnis einer KOEI Tecmo-Titel in ihrer Geschichte bedeutet. Dadurch wird es der zweitgrößte Verkaufstag der japanischen Verlagssparte auf Steam hinsichtlich gleichzeitiger Spieler, nach Wu Long Fallen Dynasty (75.900 zugleich verbundene Spieler) und Nioh 2 (41.300). Weitere Titeln folgen Romance of the Three Kingdoms 8 Remake (18.900) und Romance of the Three Kingdoms XIV (16.400).
Produzent Tomohiko Sho und seine Teams müssen sich wahrscheinlich gerade freuen, denn sie mussten erhebliches Druck ausüben, um einen nahezu dreissigjährigen Franchisezweig zu reaktivieren, der in den letzten Jahren von seiner ursprünglichen Spur abgewichen war. Demnach wurde Dynasty Warriors 9 nach Wertung von PlayersForLife mit 8/10 bewertet. Durch die Neugestaltung des Franchisezweigs, Adressierung von vorherigen Mängeln, Rückkehr zu grundlegenden Elementen und integrierte Inspiration aus Souls-like Gameplay ohne direkte Imitation hat Dynasty Warriors es geschafft, sowohl Kritiker als auch Spieler einzubinden. Das Spiel besitzt auf Metacritic einen 80%-Wert basierend auf 53 Bewertungen, während die Spieler es mit 8/10 bewerten.
Das Spiel hat eine vollkommen zielgenaue günstige Meinung erhalten, die als „Sehr positiv“ (94%) auf Steam basierend auf mehr als 5000 Bewertungen beschrieben werden kann. Nach Angaben von Steam Scout, der direkte Übertragungen über Steam und Aktivierungen von Schlüsseln analysiert, haben 57,12% aller Bewertungen in einfacherchinesischer Sprache verfasst worden. Das ist nicht verwundernreich, da die Erzählung der Drei Reiche in China (und Musou-Spiele insgesamt) populär sind. Danach hat Englisch (21,9%) und traditionelles Chinesisch (10%) die meisten Postings und Kommentare auf Steam verfasst. Es ist außerdem bemerkenswert, dass Dynasty Warriors historisch ein Konsolenfranchise ist, was bedeutet, dass seine aktuelle Erfolgsquote noch höher sein muss. In seinem globalen Ausmaß hat die Dynasty-Warriors-Lizenz weltweit mehr als 21 Millionen Exemplare verkauft.