The Alters Welcomes a New Major Update, Here’s What it Changes
Sophie Laurent 
Key Takeaways
Created with AI - we're still experimenting, so apologies if it misses the mark
- Update 1.1.0 significantly improves the gameplay experience for The Alters, resolving numerous technical issues and bugs that were disrupting story progression, particularly in Act 2.
- The update addresses problems such as stuck quests and characters lingering improperly in scenes, making the game more enjoyable for players.
- Update 1.1.0 includes over 50 corrections overall, with a key focus on enhancing localization by replacing poorly translated text and improving automatically generated subtitles in cutscenes.
- This enhancement is important for a narrative-focused game like The Alters, ensuring players can fully immerse themselves in the games story without language barriers.
The Alters: Resolving Technical Hiccups and Enhancing Localization with Update 1.1.0
Since its June release, The Alters has captivated players with its unique premise and engaging storyline. However, like many ambitious titles, it has faced its share of technical issues. Gamers can now look forward to a significantly improved experience, as Update 1.1.0 addresses these concerns comprehensively. This extensive patch resolves numerous issues reported by players since the game’s launch. It primarily focuses on rectifying bugs that disrupted story progression, particularly in Act 2. Previously, players encountered problems such as stuck quests and characters lingering improperly in scenes; the patch now resolves these issues. In total, Update 1.1.0 delivers over 50 corrections. Among these, the update significantly improves localization. It replaces many instances of poorly translated text and automatically generated subtitles in cutscenes. This enhancement is crucial for a game centered on narrative, ensuring players can fully immerse themselves in The Alters’ story.
In Case You Missed It
If you’re looking to kickstart your gaming weekend with some inspiration and community engagement, be sure to check out Bruno Pferd’s latest post “What will you play this weekend?” (July 12, 2025) on Eurogamer Portugal. In it, he invites readers to dive into a world of endless possibilities—from RPG adventures and open-world explorations to casual gaming sessions with friends. Whether you’re setting out on new quests or revisiting old favorites, there’s something for everyone. Join the conversation and share your gaming plans at What will you play this weekend?! If you’re interested in how the gaming industry is navigating the ethical implications of AI integration, be sure to read “The Alters Localization by AI Confirms Producer” (June 30, 2025) by Ahmed Hassan. This insightful piece delves into the controversy surrounding 11 Bit Studios’ use of AI during the production and localization of their game The Alters. From accidental inclusion of AI-generated content to undisclosed translation practices, the article sheds light on both the challenges and potential pitfalls of relying heavily on artificial intelligence in game development. Dive deeper into this topic The Alters Localization by AI Confirms Producer! As the gaming community continues to grapple with the evolving role of AI in game development, a recent controversy surrounding “The Alters” from 11 Bit Studios has sparked intense debate. Players are questioning whether their trust was betrayed due to undisclosed use of generative AI for translations and content generation (read more about it The Alters Game Accused of Not Disclosing Use of AI). Written by Ahmed Hassan on June 30, 2025, this post dives into the implications and potential legal ramifications for developers moving forward. Don’t miss out on the detailed analysis of this intriguing case!
| Specification | |
|---|---|
| Official Name | Alter Ego: DreamWalker |
| Brief Summary | Alter Ego: DreamWalker is the sequel to the 2011 action puzzle platform title Alter Ego. In this game, you have a phantom 'alter ego' that mirrors all your moves (either horizontally or vertically) from across the screen. You can switch between the hero and his alter ego a limited number of times in each level, in order to avoid enemies and reach otherwise inaccessible positions. The ZX-Spectrum version uses multicolor, a software technique to combine more colours than normally possible without colour clash. |
| Platforms | Linux, PC (Microsoft Windows), Windows Phone, ZX Spectrum, Sega Mega Drive/Genesis, Android, Web browser |
| Released | February 8, 2013 |
| Genre | Platform, Indie |
| Play Modes | Single player |
| Languages | Chinese (Traditional), English, Spanish (Spain), Portuguese (Portugal), Portuguese (Brazil) |
| Genre | RetroSouls |
| Genre | Mega Cat Studios, RetroSouls |
About the Author
Carlos Mendoza 
Jonathan Dubinski 
Ahmed Hassan 
